6) Le bain de la Bocke, au C. de Zurich, par
H. M a u r e r. Pr. % L.
7) Vue de la ville et des environs de Zurich,
par T h o m a n n.
1 4 p. et iy i îd ç la r g . sur 10 de h. ; ,
8) Vue de Lucerne et du lac, parThomann.
Pendant de la précédente.
9) Vue de l’Abbaye et des glaciers d’Enghelberg,
par C. W y s s. b m > A * . de larg-. sur 15 i/z de h.
Ces quatre dernières feuilles sont médiocres.
S E C T IO N D IX -S E P T IÈM E .
Notice critique et succincte dès divers
voyages qui ont été publiés sur la Suisse.
11 a paru pendant lès XVI. et XVII. siècles
une vingtaine de relations de voyage, parmi
lesquelles les suivantes méritent d^être indiquées,
1. J o a c h . Vadi anus de Watt, réformateur,
(Bourguemestre de St. Gali), voyage sur le
mont Pilate, l’an 151g.
Ce voyage se trouve dans le : Commentdrins J . Va-
d i a n i in III. libr.Pomp. Melae de situ or bis. Viennae.
.1518.
2. Re l l i c anus Voyage sur le mont Stockborn
fait en 153Ó, et imprimé en 1555. in-4. à Zurich.
Ces deux opuscules sont les premiers voyages dans
les Alpes qui aient été publiés. L e dernier est écrit
en v e r s latins. L ’auteur, dont le véritable nom étoit
Mû l i e r , se faisoit appeler du nom du village de
R e l l i k e n dans le Canton de Zurich, II étoit Pasteur *
à Bienne. -
3. Conradi Gesner i descriptiomontisPilati. 1 555.
On en a une traduction françoise dans les E t r e n n e s
h e l v é t i e n n e s de M. B r i d e 1. J. J. S c h e u c h z e r
a réimprimé ce voyage ainsi que le précédent dans son
histoife naturelle de la Suisse. C’étoit principalement
pour l’histoire naturelle que G e s s n e r fit le voyage
du mont Pilate.
4. Bened. Ar e t iu s (de Betterkinden, C. de
Berne), description des monts Niesen etStock-
horn. 156T. Cet ouvrage, écrit en latin, est
imprimé à Strasbourg,
L'auteur étoit botaniste, et le catalogue des plantes
” alpines qu’il trouva dans ce voyage, en rend la relation
très - intéressante pour son tems. Son nom a été
immortalisé par son illustre compatriote, lë grand
H a l i e r , qui l’a donné à un genre voisin des Andro-
saces et des Primevères. L e s A r e t i a croissent dans
les Alpes , et sont connues sous ce nom de tous les
botanistes.
5. Description de la Suisse, par Ma r sus , Ambassadeur
de l’Empereur et Roi d’Espagne auprès
des Suisses, pendant les années 1555-1559«
R . C y s a t a donné une traduction allemande de cet
ouvrage qui contient le tableau des moeurs des Suisses
de ce tems-là.
6. $ 0 siae Sim 1e r i descriptio Vahsiae et Alpium.
Tiguri. 1575. in-8. Amstelodami. 1633. in-12.
Cette description du Valais a été la seule qu’on ait
eue jusqu’à ce derniers téms de cette intéressante
contrée des Alpes ; il n’en existe même encore aucune
qui soit exacte et détaillée.