114 H l S T O I R E N A T U R E L L E
LE P I NCHE *
X-jE Pinche (planchex v i i ) , quoique fort petit, l’eft
cependant moins que l’Ouifliti, & même que le Tamarin ;
il a environ neuf pouces de long , la tête & le corps
compris, & fa queue eft au moins une fois plus longue :
il eft remarquable* par l’efpèce de chevelure blanche &
lifte qu’il porte au-deflùs & aux côtés de la tete, d autant
que cette couleur tranche merveilleufement fur celle
de la face qui eft noire & ombrée par un petit duvet
gris ; il a les yeux tout noirs, la queue d’un roux-vif
p Pinche, nom de cet animal à Maynas , & que nous avons adopte.
Je ne parle pas ( dit M. de la Condamine ) de la petite efpece connue
fous le nom de Sapajous, mais d’autres plus petits encore , difficiles à
apprivoifer, dont le poil eft lo n g , luftré, ordinairement couleur de
marron & quelquefois moucheté de fauve : ils ont la queue deux fois
auflî longue que le corps ; la tête petite & carrée, les oreilles pointues
& taillantes comme les chiens & les chats, & non comme les autres
finges, avec lelquels ils ont peu de reflemblance, ayant plutôt 1 air &
le port d’un petit lio n , on lés appelle pinche à Maynas. Voyage fur la
rivière des Amazones, page i 6y .
Cercopithecus pilis ex fufco àr rufi vefitus, facie ultra auriculas ufque
nudâ & nigrâ, vertice longis pilis albis obfitâ. Le petit fmge du Mexique.
Brijf. reg. anim. pag. 210. Nota. Il me paroît que M. Brifldn a fait ici
un double emploi, & que cet animal eft le même qu’il indique tous
le nom de Singe-lion, page 204,.
The Little Lion Monkey. Edwards, hifl. o f Birds, pag. 1 y y , fig. Ibid.
(ELdipus fimia caudata imberbis capillo dependente. Lima fy jl. edit. X ,
pag. 28.
du P i n c h e . 115
à fon origine & jufqu’à près de la moitié de fa longueur,
où elle change de couleur & devient d’un noir-brun
jufqu’à l’extrémité ; le poil des parties fupérieures du
corps eft d’un brun-fauve; celui de la poitrine, du
ventre, des mains & des pieds eft blanc ; la peau eft
noire par-tout, même fous -les parties où Je poil eft
blanc; il a la gorge nue & noire comme la face: c ’eft
encore un joli animal & d’une figure très - fingulière ;
là voix eft douce & reftemble plus au chant d’un petit
oifeau qu’au cri d ’un animal; il eft très-délicat, & ce
n’eft qu’avec de grandes précautions qu’on peut le
tranlporter d’Amérique en Europe *.
Caraffères diflinélifs de cette ejpèce.
L e Pinche n’a ni abajoues ni callofités fur les feftës ;
il a là queue lâche, non prenante & une fois plus longue
que la tête & le corps pris enfemble ; la cloifon entre
les narines épaifle, & leurs ouvertures à côté; la face,
la gorge & les oreilles noires, de longs poils blancs
* Nota. Voici ce que de Lery dit au fujet de ce petit animal. « II
fè trouve en cette terre du Bre fil, un Marmot, que les Sauvages «
appellent Sagoin, non plus grand qu’un Efcuriau & de même poil «
roux ; mais quant à là figure, le mufiîe comme celui d ’un lion & «
fier de même ; c’eft le plus joli petit animal que j’aie vu par-delà ; «
& de fait, s’il étoit aufli aile à repafler que la guenon, il feroit beaucoup «
plus eftimé ; mais outre qu’il eft fi délicat, qu’il ne peut endurer le a
branlement du Navire fur la m er, encore eft-il fi glorieux que pour «
peu de fâcherie qu’on lui fàflë, il fe Iaiflè mourir de dépit ». Voyage
de Jean de Lery, page 1 6y ,
P ij