tOLO y.oLit dotv ftatQÔç' ioo~
40 xr]68 ts tcâv ncchcu ysv&â on'kotsqOLÔLV,
’’E q y o v tiÛ m q l o v t tX so a c ç ,
" T n a r o g àficp ï x o x tv ô L V tf if-isv n q o ç a ç t t c c v .
T a juèv 7iaqy\xsL.
T ojv v v v dè y a ï O q a ö v ß ö v X o g
4 5 ï la t q c ó a v [mxXlôtcl n q b g ö z a ö f z a v s ß a ,
A . / . K. & .
UàrqcdL r ê ts ç^ o /u s v o ç â y l a t a v sSsi^&v *
N om ôè n 'k o 'vto v a y s t , a d i x o v o v t ß VTtéç-
3g. 4o. töó - xrjotv zmv ndkai Roin. et reliquaë. iSó-xr/as zmv Ald,
Metri caussa Schmidius: zoto xopiSdv nuzgóg ’ iSö-xr\atv Sè zmV
ntikai. Pauw offert: zoio xopiSdv nazégog* iSó-xijos Ss zmv nd-
kaï. Adoptabat idem Dawes. 4o. zolg ndkou videtur olim
lectum esse. vid. Schol. Iungo (Ir) zoïg ónkozégoïg ytvtg Tav nakal
( tav nakai ytyovózcov, ex priscis aetatibus) Ippsvai vnazog
etc. Respicit locum Xenoph. de Veuat. I, i4. — 46. ndzgmi maper
synizesm sumere pro
3Nisi altero loco auapaestum esse
Viilgo inde a Romana legitur:
't .....
38. pêvmv Ss 1friïog dvrjg ngia-
To Iuèv (uvziy.S-avdrov xopiSdv
(dvaxopiSr/v xai Çmrjv, salut era')
nazgóg. Rem narratam conii-
cio iu Arctini Aethiopide. Est
et exposita a Quinto Cal. II,
24. sed perfuuclorie.
4 2 . 5TÇÔJ UPS Tav ÜflCpi TOXEÏ'OT,
pictate in parentes.
43. t « pèv nuQjjxt.i, Jtaec ad
tempora antigua speet ónt. cf.
Dawcs p. 48.
moo : pro trmraeny naoet jrauw.
malis : i t* inig-. i j . 48*
uykatav iSti^tv 47. dnaaav. ro'ca
44. Seiungo haec a superio-
ribus. jEst etidm Thrasybulus
is , qui ad parentis virtutem
maxime se componat. Idem, proximo
accedendo, similis facttis,
patruum Therouem imitatur, virtutem
eius, decus, exhibet. tSei-
fyv dykaiav imgyoptvog ndzgmi,
pro: dykaiav ndzgmog, imgyô-
psvog aVTllh
47. Notidum omnia in vltima
stropha emondata satis esse ceno
n l o v r iß a v bqsrtojv, ö o tp i -
a v d' èv {.iv /^olOl HuqISlov , t i v t
TXtAt%i)ov,
50 3O q y a lg og sv q sg i .ttuov t 'tg-
Ss nkovzov dysi aSixov ovN v- 48. nigonkov r.ßav Sgsmov, aoai-
4g." av S' iv pvyotoi IhtglSmv. So. t i v S’ U.ihyllov. Nec aliter
Aldus, nisi quod v.À7. in fine: ours 48. vnsgonkov rjßpy Soéncov.
öocpl- 4g. av ö‘ iv p. II. So. t i v S' *E. Metrum in his laborat:
dnaaav recte Schmidius sustulit: reliqua sic refinxit: vaco St nkov-
Tov dyu aSivóv. ovSè ijßav vuégonkov Sgéno>v aocpàv \Ev u. n .
parum féliciter, nec videns, ijßav oins ixSixov oint y. esse supplen-
dum, Oxoniense commentum v-ntlgonkov recte exploditm- a Pauw io
qui vel ours v-négonkov Sgénmv ijßav, aoipiav, vel : ovit' vnio-onkov
SgsTuav rißav, aoiplav N iv p. n . offert. Arripiamus alterum hoc.
Dawes: dyu ovz' dSixov ovit' iinég-onkov zjßav Sgénmv. aoepi-av
Ss pvyoiai n . minus commode. Mingarellus ref digit vßgiv pro
rißav. 4g. iv pvyoïç ling. y. sup. ad y. 4. 5o. 5i. Vulgata
lectio : ziv t , 'Elüiyflov, ógydïg ndoais, og inn t iav uo-oöov,
pak' dSóvTi vóeg, HooeiSdv, ngoasgyezaï. Sic inde a Romana; nec
aliter Aldus, nisi quod ïaoSov pdka scribit. Cum metro et sensu
haec deslituantur, Schmidius emendauit: ziv z', 'E. óoyaie okaig,
ig ïnnsiov sïa-oSov, dSóvzi vom, HoauSav, ngoaéyezaï. vltimum
hoe praeclare, ad metrum et sensum, nec Oxonienses antiquum
reuocare debebant; vt sit: tibi, Neptune, h. tuis studiis equestris
rei, addictus est uSóvzi (vel, vt Aeoles secundum Eustathium scri-
bunt, dSórzi) vóm, h. tibi placens, grants et iucundus. Oxonienses,
qui edidere tvgég N og ïnnlav egoSov pdka aSóvzi vóm— , aiunt
se IüS. y. edidisse. num etiam tv gig ü ‘ ? nisi hoc ex Scholio potins
arripuerunt, oug (1. og) tug tg ïnmiug sioóSovg, louziauv Inm-
Sed, vt commoda interpretatione
reddi possit seusus. Thrasybu-
lmn adjepgova esse déclarât Pindarus.
Mente condit diuitias SC.
sapientiue, (oi'rs) dSixov obre
umgorikov ijßav Sgincov, ties in-
I'ind. lo l I.
iusfam nec contumeliosam (adv
vßgti) adolescent lam exi&ens,
Sgsnopiv fructus, quibus frui—
mur, adeoque ijßijv, in qua suillus
constitute aotpiav Sè (se.
Sgimv) ) it .uvyoïg Ihtgiómv.
Y