A v^qcjv t s 6vv svßsvld
Aégca ôtscpocvoificc rod' èx
i o riv^ôjvoç si)8Ô£ùj Mid a,
A v r ô v ts ViVy EXXctôcc v ix ù -
Gocvta TS/va ' ràv twtS
JlaXkàç, kptVQSy ■ d'QccGsiâv ToQyovopv
Ov 'Klov Dnljvov diccnhsgcuG*, Adcivcc'
A • «. K . id'.
1 5 Tbv naQ&svloLç vrco t ' ce-
. Tthccroiç ocpleov xsrpccXalç
"Aïe Ittßopsvov
g. sypsvia Bodl. y. et Aid. et postulat pro metrum, itaque
reposui. Sunt plura eiusmodi iu Pindaro, iu quibus duplex
voeaiis est aut corripienda aut in simplicem mutanda. 10. tv-
(5o|m MiSoc pro tvôâÇov Miôov legerat Schol. et sic edd. Rom.
Crat. al. etsi toties iota subscriptum in edd. priscis negligitur, vt
nihil tuto pronuntiari possit. Sed tertius easus, quem Aldus ha-
bet, exquisitius ponitur: et Schmidius laudauit loca similia OL
Y I , i 65. ïBé. XIII, 3g. 4o. Pyth. VIII, 6. 7. 11Ï cEXXd8a
potest exponi,, v. Not. at probabile fit admodum, fuisse cEXXdÔL —
rsyva. 16. ânXdaroiç Schmidius de suo : nam omnes habent
anXdtoiç, vt sup. Pyth. I, 4o. Scilicet nsXdua, nXiioj, dnXrjios,
anXcnoç, idem quod ânéXuatoç.
11. ‘JEXXâôcc, vt sup. XI, 76.
*JEXXnvida ot'çaTiàv de aemulis
concertant-ibus. it. New. X, 4G.
Sed v. V. L.
i3. i 4. diomXét-ccaa, tpnXé-
Sftaa, OVfinXéÇaaa, componens,
inserens, fabricando, moeslum
eiulatum sororum truculent a-
Turn. Sic dianXéxstv pro adiungere,
inf. Nein. VII, i46. uofxé-
aacç duunXéxotç.
i 5. ov 'd'çtjvov aïs Xsißopsvov,
ovv xapctio) ôvonsv&sï, (pro
dni, tv, prae aerumna luctuosa,
luctu) vnà ttscpttXttïç TWQd'sviotç
ànXaioiç tç oipûov pro sx xscpa-
Xviv Tbjv TTayd-évaiv uJtXrjTwv (ad
quae nemo accedere auderet) twx
A v ô n sv d 's ï Ovv x a fx a r o f
HèQÔSVÇ OTtOTS TQITOV à -
20 VV6SV xccöiyvrjräv fdsçoç,
E iv a X ia S to lcp a
y la o ïô l re ftoÏQUv ccycov,
yH tOC, TO TS ßSÖTC8610V
<I>(jqxoi àpiavQcooev ysvoç,
2 S A v y q ô v T tçccvov I loX v o s x r a
GtjXS fUCCTQ6Ç T1 SfVJlkboV
AovXoôvvctv to r‘ àvayxcuov %,s%oç,
E uïiuqcIov xqoctet GvÀccôcuç Msootôag,
18. 19. Ita recte distiuguiiur cum Schmidio. Alii: aps — xapdiw
Ilsqosvç, 0. 19. 20. a-vosv. Multa perperam Grammatici veteres
tentant ad interpretandam vocem vitio laborantem: ipsi veraia
lectionem laudaut: avva&v. àvvm, conficio, occido, non infrequens.
ai. ivuXiu nou Steph. modo, sed omnes edd. au te Sclimid. [2-i.
Hermann, ad Orph. p. 722. corrig. 4>Ôqxoco pavçaoer. Ex Schedis.]
28. ovXdaae vt Ttumdq et aiia. unoavXâaai sup. IV , 19b. Vulg.
ovXrjaaç.
oq>lù)V s'vtxa. questus sororum
de Medusae caede (cf. inf. 5j.
38.) expressit Pallas inuenta tibia
:. cuius sonus adeo esse de-
sibi conferri iusaerat: r. Apol-
lod. II, 4, 2. p." g5. et Not. p.
2g4. 5. Xvygov dtrjy.s, poeniten-
dum, h. e. in iuctum vertit. sp-
mSop, s. longam s. duram ser-
vitutem, ad quod vi adactafuerat..
28. 29. Alibi Pindarus a Proeto
corruptam tradiderat: Schol.Iliud.
5, 319. dsop oy avayxouov eodem
sensu Theocr. XXIV, 33. quem
effugere netpieas, qui tenet, co-
git, necessitatem manendi im-
ponit. suTtugapjOt nam formosa
fuerat Medusa, vt et cum Pal-
lade cevtaret de. format a qua
comam auguineam acqepitr.
buit querulus ac lugubris. Ne-
cesse autem ex poetae sententia
est, non Medusam modo, sed et
ceteras duas sorores capita an-
guibus comata habuisse.
19. ÔnÔTE aVVCSEV — IJTOi, —
uptpvQatas ts — S'fjxé ts.
‘ 20. tô 'dsanéaiov yLvo?. to
■ &tïov, etsi monstrosum, tamen
non mortale.
25. sqayov de symbola accipio
«eu muuere, quod Eolydectes