A. «. K . i'd''.
io A v v s r a i Sè n ço ç y d ç t v e vA
Oèfîsav u v Sqgjv Xtrcetg.
AXX , co J ltü aç svS tv S ço v èn AXcpup dXôoç,
T ô v S s xtofxov x cu OTt(jjctvatponlav
A A a t . ftéyct roc xXsog a l s ï ,
15 A l t Ttvt 6ov ysQceg %67t/jT 1 àyXaov,
'd i x CÇ S 87Ç CcXXoV 8 j3 OIE
îo. 11. Avvixai 8e — lira i g, Lectio haec expressa est in Schol,
vet, â pluribras grammaticis: dissident ii tantum iudicio, quid sup-
plendum sit. A lii id, quod de louis voluntate scire auent. Alij.
T« pavreiu dàntur responsa piorum precibus, sig yâoiv, propitia
m eos louis voluntate. Possunt plura substitui ad explendam sen-,
tentiam : xo nagansiqdaS-ai Aiàg dvsrai, pro ylyvsrai. Aut etiam
avec ai, ctvvsrai, sc. â palovrai. Si vero à vexai actiue dictum, Vt
ûvvsrui P . Il, 89. go., est Zsvg dvsrai, In Schol, vet, legitur: “ se-,
cuuduni npiiuullos Asclepiadem scripsisse lira i, vt sit avenu
l i r a i ” nota ilia figura, de qua vide ad 01, X I , 5, vt verbum sin-,
gulare cum liominatiuo plurali iungatur. Cum hoc iudicium sit
vnius grammatici, qui forte doctrinae subtilitatem in scripturae vi-
tio ostentabat, cum in eius exemplari excidisset g in lira ig , nolo
ei tantum tribuere, vt lectionem relinquam grammaticae magis con-
sentaneam. — In Pal. A. et B. et BodL omnibus cum Aug. legitur
aliud vitium : nhjgiovxai nqàg ydqiv $ vaspswv <5’ uvSqSrv lira i,
quod ex interpolatione ad glossam facta profectum est; nec au-
diendus Pauw, qui düplicém olim lectionem fuisse pronuntiabat.
In v, 12. redit ad Olympiam v. 1, 2. sollenni formula u lV d>,
Potro svosfisiag Aid. et Pal. C. cum.Gott, quod et in scholiis oc-
curnt. i 3, orecpavacpoglav Schmidius recte, et sic iam Rom,
Crat. A t Aid. Brub. Steph. et al, arscpavocpoqîav, aduerso metro.
î 4. ri ex Rom. profectum. Aid. tres Palat, duo Bodl. paya roi
cuin Aug. quod praeferam, vt magis Pindaricum. i5. saner vitium
Stephan, 16. tfiav. Mirum poetam maluisse hoc, non et3a.
to, Avverru Sè nqàg %, rata [ 16, a lla âya&d. E x Sche-
àutem haec Jiunt ex voto piorum dis, 1
hominum ad preces Jdotas.
*
d y a d A n ', noXXat S* ô S o ï
S v v xXsotg tv7CQa§lccç'
E. u . K . itt,
Tt/uoôS'Sveg, v /u/lis Sè x XÙqco6%v flov/uoç
SO Z/jvl y tv tS X ta ' o v fièv
!EV JSe/usa nçtQcputov,
dX x iju k S o v r a Sè n à ç K qqvov Xocpcp
Orfxtv 'O X vp tnto v ixa v .
~Hv S 3 èô oq u v x a X o g ‘ ôoyop
S 5 T o v x a t à slSog èXsyyoev,
]E£ëV&71£ , 3CQCCT8C0V
H â X u , SoXtyJyttr[A.ov A ïy c v a v ndeTQccv'
|
18. exmQuUttÇ Schmidius ex Palat. A . B. emendauit, métro mo-
nente. Vulgg. omnes eimgayiag. 19. vpps Steph, emendauit,
propius ad dorismum. A l. lippe. Aldus quoque 5’ t./ldgcoos. Bodl.
ye; jclrjçaiOEV. [ ô‘ iy.ldo. Boeckh. Comment, p. X- Ex Schedis.J
20. or pèv. Etiam haec lectio Schmidii acumini critico debeturj
suffragante Pal- A . et B. Vulgg. inde a Rom. aè pèv aduersante
metro, [e x interpr. — og ff’ iv pèv Boeckh. 1. c. — Ceterum non
est' illud og pèv— 6 8s — pro 0 pèv — o 8i — . v. Sturz. de
dial. Alex. p. 206. Ex Schedis,] A t Aid. oç as pèv, haud dubie
lenius, si ita dispescas : og as pèv Nepéu nq. Hoc etiam Minga-
rell. amplectitur. Ieiuuum, hiante metro, oç as ‘Ev N. Pauw
propinat, , 21. nQocpavrov omnes ante Schmidium. Sic et Schol,
nqôipurov, ex cpam, h. e. cpaivio, eodem sensu Schmidius ex Pal,
B. reposuit, metri caussa. cpuroç, nqocparoç, celeber. 22. ôè
omittunt Bodl, fl, y. 26. xar“ sidog Aid. 26. sléyymv ’l£|s-
vsns malo iungere sensu et distinctione cum Pauw. > non cujp ijvf
19 - 23. Dixit lyrice pro : vpSg
ôè, à Tipôa&svsg xai Alxips-
ôov, nôrpog sxfarjgcoas ( avv ) Zrpi
ysvsdlia, propitio loue vestrorum
natalium praeside, ràv pèv
— ràv 8è ■—. Mox 23. &i]itsv
idem nôrpog. — 24. Similia
loca INeim III, 32. 33, Isthm,