EvSicev bg jlistcc ysifxsQtov
*0(x/3qov tsccv xarcu-d-vô—
0èi judxcuQccv kôriav,
A. «. K . iSi.
1 5 JZooeol bs roc xalXcov
0 8 ÇOVTC XCÙ TCeV &8O0—
dorov dvVCC/LUV. 6s S €Q%0[ASV0V ev
Aixu n o lv g oXfiog ccf.i(pcvsf.itrccc *
32. sv8lav, adiectiue, eoiiav iungere maluit Sehmidius. collusfrat
tuam tranquillam domum. Mihî dignior poeta videtur altera ratio*
jam in Schol. secundum istam proposita, vt svdiav substantiua vox
sit; modo recte iungantur verba: oç, pet a xsDpsqtov opfigov, cu~
S-vaou svdiav y, at à xsàv puxaioav toxiav, et exquisitius , xuxai—
'd'ioo&i. qs. radiat serenitatem, emit tit, facit, in tua domo, h.^re-
gno. Sic naçai&voosLV positum supra vidimus Ol. X, 89. et avçat
Siai'd’ijaaovot Ol. VII, 175. [ svôiavog Herifiaun. cum Schneidero,
sc. TtXoVTog. at quo nexu? Ex Schedis.] x5. Erat S sxz. Aid.
dé t 1. oocpol ôé xoi x. legendum haud dubie, sensu et metro mo-
nente. v. Pauw. 17. Mingarellus, hebraismum ferendum esse
uegans, varie tentabat: àçxôpsvov} regnantem, vel, incipientem regradibus
(h. e. aff axgav (pro
nxgwv) fta&piSav alSiVoq); debet
adeo esse pro e%hv , at qua
analogia ? Scilicet dicemus, ps-
Tcn’tooeo&cu esse idem ac pexig-
nec modo persequi, sed
et assequi ac tenere, pszsii.'rjcps-
vai. sxaxi Kdaxogog iun-
genda sunt cum verbis ovv sv-
dolgia, cum gloria ex victoriis
curulibus: quandoquidem Dioscuri
erant inter praesides cer-
taminum. Turn debuere ii esse
dii patrii Areesilai, cuius maiores
e Laconica Theram erant
profecti.
12. oç ald-vaasi svdiav xaxà
xsàv soxiav, v. Vâr. Lect. pro
simpl. d isp e rg it, o ffe r t. Conti-
gisse victoria videtur Arcesilao
inter mótus ciuiles, quibus turn
Cyrene agitabatur, regum, vt
fit, cupiditate et imprudentia.
i 5. Vir prudens vtique etiam
opibus a diis acceptis, h. e. for-
tunis , moderate vtitur. v.c/XXiov
pro xaXàç.
17. Iustitiam seruantem ait
C A H M E N V. 5 l l
To (Lisv, ore ßctöiXbVQ
s.0 Eööt jueydXccv noXlcov,
’E/ffc övyysvrjg
A ' 6(px)‘ccXifid g aihocsörarov
Esgag rsa tovto [xc—
yvvjxsvov rfQ8vt‘ [xcixag os xai
a 5 Nvv, xXssvvug ore
Evygog r/Srj naqd ITvßiubog
'litnotg sXatv, Ssdtgac
Tovdt xd)LlOV dvSQCOVy
gnare. Non meminerat vir doctus, frequentari hanc rationem Pin-
daro ex antique sermone: v. c. Nem. I, XQV sv sv&siazg
qSolg oxsiyovza. — 22. d’ abest Aid. Rom. Brub. et primum illa-
tum emendatione Ceporini in Crat. hinc in Moreli. Steph. Recte
puto receptum, sed 'minus bene eo adductum Schmidium, vt uo-
vumi partitionis membrum hie constitueret. Immo vero sibi respondent
v. 19. to piv et v. 24. pdxccg Se, et txu ^ e s t Pro
6(p&aXpoq avyyfvrjg, h. Ydto?, d ocp&alpog avxov, quod alias
esse posset ovyysvsc; — alSoiiaxaxov yigug (h. aiöw, dignitatem,
maiestatem). Tandem mdoioiaxov choriambicum metrum postulat:
et sic refinxit Sehmidius, probante quoque Pauwio. Respicit h. v.
Eustath. ad Dionys. Perieg, 172. xov 5’ dv yeqaqdg xai aidoieozE-
(iog iiijg — xsixou de ij lel-ig xai nagoi Jlivddgat. 24. cpgevi
vltima producta, quod fieri recte posse non dubito, Sed Pauwius
emendat xtaig qigtaiv p.
Arcesilaum magna felicitate frui:
20 pevA partimquod potens rex
sit, debebat sequi to 8s , bxi,
quod mutatum in: eyn 8s ocp&.
quod maiestate oris insignis• es.
Tertium 24. pdxaq 8s xai vvv.
ai. syst ovyysvrjg 8* oqx&aX-
fidg —. Proprium erat: sysi 8s
ogpS-aXpog (oov) avyysvsg yiqaq
aiöot&xaxov, piyvvpsvov xovio
(pQsvi ttd. Et ambigo adhuc, an-
non avyytvig verum sit. Quod
nisi est, dicendum, poetam epitheton
transtulisse ad ócp&alpög
exquisitiore modo. Vt xovxo
autem vim habeat, sic collocan-
dum esse videtur, vt sit Mud
quidem: nisi est dsixxixmg dictum
: hog tuiim. haec maiestas,
dignitas coniuncta cum graui-
tate, prudentia aninU.