2 0 C A L
Cette plante croît aux lieux fecs, dans le Pérou.
( Cavan, )
44. C a l c éo la ir e à pétiole ailé. Calceolarla
petiolaris. Cavan.
Calctolaria foliis inferioribus oblongo-ovatls , baß
attmuatis , in&qualiter dentatis 3 fuperioribus fubcor-
datis. Vahl, Enum. Plant. 1. pag. 186. — Cavan.
Icon. Rar. y. pag. 30. tab. 445.
Plante herbacée 3 haute d’un pied & demi. Les
feuilles inférieures font oblongues, ovales, aiguës
, inégalement dentées en fciey rétrécies à
leur bafe & décurrentes fur le pétiole 5 les fupé-
rieures feffiles, ovales, en coeur; les florales très-
entières ; les pédoncules oppofés, trifides 5 les
pédicelles velus s glanduleux, raméux, à une ou
quatre fleurs oppofées; deux folioles à la bafe des
pédicelles ; les lèvres de la corolle prefqu’égales ;
les filamens un peu plus courts que-les pétales}
l’ovaire glanduleux, médiocrement velu. '
Cette plante croît au Pérou, proche Quayaquil.
( Cavan. )
4 f. C a l c éo la ir e tomenteufe. Calceolarla to-
mentofa. Flor, peruv.
Calceolaria foliis perfoliatis, fpatkulato-çordatis,
intqualiter ferratis, fubtits tomentofis ; caule glabro.
Vahl, Enum. Plant, i.pag. 186. — Flor. per. 1.
pag. 15. tab. 22. flg. 6.
Ses tiges font herbacées, glabres & rameufes;
fes feuilles fpatulées, en coeur, inégalement dentées
en fcie, ridées, légèrement pubefcentes en
delTus, tomenteufes en deffous, dentées en fc ie,
décurrentes fur les pétioles, adhérens par leur
bafe; les pédoncules terminaux, pubefcens, portant
fept à huit fleurs pédicellées, en ombelle; le
calice d’un vert-jaunâtre.
Cette plante croît aux lieux ombragés, au
Pérou.
46. C a lc éo la ir e à trois lobes. Calceolaria
tripartita. Flor, peruv.
Calceolaria foliis tripartitis ; lobis ovatis, ferratis.
Flor, peruv. 1. pag. 14. tab. 22. fig. a.
Ses feuilles font pétiolées, partagées en trois
lobes inégaux, ovales, dentés en fcie; le lobe du
milieu plus grand ; les pédoncules terminaux, en
corymbe ; cinq à fix pédicelles inégaux ; la corolle
jaune.
Cette plante croît dans les forêts de Panatu-
has, au Pérou. O
47. C a l c éo la ir e glauque. Calceolaria glaucà.
Flor, peruv.
Calceolaria foliis oppofitis ternifque y lanceolatis ,
C A L
iriAqualiter ferratis ; pedicellis umbellatis , trifioris.
Vahl, Enum. Plant, i.pag. 188. — Flor. per. 1.
pag. 17. tab. 27. fig. c.
Ses rameaux font tres-pombreux, oppofés ou
ternés, cylindriques, légèrement pubefcens dans
leur jeuneffe; les feuilles médiocrement pétiolées,
oppofées ou ternées, lancéolées, inégalement
dentées en fcie, veinées, glauques en deffus, un
peu pubefcentes en deffous. Les pédoncules fup-
portent trois ou quatre pédicelles ombellés s à
trois fleurs ; à la bafe des pédicelles, une foliole
lancéolée, étroite ; la corolle pourvue à fa bafe
de taches purpurines.
Cette plante croît au Pérou.
48. C a lc éo la ir e feffile. Calceolaria feffilis.
Flor. peruv.
Calceolaria foliis lanceolatis , ferratis, fermant-
plexicaulibus , rugofis , canefcentibus. Flor. peruv.
1. pag. 18.
Ses feuilles font à demi amp’exicaules, lancéolées,
rudes, blanchâtres, dentées en fcie, aiguës ;
les tiges rameufes & fragiles ; les pédoncules terminaux
, alongés, dichotomes, à ombelles; les
pédicelles longs, uniflores.
Cette plante croît dans le Chili, aux lieux
arides.
49. C a lc éo la ir e ridée. Calceolaria rugofa,
Flor. peruv.
Calceolaria foliis lanceolatis , in&qualiter ferratis ,
rugofis; pedunculis terminalibus , dichotomis. V ahl ,
Enum. Plant. 1 . pag. 188. — Flor. per. i.p ag. 19*
tab. 2.8. fig. b.
Calceolaria integrifolia. Linn. Aét. Holm. 177®»
— Syft. veget. pag. 61.
Calceolaria falvUfolio , vulgo ckacaul, Feuill.
Per. vol. 3. pag. 13. tab. 7. fig. 2. — Non calceolaria
ferrata Lam., n°. 2.
Cette plante a le port du falvia officinalis. Ses
tiges font prefque ligneufes, hautes de deux pieds,
pubefcentes, rameufes à leur bafe; les feuilles
ridées, lancéolées , très-veinées en deifous, rétrécies
à leur bafe; les pédoncules terminaux,
ternés, deux ou trois fois bifides ; les pédicelles
folitaires dans les bifurcations; les fupérieurs à
trois fleurs.
Cette plante croît au Chili, dans les terrains
argileux. T?
yo. C a l c éo la ir e lancéolée. Calceolaria lan-
ceolata. Cavan.
Calceolaria foliis lineari-lanceolatis, integerrimis;
pedunculo terminait, unifioro. ‘Vahl, Enum. Plant»
C A L 2 /
1. pag. 189. — Cavan. Icon. Rar. y. pag. 27. tab.
444. fig. ï .
Plante baffe, dont les tiges, hautes d’un pouce,
font à peine rameufes ; les feuilles linéaires , lancéolées
, très-entières, un peu velues; les radicales
pétiolées ; celles des rameaux feffiles, aiguës
à leurs deux extrémités ; le pédoncule folitaire,
terminal, uniflore ; la corolle jaune.
Cette plante croît aux îles Maclou. (Cavan. )
y i. C a l c éo la ir e à feuilles linéaires. Calceolaria
linearis. Flor. peruv.
Calùeolaria foliis linearibus , integerrimis, fubtits
albidis ; pedunculis axillaribus, unifions. Flor.
peruv. 1. c.
Ses tiges font hautes d’un, pied, très-rameufes 5
fes feuilles feffiles, linéaires, très-entières, blanchâtres
en defious, luifantes en deffus; les pédoncules
axillaires ? pubefcens , uniflores ; le calice
légèrement tomenteux.
Cette plante croît fur les collines , au Pérou.
y2. C a lc éo la ir e à fleurs blanches. Calceolaria
alba. Flor. peruv.
Calceolaria foliis linearibus, extrorsiim remote
ferratis; pedunculis racemofis, dichotomis. Vahl,
Enum. Plant. 1. pag. 19c. — Flor. peruv. 1. pag.
19. tab. 27. fig. b.
% Des mêmes racines s’élèvent plufieurs tiges
ligneufes, très-fimples, vifqueufes, d’ un jaune
d’or, garnies de feuilles nombreufes, feffiles,
linéaires, très-étroites, rudes à leurs bords, lâchement
denriculées, portant, dans leurs aiffelles,
des. fafcicules d’autres feuilles ; le pédoncule
alongé; les partiels oppofés, à deux ou trois di-
vifions ; un feul pédicelle dans la première dichotomie,
deux dans la fécondé, trois aux dernières;
une foliole linéaire fous chaque pédicelle ; la corolle
blanche.
Cette plante croît au Chili, fur les collines
arides; elle répand une odeur de romarin. Jy
y ; . C alc éo la ir e à feuilles alternes. Calceolaria
alternifolia. Cavan.
Calceolaria foliis linearibus, alternis ; pedunculis
axillaribus, triforts. Cavan, Içon. Rar. c. pag. 28.
tab. 44y.fig. 2.
Ses tiges font droites, tomenteufes, hautes de
deux pieds; fes feuilles fefliles, linéaires, alternes,
à peine longues d’un pouce, roulées à leurs bords,
tomenteufes en deffous ; les pédoncules axillaires,
à trois fleurs pédicellées ; deux folioles à la bafe
des pédicelles ; la lèvre inférieure de la corolle
infenfiblement rétrécie vers l’orifice.
C A L
Cette plante croît au Pérou. ( Cavan.)
y4. C a lc éo la ir e à feuilles de bruyère. Calceolaria
ericoides. Vahl. ’
Calceolaria foliis linearibus, integerrimis, 1iïl-
lofis ; pedunculis terminalibus , folitariis , unifions,
Vahl , Enum. Plant. 1. pag. 190.
Ses tiges font droites, ligneufes, glabres à leur
partie inférieure, velues vers leur fommet ; les
rameaux épars, nombreux, blanchâtres, raboteux
; les feuilles feffiles, linéaires, très-entières,
velues, longues d’un demi-pouce, portant des
fafcicules d’autres feuilles dans leurs aiflelles ; les
pédoncules terminaux, folitaires , à une feule
fleur; les divifions du calice ovales, blanchâtres;
les capfules pubefcentes. La corolle n’eft point
connue.
Cette plante croît au Pérou. T? {.V• f- in
M - )
CALCEOLARIA. ( Voye.£ C a l c éo l a ir e . )
CALCEOLUS. Genre de Tournefort, qui répond
au cypripediujn de Linné. ( Vvy*^ Sabot. )
CALC ITRA PA , vulgairement chauffe- trape.
Tournefort en faifoit un genre particulier. Linné
l’a réuni aux centaurea, dont il forme une divifion
qui fe diftingue des centaurées proprement dites
par les écailles calicinales, munies a leur fommet
d’épines rameufes. Juffieu & Gærtner ont rétabli
le genre de Tournefort. ( Voye^ C en t a u r é e ,
n°. S7 s & c .)
CALDASIA. Wilîd. Hort. Berol. 1. pag. 7 1 &
tab. 7 1 , & Enum. Plant. 1. pag. 901. C’eft la même
plante que 1 ebonplandia de Cavanilles, que Willde-
now a nommé caldafia heterophylla. ( Voye£ Bon-
plande , Suppl. )
CALÉA. Illuftr. tab. 669, fig. I , calea afpera,
— fig. 2 , calea lobata Gaertn., cony\a lobata Linn.
& Diét. n®. 30. Gærtner obferve que cette efpèce
& 1 z calea jamaicenfis font les feules de Linné, qui
offrent parfaitement les caractères du genre; que
les autres n’y convienneut que par leur port ; ainfî
le calea fcoparia Linn. a fon réceptacle dépourvu
de paillettes, & les aigrettes des femences capillaires
en pinceau à leur fommet. Gasrtner en fait
fon genre fergilus. Le calea oppofitifolia & amellus
font dépourvus d’aigrettes, & conviennent davantage
aux fantolines, félon Gærtner, — fig. 3 ,
calea fcoparia , n°. 4.
S u i t e d e s e s p è c e s .
y. CALÉ.A à feuilles rudes. Calea afpera. Jacq.
Calea floribus folitariis , pedunculatis , alaribus ;
D 2