O P HEX
G e l e e r d , Voortreffelyk e n u i tmu n t c n d Werk,
G E N A A M D
N ATUURKUNDE.
I n d e L a t y n f e T a a l befchrev^en
Door dea Hooggeleerden H E E R
JAN JAC. SCHEUCHZER.
ILn nu i n ' t Nederduits vertaald.
V e r f i e r d met wcergaloze Piintverbeeldingen.
T T W E T ) n "DEEL.
HEerScHEUCHZE R'.'kzal op nieuw wegr in uw
ftappen treden,
l)aar P F E F F E L zync kunft komt aan uw gceit BEftcden,
Om, met clkaär gcpaard, te ontdckken 'c hoog belei J,
En't wondcrlyk belluur van de Oppermajefteir,
" • 'Doorw IS d c Nacuur 'lhaaaarr wweerrkkiinnggddooccttaannnnlf chou-
»k Zal op uw voovgang my geruft en veilig houwen ,
En volgcn met myn Zang waar gy my hencn voerd:
Maar wieid myn aandagt door vcrwondüring ontrocrd,
Toen gy ray 't overfchot des Zoiidvlocds deed aan-
Ichouwcn,
En'c genedac vcrfteend rocdcez' tyd wierd bcliouwen ^
N iec minder wordc ik hier op nieu ws wccr aangcdaan,
N u 't my vergunt is om uw wysheid naar ce gaan,
Daarweu, m'iNcevduits, zicn op 't dagtonccl vcrfcbyncn,
Wyl aldenevelsvandetwyffeling verdwynen,
Als gy de Waarhcid in haar vollen luiilcr coond ,
En dus u zel ven mcc dc Leiccrlau w'rcn kroond.
Prmtb.ji. Daar zweefd het ovcrfchocvan': Zepaard voor ipync
oogen,
Deduift'regroni]cnv;in BoMWiC'iontiogen;
Printb j-i. Hicrdeoverblyfzc!svaniwe/(fi'ioii/7/f7/i Daar
i'tiutb. y3". Wörde ik 'xgeraamtevAn ccn Adder wccr gewaar.
Maar heeftook 'c Pluimgediertcin Noachs tyd gekdcn?
Is' t Lugticvogehe door 's weields zc bcllrcden ?
Kan'twaarheidv/cicn? Ja; wanttocn't tiecl-Alvcrdronk,
Datheuvcl, berg, nog rots, nog boom , nog ftam ,
nog llronk
Zyn fpits, nog takken uit dc golven kon vcrhcfFcn,
Mocft ook die zel ve llraf het Pluimoeätene ircficn,
Dcwyl hctncrgensgcen verblyf'ofruftplaatsvond,
Hetgecn dcfteen gctuigd, die Oemtmenzyngrond
In'tdagligchccftgebragt, nazovcdhonderd iaren:
De^^HZelf, dieileedsin'tnatgckociltrrd wären,
Gctceld jgekweekt, gcvocd, vcrkrcgin ,by dicilraf,
Jii 'ceigen elemenceen naarcnßinig graf,
Gelykde Z^hnäcn de Ai«rwü//'Islaarontdckkcn,
En met dc KUpvisto: gctuigcn kunncn llrckken,
Dat niets ter wcreld is G O D S flaande band ontgaan}
Dit wyft dc Klipvis ons uic Heßen nadcr aan, Printb.
Metde Aal en Poclzeeh, die tc Mansfeb zyn gevon Jen,
En opgedol ven uic zyneakclige gronden.
Nu Voigt de Karpircn veel lJöre)is,vyccmd vanaard, Prirtb.if.
Diedoor vcrftening van denZondvlncd zyn bewaaid,
Om Onseenindruk van dien werddfbrooni tc-gcvcn.
DaartoonddcA'ra/'enÄ'w//zig Ook, vcrhard, naai-Printb.yö.
'tleven,
Als ook dc Z^ßar, cn de vreemde Nautulus;
Gims weer dc Mcffel, Snock en Sitk,die't zämcn dus Printb.57.
Vcrhard zyn in den cyd van Noscbs levens dagcn:
Eeneand'rcZ///flr kan mync oogen nu behauen, Printb. y3,
Gcnaamt MediijVs Hoofd, op 'c vrugtbaar akkerland
Van WirterKberg ontdckt: maar in wat ichoon ecn ftand
Komc my de Curnn Amtnom in 't end' tc vüren ? Printb.
N u kan de Hamduhblet mync oogcn wecr bekörcn. l-'riiitD.öj.
Maar ach! ik Tchrik, wanncer Heer SCHEUCHZER,
hier bcgroot
'c Gctal der mcnflcn, die de nirccn bict'rc dood,
Door GODS geregte Itraf, deed in den Zondviocd
fnevcn.
Wiemoetop dit gctal nletziddcren cnh6vcn?
Ofwiciszoverhard, die niet verlegen llaac,
Wanncer hy ovcrdenkide werking van G Ü D S haat ?
Dog 't luit mc ecn blydertoonopmynen zang tc zccten;
't Behaagd G O D in het end' de waat'ren tc bcletten,
Htm loop tc Ihiitcn, en tc kcrcn in hun vaarJ.
Het aardryk word op nieuwsuic'tzwalpaidzoacgebaard,
VV aar op dat Noacb liccft den Raven uitgczoadcn, Printb.öi.
Om