filiforme; le limbe étalé, à cinq-découpures oblon-
gués, ovales.
rois étamines oppofées aux trois découpures
extérieures du limbe; les filamens épais, un peu
plus courts que la corolle ; les anthères terminales,
en coeur.
4°. Un ovaire inférieur, feffile, remarquable par
le tube fous la forme d'un long fil, qui femble être
le pédicelle du limbe ; dans le centre du limbe,
trois ftigmates bifides, en languette.
Le fruit n’a point été encore obfervé.
Cette plante croît au Canada, dans les ruiffeaux.
( Mich. )
ELSHOTZIA. (Willd. Spec. Plant. 3. p. 59. )
M. Willdenow a féparé des hyffopes quelques efpèces
décrites par M. de Lamarck, pour la formation
de ce genre; qui eft caraétérifé ainir qu'il
fuit :
Un calice tubulé3 a cinq dents y une corolle labiée y
la lèvre fupérieure à quatre dents y l'inférieure plus
longue , entière, un peu crénelée y les étamines
écartées.
Ce genre fe compofe de Yhyjfopus ocymifolius ,
n®. 3 5 de Yhyjfopus criflatus, n®. 4 , qui ont un port
particulier; des fleurs unilatérales, munies de bractées.
M. Perfoon y ajoute , mais avec doute, le
mentha ocymoides, n°. 3.
ÉLUTERIA. ( Linn. Hort. Cliff. 486. ) C’eftle
clutia eluteria.
ÉLYCHRYSUM. Helycryfum. Genre établi pour
plufîeurs efpèces de xeranthemum & de gnapha-
lium , la plupart déjà décrites dans cet ouvrage. II
fera mentionné à l’article Immortelle , Suppl.
ÉLYME. Elymus. III. tab. 49, fig. 1, fructification
de l’elymus -, d’après Linné; — fig. 2, elymus
europeus, n°. 5.
Obfervations. i ° . Koeler, Gramin. pag. 328, a
fa it, fous le nom de cuviera, un genre particulier
de Xelymus europeus, que plufîeurs auteurs ont
rangé parmi les orges ; il fe fonde fur le nombre
des fleurs dans chaque calice. Ce caractère eft très-
variable; il entraîneroit, s’ il étoit adopté, le démembrement
de beaucoup de genres très - naturels.
2°. \Jelymus caninus Linn. a-été placé parmi les
fromens, fous le nom de triticum fepium , n°. 13;
30. M. Willdenow a fait, fous le nom d'afprella,
Enum. Berol. vol. 1, pag. 13 2 , un genre particu- !
lier de Y elymus hijlria, qui n’a point de valves ca-
licinalesmais une corolle à deux valves, l’intérieure
ariftée , enveloppant la femence.
S u i t e d e s e s p è c e s .
9* Elyme géante. Elymus giganteus. Valh.
Elymus fpicd ereHâ , arllâ ; fpiculis fenis , fex
floris , villojis y càlicibus fubulatis, glabris , fpiculâ
longioribus. Vahl, Symbol. 6. pag. 10.
Elymus ( racemofus ) , fpicâ racemofo-pyramida-
ta , ereHâ y fpiculis fubquinquefloris, Iaxis, villojis t
calice glabro brevioribus. Lam. 111. vol. 1. p. 207.
Cette efpèce eft très-diftinCte de Yelymus are-
narius, quoiqu’ elle en ait le port. Ses tiges s’élèvent
à la hauteur de quatre à cinq pieds; elles font
droites, glabres, Cylindriques, de l’épaiffeur du
doigt ; les feuilles larges, très-longues, roides,
glabres, un peu roulées & piquantes à leur fom-
met; les épis longs d’un pied & plus, droits,
i touffus, quelquefois rameux; les fleurs ferrées,
j très-nombreufes, imbriquées, longues d’un pouce;
1 leur rachis velu ; les valves calicinales glabres , fu-
bulées, très-roides, contenant cinq à.fept fleurs,
plus courtes que le calice; la terminale fouyent
ftérile; la valve extérieure lancéolée, concave,
velue; l’intérieure linéairé, obtufe.
Cette plante eft cultivée au Jardin des Plantes
de Paris : on ignore fon lieu natal, y- {V. v .)
10. E l y m e géniculée. Elymus geniculatus. Smith.
Elymus fpicâ laxâ, ereHâ , demiim infrallâ y fpiculis
fubtr'ifioris, pubefcentibusy inferioribus remotis ,
calice glabro brevioribus y foliis involutis , rigidis.
Willd. Enum. Plant. 4. Berol. 1. pag. 130.
Elymus fpicâ inflexo pendulâ , laxâ $ càlicibus fe-
taceis, patulis, fpiculâ longioribus y foliis mucro-
nato-pungentibus. Smith, Flor. brit. 1. p. 1 y3.
Ses tiges font hautes, droites, glabres, cylindriques;
les feuilles glabres, roides, alongées,
roulées à leurs bords, mucroriées & piquantes à
leur fommet; les fleurs difpofées en un long épi’
roide, grêle,lâche, d’abord droit, puis fortement
coudé & renverfé à l’articulation fupérieure; les
épillets pubefcens à leur partie intérieure > les inférieurs
diftans, contenant environ trois fleurs; les
calices glabres, étalés, plus longs que les valves
delà corolle; celles-ci pubefcentes.
Cette plante croît fur les côtes maritimes, en
Angleterre. ( V. f in kerb. Desfont. )
1 1 . Elyme à grappes-. Elymus racemofus. H. P.
Elymus fpiculâ pendulâ, racemofây fpiculis fub-
binatis y foliis Jlriatis3 glabris. (N .)
Cette efpèce n’eft peut-être qu’une variété de
Yelymus Jibiricus; elle en diffère principalement par
fes épis très-alongés,.plus larges, médiocrement
rameux; les rameaux courts, un peu rapprochés
du rachis. Les épillets font glabres, d’ un jaune
très-pâle, contenant deux ou trois fleurs furmon-
tées d’une arête rude, un peu tortillée ; les feuilles
glabres, ftriées , un peu élargies, concaves ,
aiguës.
Cette plante eft cultivée au Jardin des Plantes
de Paris. Son lieu natal n’eft pas connu. Tf- ( V .v .)
* Les efpèces fuivantes ne me font point connues.
* Elymus ( fabulofus ) , fpicâ erellâ3 arUâ^j fp iculis
quadrifloris, a. medio ad bafim pubefcentibus ,
ternis quaternifque calice glabro brevioribus i foliis
involutis, rigidis. Willd. Enum. Plant. 1. p. 130.
— Marfch. Flor. taur. caucaf. 1. pag. 81.
Elle diffère de Yelymus arenarius^x fes feuilles
& fes épis beaucoup plus larges ; plufîeurs épillets
à chaque dent du rachis, bien moins tomenteux ;
le rachis & les calices glabres. Elle croît au Cau-
çafe, dans le fable.
* Elymus ( glaucifolius ) , fpicâ nutante, patulâÿ
fpiculis fex floris , ariflatis , geminatis y foliis planis ,
fubths glaucis. Willd. Enum. Plant. 1. pag. 13 1 ./ «
Penfilvaniâ. if
* Elymus ( villofus ), fpicâ erectây fpiculis trifloris3
ariflatis, villojis3 ternatis y càlicibus ariflatis} fpiculas
fuperantibus; foliis planis. Willd. Enum. Plant. 1.
pag. 1 31 . la Penfilvaniâ. 7f
* Elymus ( ftriatus ) , fpicâ ereil â; fpiculis bifloris3
ariflatis, hifpidis , geminatis 3 càlicibus linearibus ,
nervofis , ariflatis , fpiculas ferè fupërantibus y foliis
planis, vaginifque glabris. Willd. Enum. Plant, m
pag. 13 G & Spec. 1. pag. 470.
* Elymus ( intermedius ) , fpicâ erellâ s oblongây
fpiculis geminis, unifions ; involucri foliolis fetaceis
rellis3 bafi cartilagineâ connexis ,* arifiis reffiis , mul-
toties brevioribus. Marfch. Flor. taur. caucaf. 1.
pag. 82.
Cette efpèce fe rapproche de Yelymus cap ut Me-
dufii; elle en diffère par Cesinvolucr.es droits, beaucoup
plus courts, point étalés à leur bafe. Elle
croît dans les plaines défer,tes de l’Ibérie. O
* Elymus ( pauciflorus ) , fpicâ brevi, ereââ ,
pauciflorâ; càlicibus unifions , arifiis longijjimis. Lam.
Illuftr. 1. pag. 207.
Cette plante a été cultivée autrefois au Jardin
de Trianon y à Ver failles.
ELYNA. ( Koyei C obrésie , Suppl. )
ÉLYTRAIRE. Elytraria. Genre de plantes dicotylédones,
à fleurs complètes, monopétalées ,.
de la famille des acanthes, qui a beaucoup de rapport
avec \es jufticià3 & qui comprend des herbes
exotiques a l’Europe, dont toutes les feuilles font
radicales, & les tiges garnies de petites folioles
en forme d’écailles & imbriquées.
Le caractère effentiel de ce genre eft d’avoir :
Un calice a quatre div[fions , accompagné de deux
b rallée s , une corolle prefque labiée , a cinq découpures
prefqu égales y deux étamines y deux filamens fierïlesÿ
le fiigmate en languette y une capfule bivalve , à deux
loges , à demi partagées par une cloifon.
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .
Chaque fleur offre :
i° . Un calice à quatre découpures profondes;
celle de devant à deux dents.
2e. Une corolle monopétale, tubulée; le tube
étroit ; l'orifice prefque fermé tranfverfalement ;
le limbe prefqu’à deux lèvres, à cinq découpures
obtufes, elliptiques, prefqu’égales; les deux fu-
périeures ascendantes; les trois inférieures étalées.
30. Deux étamines renfermées dans le tube de
la corolle; les anthères oblongues, à deux loges;
deux filamens ftériles.
~4°. Un ovaire fupérieur, alongé ; le flyle capillaire;
le ftigmate élargi en une lame ovale, obtufe,
recourbée.
! Le fruit eft une capfule oblongue, un peu cylin-
; drique, à deux loges, à deux valvés 9 à demi divi-
i fées, dans leur milieu, par une cloifon.
Les femences peu nombreufes, prefque lenticulaires
, attachées à la bafe de la cloifon.
Obfervations. Il faut rapporter à ce genre le juf-
ticia acaulis Linn.
E s p è c e s .
i. É l y t r a ir e effilée. Elytraria virgata. Mkh.
Elytraria foliis fupernè intègris , nervis fubtus gla-
beliis , fcapis longi/Jtmis , capfulâ obtufiufculâ. Mich.
Flor. boréal. Amer. 1. pag. 9. tab. 1.
Tabifiora carolinienfis. Gmel. Syft. Nat. 1. p. 27.
— Walth.. Flor. carol. pag. 61.
Ses racines font fibreufes, brunes, noirâtres;
elles produifent des feuilles oblongues , lancéolées,
obtufes, rétrécies à leur bafe en un pétiole
court, longues de deux ou trois pouces , glabres
à leurs deux faces, entières & arrondies à leur
partie fupérieure , légèrement finuées à leur partie
inférieure. De leur centre s’élève une tige
droite, très-fimple, cylindrique, longue d’un pied
& plus, couverte, dans toute fa longueur, d’écailles
courtes, alternes, vaginales, imbriquées,
mucronées, de couleur cendrée; les fleurs feffiles,
imbriquées, difpofées en un épi droit, terminal;
chacune d’ elles fituée dans l’aiffelie d’une bra&ée
coriace ; leur calice à quatre divifions profondes,