646 1 s t h M i a ,
»5 XdXxaöTtig (p n ó r f fo v /usv '-Aqï]ç s/uigs'
Ti/ucc 8 ' a y a & o lö tv a v r ix a tr a t .
Jürco y à q ócupèg, bg reg sv
dor ex huius Strepsiadae ornamentis redit ad nomen et'memoriam
auunculi cognominis, (Strepsiades etiam ille dictus) qui pugua
cecidit: Nein. III. f. tiv and Nsfieaq dsdogxtv cpaoq, tibi lucet,
affulget decus ex Nemea victoria. Nem. IX, 98. Ssdogxi naidi A.
<psyyog. v. Notam. > Ceterum ante Schmid, omnes distinguebant:
xoirdv dakog ydkxaanig. w n. 35, n. psv dg* Ifulge Aid.
36 Tipif Si iuter veteres aliqui Iegerunt ap. Schol, xjj öè xvpfj xoig
ayu&oïg iaovxui. Dubitatur, dyaflolg sitne ex oi ayadol, au ex
r« dyada. praestare hoc alterum; sic enim accommodatius esse
avrixsuim, iudicabant Pauwius et Mingarellus: fortibus factis
proposita est gloria. 3j sq. Dolendum est, tarn praeclaruin,
qui sequitur, locuxn corruptelis esse contaminatum. Iun-
genda priipum iozé) ydg oacpèg (pro aacputg) — yevtn u. x. avl-mv.
Pauw propter coucursum participiorum malebat avigsv. perperam.
Nam alterum, per participium, est doctius. v. Not. v. 38. 3g. vt-
(féla et ydla'C,a aLpaxog de pugua, vt stip. Isthm. V , 63. 64. vbi
verum in altero versu labora-
mus. Debet esse iunctura : Strepsiades
ôéôcoxs xosvdv dixlog pd-
xgaii opoovbpcg. Schol. xdj prj-
xgwï xrp> xrig vlx7]g svdolqluv xal ,
rjdovrjV nagsaysxo. Bene; modo
esset xoudv xksog, aut si docuis-
set to 1tdkog ita dici pro gloria,
decus. Si itaque to ddkog
nunc pro flore, adeoque pro
decore, ornamento dictum esse
debet, noue ita dictum erit.
Nam alioqui non occurrit dictum
nisi de fronde, ramo. Supra
I , g4. sovo g victor tenet
manu. Potest etiam esse corona
frondea : hanc victor communi-
cat auo : ôsômxs xoivdv, h. e.
redundat victoris gloria in auum.
Hoc Catone si'content! sumus,
carehimus proposita emendation©
Séôogxs, inprimis cum haec lectio,
quod etiam Schneider sen-
sisse \idetur, aliam quoque mu-
tationem requireret, (pdog pro
dakog. Alias to ddXog de pro-
pagine, progenie dicitur; verum
; et hoc alienum ab h. 1. Mox
35. f nóxpov Agrpg spilgs, naysays,
snfiys. 38. Viris fortibus
gloria in conspectu posita est.
5j. terra) aut-mvc haec perpétua
iunctura, pro tara.) suvxdv
avigsiv. Nem. IX-, 107. terra? Xa-
yotv. Ol. VI, 12. earw tywv. Si-
(
C a r m e n V I I .
T a m a vaepa'ka y u 'k a -
<fav aiptarog nqog pt'kag
40 T la rq a g a y v v a ra t ,
E. ft. K . i -
y io tyb v ayvvcov ivavruo Grqarw,
IdOrcov yaraa fisy iO ro v xhaog av£cov
Z ojcov r a n o x a l &avcov.
etiam XaU&ng cpdvog. Turn 3g. 4o. ngd <p. nq. Schmid, perperam:
nam dpvvsxal (propulsat) m ™ locum
colon 4i. manifeste corruptum. apbvwv turpxter msedrt locum
ocabuli, quod vim habebat similem. Schmid, lotydv
coniiciebat, non satis feliciter. Schol. habet:
Usd-gov tdig nolsplotg. Eaudem. sententiam expresserat Nem. IX,
g i; Pauw totum locum sic constituit: 6g rtg syavT? vscpeX*
XaXa-&v aXpazog «gd tpLXag naxgag dpsigsxas,
vmv (vel Aoiyov s&pvvarv) ivavxlv axgavg Aaxw, y. 4
Recant; plura dispheent. Mendum alieno I*»
In- Pro duvvmv v. 4i. requiritur voc. quatuor syllabarum, quo^
sensum habeat: vicissim inferens permciem host.lx ^ercrtui. . .
dvxsvdym, dvxfl dya>vr pro dvxia, avxtov. Eo dubtt B c h o ^ ^
xiov cpsgav dlsdqov Toig nohpioig. Turn aarow oirai
" e video cum superioribus ; immo vero: W
xlsog dno dox&v, &nv xs xai davoiv. Etiam c o .
nagd xwv mxm xliog, bonam existimationem, quae a
mile ptpvdadb) nsgioxittcov N.
XI, 20. et alia. Alibi est sine ,
regimine, vt Nem. \ , 87. av-
£siv autem iterum pro sysev de
re magna ac praeclara. Male
autem Schol. de hello Pelopon-
nesio cogitat. Respicit enim
poeta antiquiorem pugnam ; Ma-
rathonia intelligi nequit, nec
mag,is Scolion nobiie Huv
Agxadlag in Fragm. pag. 19. et
ap. Brunck. Anal. Tom. I. pag.
i 56. nam ei pugnae Thebaui
non interfuere , vti nec ceteris
praeliis cum Persis; quippe ipsi
pifiltovxeq. Verum in nostro
loco de bellis mutuis inter Athe-
nienses et Boeotos cogitandum
esse videtur, de quibus Herodotus
agit lib. V, 77 6'PI