io o A v r lx a OvvtsXs& eiv
"Evvquov dcoqrjösrat,
O v r s nayxctQncov cpvtodv
Ni]noivQV, o v ß äyvojTCc &r]Qcijv.
A . y •; X . is.
T o ih Ttalda t&§stcu, ov xXviog E q/lcuq
1 0 5 Evd'Qov'oig "SIqouöl xu l Eala, avtXojv
(JJtXag vtio ttarsqog, oiösu
Ta l t)\ STuyovvibtov
KariXrjxa/Lit vut ßqscpoQ uvratg,
N sxtuq iv /^ttEtOöt xul ufz—
H O ßqoölav ördgoiöt, \Xtfiov—
Tai ts vlv aO'dvaroVj
100. 1. Distinctiouem avrlxa, _a. ivvopov, sustuli, Pauwii quo-
tjue auctoritate. Libye douabit Cyvenae portionem terrae: SmgrjOSKXb
(warf) awzsXs&eiv ( vt sit illi ea secum, vt communem
earn habeat Cyrene cum Libya dea: tsXs&slv pro sivai, et Stagov-
[lou tsXz&slv, wars livcu, simpl. pro öiogovfiui) ivvopov (pro iv-
voucog, vt quoque Schol. ad sensum bene: Siote ovvisXslv iv-
vopcog avTjj). io4. naldd ys vel ts emendat Pauw, vt anapaestus
sit. Mingarellus 8s, vel tets&tcu. xXrjzog Aid. perperam.
108. xaTxtrjXdpBVUL bene ex Bodl. y. dederunt Oxonienses. vulgo
S-rjxdpsvaL, quod Schmidius emendauerat äv&ijxdpsvai. Yox vtra-
que sollenuis ea in re. in . vlv Oxon. cum Aldo. Cett. pLv.
100. 1. Soigrjoerctl ol ovvti-
Xidsiv (sivai) ivvopov, iure
possidendam. Mox vtjnoivov, a
jrom), praemium, vt P. I, n 3.
adeoque äpoigov. [pro «tsg cpv-
%wv, u8sv8gov. Ex Schcdisi]
110-6. Pro xaXziv desi derate
r xaXiio-d’ai. Mingarellus re-
fingit xaXtloT. äg—.Est saue ad
locum grammatice expediendum
haud paullo accommodatius xXi-
siv, hac quidem verborum iun-
ctura: nectare instillâto fdcient
eum deum : •d'fjOOVTai vlv u-&avutov,
(mots avTÓv) xXvsiv Zrjva
xul AnóXXmva. ita vt appelle-
tur Jupiter et castus Apollo,
Agreus} Nomius (h. e. vanater
Zrjrct xul u y v b v lAnóXXoj-
V*, d v è ç d d t y a Q fia cplXotg
Z A y /iö ro v , OTiuova fidXoov,
1 1 5 A y q s u x u l A o/luov,
T olg S 1 A qlötulov x u Xslv.
312. Oxoniensis editionis vitium est inimicum metro: A ttoXXojvu
AvSgdoi. n 4. [ AyyiOTOv praestat disiungere a caeteris, vt sit
vnum e nominibus Aristaei. Ex Addendis.] prjXatv. at Ol. MI, 116.
eraut puXa. 116. xoigSs. ini idigds, propter haec, exponunt
Viri docti. Pauw praefert tovg8', vt uvSgdob cpiXoig respiciat. Sed
jiec hoc satisiacit, et impedita est et suspect a oratio inde a v. 110.
Nam xtrjaovxai (h. nori)aovzai) vlv — xaXsiv cohiinuare debebaut
orationem; ita vero xaXtiotlai requirebatur. Non eget res exem-
plo:, ita tamen Ol. VI, 90. 4. to xai xaTS<papfS,ev xuXsi - o&ai, piv
ygova oipnavxi pdtzrjg Tovt' owp" d&dvazov. Suspicor xXvsiv
legendum esse. Sic \tr\o~ovzai fiiv xXvslv (facieni eum appellari,
imponent nomen) aUavuzov. Porro Zip’a xai ayvov 1-lndXXzova, —
f (roig psv') Ex Schedisi\ Aygsu xai Nouiov, zoig 8s Idgiuzaiov (ab
aliis vero Ai). Anus e Scholiorum auctoribus potest videri itrr
covzaz a Sdopru, ■dijXd^co, ductum accepisse, nam Ugsipovcn 8s av-
•zov imerpretatur v. 110. sed forte sententiam omuino expressit.
Mox alius ayyiazov per svxivrjzor reddere videtur. Aygsvg Ytiqtie
ad venatiouem spectat. v. Noimum late lib. Y , 229 sqq. Nomina
et pastoritius) et Aristaeus.
Manent tamen in seqq. plura,
quae displiceant. Primo laudes
Aristaei, tanquam dei facti, male
inter se iunctae sunt, interposi-
tis illis: dvdgdat, ydgpa cpiXoig,
ctyyLatov ondova pijXcov. vel dv-
pgdot yagpa, cpiXoig izy/jozov,
ondova pijXcav, Aygéa xai No-
piov. Turn uy/Lorov non satis
expedio, inter laudes herois pro-
prias; [ f. dyytazov per se solum.
uyyiOTi)g, auctor, Sóphocl.
Trachin. 256. Ex Schedis.J turn
tolg8s vel Toiig 8s languet, quocunque
tandem modo accipias.
Ex Scholiis nil proficias. Etiam
Mingarellus variis modis locum
tentat. In his ingeniosmn est
hoc: ■ &i]00vzai ts viv d&dvccrov
Zi]V ts xai /htoXXav , obstat tamen,
quod vere Zsvg et AnoX-
Xoov appellatus fuit Aristaeus.
Incidit quoque in id, vt iungat
x«;'^(ffTO)'(scil. ih'jOOVTra) ondova
pijXcov xaXstv vlv Aygsa xai -Yd-
jUtor, ƒorient, vt pastor eum facet
Airreum et N onuum. Ad
totum tamen locum nihil satis
couueuit. Ceterum de Aristaeo