
roi lis campanulatis ; tubo filiformi ; longitudine fpa-
th& î foins lahceolato en f i for ni ibus3fubfalcatis. Enum.
Piant. 2. pag. io $ .
7 • U faut rapporter au g'adiolus denticulatus
n * 24 > Ie lapcyroufa comprejja, Pourr. Ad. Tolof.
3- Pag. 79. ta b. 6.
^ * Selon M. Vahl, le gladiolus angufiifolius,
Jiluftr. n°. 529, eft la même plante que 1 e gladiolus
tubifiorus, n®. 26.
9 . L’ixia plantaginea , Alton , Hort. K„w. 1
pag. J 9 ■> doic être réuni au gladiolus alopecuroides,
n . 10.
io°. M. Decandolle a converti en genre,.fous
le nom de diafia 3 le gladiolus gramineus, n®. 14.
( Voyei Di as ia j Suppl. )
i i °. Les nombreux s efpèces renfermées dans
ce genre ont été très-probablement formées par
des variétés qui fe font propagées enfuite-par une
reproduction confiante. Il eft à remarquer qu’elles
le trouvent la plupart au Cap de Banne-Efpé-
rance j contrée dont les .fi tes font très-variés, &
favorables à la création de nouvelles efpèces.
\ Voyeç l’article G enre. ) Néanmoins, comme j
beaucoup de ces efpèces ne diffèrent effentielle-
ment que par les couleurs de leur corolle| il eft à
foupçonner qu’on a introduit dans ce genre des
variétés fous le nom d’efpèces : c’eft la raifon qui
m’a déterminé à en négliger plufieurs mentionnées
dans Andrew, Botan. Repofit.y dans Curtis, Magasin
, & c.
Les antholy^a ne font que très-médiocrement
diftinguées des glayeùls. M. de Lamarck a réuni ces
deux genres dans les Illufirations des genres. Ceux
qui voudront les tenir féparés confulteront plutôt
leur port & leurs caractères fecondaires , que les
parties de la fructification. Dans les dniholyra3 les
feuilles font ftriées , difpofées fur deux rangs ; les
tiges toujours fimples, droites , cylindriques ; les
fleurs difpofées en épis. Les giayeuls ont des tiges
flexueufes, cylindriques ou anguleufes, ftriées,
roulées en gaîne, vers leur bafe, à un de leur
côté j les fleurs fefliles. Piufieurs efpèces d*ixia ont
été reconnues appartenir à ce genre.
S u i t e d e s e s p è c e s .
2.7« Gla yeul fiftuleux. Gladiolus fifiulofus.
Jacq.
Gladiolus fpicâ imbricaiâ 3 difiichâ y foliis tereti-
busj, fiftulofis. Jacq. Hort. Schoenbr. 1. pag. 8.
tab~. 16. — Vahl, Enum. Plant. 2. pag. 78. .
Gladiolus tubulofus 3 foliis cylindraceis 3 nervo-
fis , giaberrimis y forum fpicâ difiichâ. Burm.
Prodr. 2.
Cette efpèce eft une des plus diftinguées de ce
| genre par fes feuilles fiftuleufes , cylindriques,
j longues de deux ou trois pouces, fendues à leur
| bafe, nerveùfes j brunes à leur fommet, qui. fe
I détache, dans les .vieilles feuilles , en forme d’opercule
; les tiges feuillées, terminées en un épi
pyramidal, chargé de fleurs nombreufes, pecires,
-rapprochées5 les fpathes ovales, compriméeSj den-
ticulées; la corolle un peu plus longue que la
(pat he.
Cette plante croît au Cap de Bonne - Efpé-
rance. T? ( Vahl.)
28. G layeul à petites fleurs. Gladiolusparvi*
fiorus. Vahl.
Gladiolus fpicâ jmbricatâ, caule villofo. Vahl,
Enum. Plant. 2. pag. 79.
Gladiolus (fpicatus), caule fimplici , villofo ; flo-
ribus imbricaio-fpicatis. Lam. liluftr. I. pag. 120.
Non hi an Ai.
Cette efpèce n’eft point le gladiolus fpicatus de
Linné; elle en diffère par fes tiges velues; par fes
fleurs en épis courts, imbriqués de toutes parts.
La corolle eft plus petite, & reffemble à celle du
gladiolus alopecuroides.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
( V . f in Herb. Lam.)
29. Gl a y e u l flexueux. Gladiolus flexuofus.
Linn.
Gladiolus corolU ringentis tubo filiformi , fpathis
longiore y laciniis acutis , fcapo fiexuofo, foliis Li-
; nearibus. Vahl, Enum. Plant. 2. pag. 79. — Linn.
Suppl, pag. 96. — Thunb. Differt. de Gladiol,
! n°. 2. tab. 1.
j ' Ses hampes s’élèvent à la hauteur d’ un pied,
rétrécies vers leur bulbe, garnies de deux ou trois
feuilles courtes , canalicuiées , vaginales ; l’épi
ovale , compofé de trois fleurs; les fpathes lancéolées
y oblongues , de couleur brune, plus
courtes que le tube de la corolle: celle-ci a fes
divifions lancéolées, aiguës ; fon tube filiforme ;
la hampe flexueufe.
Cette plante croît au Cap -de Bonne - Efpé-
rance, of
30. Gl a y eu l à longues fpathes. Gladiolus
exfcapus. Thunb.
Gladiolus corolla ringentis tubo filiformi ; fpathis
laciniis lanceolatis, obiufïs ; fcapo fiexuofo , foliis
lirleari-.enfiformibus. Vahl, Enum. Plant. 2. pag. 80.
— Thunb. Prodr. 18 4 , & Àft. Soc. Hift. Nat.
Hafn. vol. 6. Cum icône.
Cette efpèce eft remarquable par la longueur
de fes fpathes & de fon tube ; elle diffère de la
précédente par fes fpathes vertes, point brunes;
par
par fes feuilles plus longues; les radicales au nombre
de deux , plus courtes que la tige , linéaires
enfiformes ; les deux caulinaires jaunâtres à leurs
bords & fur leur carène. Les tiges s’élèvent depuis
fix jufqu’ à dix pouces' & plus, arquées à leur
bafe, amendantes, puis flexuenfes ; deux à lix
fleurs droites & blanches; les fpathes longues de
deux ou trois pouces & plus , linéaires , lancéolées;
le tube de la corolle droit, filiforme, long
de trois à cinq pouces ; les divifions du limbe lancéolées,
obtufes.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
■& ( r “hi. >
31 .-G L A Y EU L alongé. Gladiolus elongatus.
Thunb.
Gladiolus corolla ringentis tubo longitudine fpa-
th& lavis y laciniis lanceolatis, obtufiufcuUs. Vahl,
Eiiiim. Piant. 2. pag. 81. — Thunb. Prodr. 189,
& A<5t. Soc. Hift. Nat. Hafn. vol. 6.
Gladiolus tri fils. Jacq. Colleét. 4. pag. 138 , &
Icon. Rar. 2. tab. 244. — Thunb. Differt. de
Glad. n°. 8/
Ses feuilles radicales font au nombre de quatre ,
de la longueur des tiges , linéaires, à deux filions
en deffus, fix en deffous ; deux feuilles fupérieures
en forme de fpathe, prefque longues d’un pouce ;
les tiges hautes de deux pieds & plus, flexueufes
vers leur fommet; fept à huit fleurs droites; les
fpathes lan c éo lée sà peine plus longues que le
tube de la corolle : celle-ci eft verdâtre, longue
d’un demi-pouce ; fes divifions lancéolées» un peu
obtufes.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
2^ ( Tkunb. )
.32. Glayeul fluet. Gladiolus tenellus. Jacq.
Gladiolus corolla ringentis tubo fpatis firiatis
equant e y laciniis lanceolatis , obtufis y folio radicali
folitario. Vahl,Enum. Plant. 2. pag. 81. — Jacq.
Colleét. 3. pag. 2 55, & Icon. Rar. 2. tab. 248.
— Scheev. Icon. tab. 40. — Thunb. Prodr. 18
& A6L Soc. Hift. Nat. Hafn. vol. 6.
Gladiolus trifiis , humilis & luteus. Thunb.
Differt. de Glad. n°. 8. fig. h.
JS. Idem, foliis lanceplato-linearïbus. Jacq. Col-
leà. 4. pag. 60, tab. 3. fig. 1.
Ses tiges font hautes d’ un demi-pied, munies à
leur bafe d’une feule feuille radicale, de même
longueur, droite, linéaire, aiguë; deux feuilles
caulinaires graduellement plus courtes; la hampe
un peu flexueufe, géniculée aux feuilles, grêle ,
foible, inclinée, foutenant deux fleurs longues
d’un demi-pouce; la fpathe à deux valves prefque
égales, droites, linéaires , lancéolées, concaves;
Botanique, Supplément. Tome //»
la corolle d’un jaune rouillé, traverfée par une
ligne violette.; deux des divifions du limbe étalées;
l’orifice ponêtué. Dans la plante /3, les
feuilles font lancéolées, linéaires; les inférieures
plus courtes ; la fpathe de moitié plus courte que
la fleur; les divifions de la corolle lancéolées,
d’un jaune-foncé.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
Tf- {Jacq.)
33. G L A Y E U L grêle. Gladiolus gracilis. Jacq.
Gladiolus corolla fubringentis tubo fpatkam aquante
, laciniis lanceolatis. Vahl , Enum. Plant. 2.
pag. 82. — Jacq. Colleêt 4. pag. 159 , & Icon.
Rar. 2. tab. 246. — Thunb. Prodr. io y , & Acb
Soc. Hift. Nat. Hafn. vol. 6.
Gladiolus trifiis, punclatus. Thunb. Differt. de
Glad. n°. 8.
Gladiolus ( punêlatus) , foliis linearibus y fpathis
acutis 3 petalis pun£tatis..3 infèrioribus longioribus 6?
acutioribus. ? Lam. Illuftr. 1. pag. 17.
Ses tiges font fautes d’un à deux pieds, foi-
bles, grêies, garnies, à leur partie inférieure , de
feuilles glabres, linéaires, à très-longue gaîne,
courtes au deffus de leur gaîne , ftriées ; une ou
deux fleurs un peu inclinées, longues de deux
pouces; le tube de la corolle blanc , cylindrique,
courbé à fon orifice ; le limbe en entonnoir , d’un
violet-pâle ; les découpures du limbe aiguës ; les
trois fupérieures plus larges ; les inferieures
ftriées , ponctuées.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
y. {Jacq.)
34. G l a y e u l lifle. Gladiolus lavis. Thunb.
Gladiolus corollis fecundis , cernuis ; fpathis tuba
longioribus , foliis bifulcis. Vahl, Enum. Plant. 2.
pag. 83. — Thunb. Prodr. 184 , & A6t. Soc. Hift.
Nat. Hafn. vol. 6.
Gladiolus trifiis, inodorus. Thunb. Differt.de
Glad. n°. 8.
Ses tiges font fimples, hautes d’un pied; deux
feuilles radicales, à deux filions, l’une plus longue
que la tige, l'autre plus courte 5 une troifième'
versle milieu des tiges, très-rétrécie a fon fommet;
deux à trois fleurs unilatérales, d’un blanc-jaunâtre;
les fpathes plus longues que le tube de la
corolle, inégales, roulées, lancéolées ; une double
ftrie purpurine fur la carène de la corolle ; les divifions
du limbe purpurines, ftriées.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
y ( Tkunb. )
35. Glayeul à couleurs changeantes. Gladiolus
verficolor. Andr.
G g g g g