I 2 © M I A
s ?S o ç jJ.
RAEANAP S l / AIT IN HT Hi
( tc w yKÇMT too.)
A r g ume n t um.
(jalamitate belli Persiei , libérâtes hymnis applicare
3 übet animum in victoris honorem. — 55. Consenta-
uenni esse, vt Thebanus Aeginetae victori gratuletur
victoriam, propter comnranem vtriusque gentis origi-
nem. — 45. Vnde in fabulas Aeacidarum excurrit, et
subsistit in nuptiis Thetidis et Pelei — io4. et in
Achillis laudibus. — 155. Redit ad victorem, et primo
eius patruelem, et ipsum pugilem victorem, laudat—-
i 4a. tum Cleandrum.
^LUCQsaig a. K . xp .
K 'k td vS q tp tiç d h ix ia n X v rq o v
E v d o £ o v , oj vsol, xa/uocitov,
Cleander, Aegineta, Telesarchi f. (v. 5.), cum aliis victo-
riis nobilis, inprimisque Nemea, tum. Isthmiaca, quam poeta célébra!,
proxime a belio Persico et Xerxis copiis deletis: quo vss.
i - i2 . Ordinem verborum constitue
sic: wWoi, Im v tlg âyiiçétm
it ctg à tcç-ÔiHiqov \ayXaov si «■ *
tqos TsXsodqxov, Kfotxvdçcy &Xi-
653
JJarqoç uylaov TeleOccqxov
TLuqà nqo&vqov, îùv àytcqttd)
5 Kàf/uor, 'Iô&fiuadoç t s vîxccç
"Anocva xcù Nsftsçc
A s& k ow orc x q a to g
9 sqq. respici traduut veteres Grammatici. Pancratio vicisse ma-
uifestum fit ex v. i45. 6. ad exemplum patruelis ISicoclis, qui et
ipse pancratio Istbiiiia vicerat (v. i34 sq.). Abiudicat carmen Pm-
daro Dawes Miscell. crit. pag. 55. Sed v. ad calc. Odae.
KXtdvSqa et dlixia Rom. Crat. Brub. KXtdvSqm Aid. et vtrumque
datiuum Morell. restituit; idem m vsoi primus distinxit; autea ede-
batur: mvsoi, quasi ohmvm esset. Admodum coutaminatum est
mendis vltimum hoc carmen, deficientibus quoque ad V. 26. bcho-
lii3> 4 . avmyugizm Schmid, syllabas colorum respicrens,
non metrum Iambicuin. Benedicts: disyughm, quoniam Schol.
iyuoixm xov vpvov. [Heynius in textu comma post ngd&vgov de-
leuit, posuit post M 6' Praua si Aldum excipias,
omnium edd. et interpretum praeter Benedictum mterpunctio 1am
a veteribus recepta — xai Ntpia As&Xmv on x. £. Etiam Pauw
roonuit.
nia ts Xvxgov SVÔO&V XIXflUTtOV,
OTt S^SVQSV (XTIOiytX TS Iodptug
vixag xai xgdxog us&Xmv (sv)
1Vsfisnt. Ducitor pompa victori :
cui et ego hymnum vt cpndam,
poscitur. Iam sententiae orna-
tae sunt: Iuuenes, cogat aliquis
pompam ad aedes victoris. Male
interpungitur v.’ 4. nagu ttqo-
‘&VQOV Imv, dysiQSTm. Immo uav
‘aysigszm tig xmuov nagu ngo-
Svoov àylativ Td. Pompa enim
victorem deducit domum. Di-
citur xmpog i v tqov xapaxmv,
idem quod mox dnoivov, prae-
mium, compensatio. Sic Pyth.
V, i 42. IvzriQiov danuvdv. Mem.
Y , 88. poy&mv apoißa. Nem.
X, 45. Tiovmv Xd&av. Ducenda
pompa in honorem victoris Cle-
audri. KXsmvSqco aXzxitx ts forte
pro robote iuuenili: est enim
victor pancratio in certamine
Isthrniaco et Nenieo. drtoiva
’ Ia&piotdog rlxag, debebat sequi:
xai Nspsag: hoc extulit , xai
Sti y.Qiizoq s^svqs uti&Xmv Ns-*
psa. Iimctura aulem, vt nunc
video, est: on i&vfisv anovva
3Io%t[nuSog vixag, - xai xnrhog
vs&Xmv (sv) Nspsix. Turn tw,
. in cuius honorem poscitur a me,
vt Musam inuocem. ansoaai,
vt Horat. Poseimur, si quid.