dans la vallée de Gaçtern le magnifique glacier
de Tschingle.
n. Büttlosa. La vallée de Lauterbrounn s’étend
jusqu’à cette montagne qui est composée
d’ un grand nombre de parties détachées;
peut-être a-t-on dans l’origine exprimé cet
Isolement par le mot allemand bindlos, d’où
par corruption sera dérivé le nom de Buttlos.
o. Le gespaltene Horn (Pic fendu),
p. La Bliimlis-Alpe, ou la Femme,
q. Le ’ Doldenhorn.
r, Alt-Els. Ces montagnes depuis o. jusqu’en r,
sont situées dans le C. de Berne, .entre les
vallées de Rien, de Gheschen et de Gastern,
Voyez pour la lithologie les notices insérées
dans l’explication de la seconde planche,
x depuis l. jusqu’en r.
s. Le Rinderhorn, au pied duquèl est situé le
petit lac, nommé Taubensee, sur la hauteur
du Ghemmi. Ces montagnes sont à la distance
de 34 à 36 lieues.
F r o n t is p ic e .
I l représente la vue des Alpe£ telles qu’on
les voit de Zurich. La station où ce dessin a
été pris est la partie occidentale du bâstion que
l ’on nomme die Katze (le chat), dont la distance
de la chaîne des Alpes est de 12 à 14 lieues en
ligne droite. Il a été levé au je rayons du soleil
couchant. On fera bien de le comparer aveéla
première planche; carjfuoique les points de
vue soient ¿rès-différens, il sera fort aisé de
s’orienter suffisamment pour ne pas être embarrassé
par la diversité apparente des objets.
La plus grande partie du Roujfiberg, est cachée
par la croupe que forme le prolongement de
VA Ibis. La SihlBrücke (pont de Sil) est située
au point où cette croupe s’abaisse et se termine,
sur les confins des Cantons de Z o u g , de Schwytz
et de Zurich. La maison qug-l’on voit briller
sur YAlbis, est l’auberge qui est placée sur le
grand chemin. De cette auberge, on continue
de-suivre la croupe jusqu’au point où se termine
la partie de la droite des Alpes de Surène que
l’on apperçoit au-dessus de YAlbis, et c’est précisément
là qu’est situé le signal, où le dessin
dô la première planche a été pris. Cette croupe
se prolonge à environ „deux lieues dans la direction
du Nord et va se confondre avec le
mont IJto ou Utliberg, lequel est situé à l’occident
de Zurich. La montagne que l’on voit
immédiatement au-desso'us du Kistenberg en c ,
et sur un des côtés de laquelle on distingue
trois petits bâtimens, a été marquée par la lettre
q. dans le premier dessin; c’est 1 e Hohe-Rhonen,
ou Drey-Lânder-Stein.'
h. Lé Mythen, dont la sommité large et noire
se fait reconnoître de partout; au-dessous on
apperçoit une petite portion du Haken, par lequel
on passe pour aller de N. D. des Hermites
à Schie/ytz. Les montagnes qui s’étèndent depuis
le Haken jusqu’au Kaiserstoek séparent les Cantons
de Schwytz et de Zoug.
La portion du lac de Zurich que l’on voit ici