
I li ' " " I
i lil;,¡
L í i l '
1 I i 'I
i ¡ Í Í T 1 4
, ,¡ 'lim
;4íÍ,í.i
I ' ;!î
jií L u
genftandvan des zelfs inwoonderen,
geweldiger hand ingenomen hebben;
alwaar zy de toen aldaar geftichte
Sint Maartenskerk aan ’t vuur ten beste
gaven. By welk voorval hen een
zeker voornaam Vries, met naame
Walfrid , in handen viel; dien zy
gevangelyk naar hunne vloot lleepten
en , naa zeer veele pynigingen , zoo
tot het bekomen van het van hem
gevorderde losgeld als om hem zyn
geloof te doen verzaaken, op verfcheydene
wyzen te hebben aange-
daan, eyndelyk , mids zyne ftand-
vastige geloofsbeleyding, uyt haat
wegens den gedaanen tegenftand der
Christenen, onthoofden.
. Wiens lyk nogthans zyne ouders
en vrienden, door ’ t geeven van eene
goede ( i ) fomrae gelds , federt
van de Noordmannen bekwaraen,en
nevens dat van des zelfs Zoon Rath-
frid (want die was mede by (2) dat
voorval van ’t leeven beroofd ) in des
zelfs huys en ter dier plaatie (3) be-
groeven, alwaar ledert te Groeninge
aan Gode , ter gedachtenisfe zoo
van (4) de Moederraaagd Maria en
den Apostel Pauwel, als deezen vpor
’t geloof geftorven Walfrid , ■ eene
kerk den tweeentwintigften van Zomermaand
is ingewyd.
Op gelyke wyze wierden meer andere
( j ) Christen gevangen bekome
Vriezen van ’t leeven beroofd, alle
de Vrielche eylanden wyd en zyd
uytgeplonderd, en dus der zelver inwoonderen
genootzaakt, om diergelyke
rooveryen en wreedheden te
ontgaan , naa zieh Synsbaar gemaakt
te hebben , van honderd (6) ponden
zilvers tot brandichatting aan de van’t
land meester geworden Noordmannen
te betaalen.
En dewyl zieh Godefrid daaren-
boven aanftelde als o f hy van zin was
voor altyd zynen Zetel in ’t graaf-
Ichap (7) Maasland te vestigen , om
vervolgens zyne reeds bekome overwinningen
indiervoege (8) voort te
Zetten , dat men eerlang (9) des
zelfs ftandaards voor de Vorstlyke
verbly fplaats Aken zoude geplant zien;
beval de Keyzer alle de naastgele-
gene Graaven met hunne onderhoorige
vazalen op te zitten , en vertrok
zelf, met achterftellinge van alle andere
zaaken, uyt zyn hof te Aken
naar
( 1 ) f . a Leidis Cbron. Lib. V . cap. 25. Parentes
autem illiu s , collaca p e cu n ia , fanriisllmum corpus
ab inimicis redemerunc, & infra domum e ju s , in
cella una , quam orationis conftruxerat c au fa , maxi-
mo cum honore fepelierunc.
(2 ) Ibidem. Interea conjux beati Walfridi filium
fuum a circunftantibus requirebac ; illoque nusquara
r e p e r to , quendam famulum fuum , uc diligentius
q uæ re ret, mitcebat. Cumque ille Rachfridum u bique
diu quære ret, tandem invenic eum ju xta do mum
fuam a Normannis interemptum.
( 3 ) Ibidem. Placuit ergo e is , in codera lo c o fe-
pulchrum fieri', & Sanrii Corpus ibidem iepeliri.
(4 ) Ibidem. Tandem ecclefia ibidem fabricara &
confecrata esc in honore Sanriisfimæ D e i Genitricis
.Mariæ, Sanriique Apostoli P au li, & Sanrii W alfrid i
M a rcyris , decimo Calendas Julii.
( j ) Ibidem. Igitur inflantes acriter Normanni Frifonicam
manura majori vi opprimebant. Frifonibus
itaque in fugam con ve rfis , deftruxerunc omnes munitiones
e o rum , uc quoscunque in venerunc, i n a
u d i t a MEMnRORUM DEB I L I TA TE CRUCIABANT.
•(■(5) Regin. Cbron. ad ann. Bio. Ternaque prælia
çum Phryfonibus commifisfe , Danosque v ir io res
tributum viriis impo fu isfe , eciam C libras argenti a
Phryfonibus esfe folucas, regemque Godefridum hæc
omiiia agere dixit. •
( 7 ) Monacb. Sangall. Lib. I I . cap. 21. G o d e fr idus
rexNordmannorum abfentia ejus (Caroli) anima-
tu s , fines regni Francorum invafic, M o s e l l a n -
NUMque PAGUM in fedem fibi præelegit.
(8 ) Eginbartus vita Caroli M . fol. 7. R e x G o de fridus
adeo vana fpe inflacus e ra c , uc tocius fibi Ger-
raaniæ promitcerat potestafem. F r i s i a m quoque
& Saxoniara haud aliter acque s u a s P r o v i n c i a s
Æ s T ! M A p. a T.
{9)^Donc(ti Accioli vita Caroli Mag. fo l. 825. Jam-
que GodifriJus nimia fuperbia & cemericate e la tu s ,
FRISIÆ, Saxoniæ atque omni Galîiæ arma minare-
cu r , palamque jariarec fe bre vi A q u i s g r a n u m ,
ubi Caroli regia e ra t, cum ingentibus copiis peti-
turum.
Ricbardi Pictav. Chron. fol. 1163. Godefridus v ero
r ex Normannorum ab ea vana fpe inflacus e ra c , ut
fibi cotius Germaniæ potestacem promitcerec, Fri-
fiam , Saxoniam fuas provincias æstimabac, jariabat
enim fe brevi Aquisgrani vencurum cum magnis c o p
iis : quod revera fr c e re in choa sfec, nifi morte præ-
v entus esfet. .
naar den Nederry n, daar de ( i ) Lippe
zieh in dien ftroom ontlast, om
den ingedrongen Jutlandfchen Ko ning
, raids die voorgaf een gevecht (2)
te willen waagen, by de eerfte gelegenheyd
eerst te water en vervolgens
te land te beftryden. Dan, onaangezien
dit moedig (3) voorgeeven,
was Godeftid met zyne vloot, en
den op den tochi gemaakten buyt,
voor ’s Keyzers aankomst, naar Jutland
(4) te rug gezeyld; alwaar hy
eerlang door eenen zyner Lyftrau-
wanten, zynde een Vries ( j) van geboorte
en des op hem wegens de in
Vriesland aangerechte verwoestingen
gebeeten, volgens de ophitfing (6)
zyner v y f uyt het ryk gevlugte Zoonen
, ter oorzaake hy hunne moeder
om eene andere ( 7 ) te trouwen verftooten
hadt, zoodaanig met een mes
(8 ) in den buyk, terwyl hy te bed
lag, gegriefd wierdt, dat hy eerlang,
tot geene kleyne vreugde der doof
hem mishandelde Vriezen , met het
leeven te gelyk het Koninglyke bewind
afleyde ; zulks Zyns Broeders
Zoon (9) Hemming, mids het af-
weezig zyn van Godefrids eygene
Zoonen, hem in het zelve opvolgde.
Dees nieuw aangeftelde Koning,
wien de vreede om zieh tegen deeze
totnogtoe vlugtig geweest zynde
Zoonen van den vermoorden Godefrid
te handhaaven vooral noodzaak-
lyk was, floor ftraks eenen ftilftand
van wapenen met den Ke yze r; welke
in’t volgende jaar, zoodraa de (10) 3 1 r,
wegen reysbaar waaren, nevens den ---- -
Vrieichen Graaf ( 1 1 ) Dirk zynen
Neef, des Z e l f s behuuwde Zoon E g bert
, midsgaders eenen Wigman, dien
ik acht Graaf van Hameland geweest
te z yn , gelyk ook nog v y f andere
g e - .
( 1 ) Astronomi Annal. ad ann. 810. Q u i nuncius
adco Imperacorem co o c ic a v ic , uc misfis in omnes
circumquaquc rcgiones ad congregandum exercicum
n u n c iis , ipfe fine mora palatio e x ie n s , primo clasff
o c cu r r e r e , deinde transniisfo R h en o , in lo c o qui L ip penheim
v o c a tu r , copias quæ nondum con veneranc,
ftacuic operiri. U b i dum aliquot dies morarecur,
Elephas i l le , quem ei Aaron rex Perfarum miferat,
fubica morte perilt.
( 2 ) Anonym. Annal. Franc, ab ann. 801. ad 822.
fo l. 104. Nam rex ille fuperbus vanisfima fpe v irio -
viæ inflatus, cum Imperatore fe congredi velie jac-
tabac.
(3 ) Astron. Annal. ad ann. 810. Nam r e x ille va-
nisliraa ip c virioriæ infiarus, acie Ih cum Imperatore
confligere velie jadlabat.
(4 ) pldem. Sed dum Imperator in memorato lo c
o Itaciva habe rec, diverfarum rerum nuncii ad eum
Ecrferuncur. Nam & clasfem quæ Frifiam vasta-
a t , domum regresfam ; & Godefridum regem a
qnodam fuo fatellice in terfe rium, & c .
( y ) MS . Chron. van Vrie sl. door Broer P e t e r ,
M o n ik van T a b o r befchreeven pag. 14. ©fjeltjc aiff
btc tucbiic 3 u b ic ij ben J^cwoglje b a t
( jo e b c ta fjlo c t f i/ nlfoc i s bpe <iCotrincii tinn <®ccnc=
tita c iT fte© o tfn b ii0 p ii fpnc P a u l w u e occft toon*
bccHcRc gijc ftd g cn b an b cn f^ rp e rcn . îiîabboDiiô toms
© o t f r ib n s ©ItfiibcF bïîEBom mepnbe ijp b ic fâ jic*
fell to cb c f fe bcb top iig ijcn cn pn ben cpgljcnb om
t c b?cn gijcn / om b a t îîa ü b û b u s f r i c s l a n b foe
franbclicR ijnbbc bcclorcn / a l s boctgRercrcben is .
Jbcm J^ticfcn cn ^ a s f r n s too?be boc gi-octe Ulijt*
fcap cn g ro tc fto iib e b a n © o t f r ib i is bocr.
(6 ) Muta Cbron. do Germ. Lib. V I I I . cap. 58.
Cum hic R e x Gocfridus in animo haberec majus
aliquid g e r c r e , esfetque in e.xercitu m a jo re , quam
unquam ancea habuerac, interficicur a fuo ipfius fi-
I I . Dsel.
l io , propter repudiacam matrem fuam & aliam a pâtre
duriam. Dani alium mo x elegerunt r e g em , qui
cum Caro lo comporne pacem.
(■7) Anonym. Annal. ab anno 801. usque ad ann.
822. fo l. 104. Gode fridum regem a quodara faceilite
fu o , five uc quidam d icu nt, a f i lio , cujus matrem
nuper alia conjuge duria dimiferac, in terfe rium.
(8 ) Herman.CorneriCbron.fol.482. iiic(God e fr idu s )
fu it bellicofisfimus r i cotam Teuchoniam jam fe x to
fibi fe c it tributariam^ r i Danis. Subjugavic eciam di-
cioni fuæ Sueciam & F r i s i a m . Contra hunc G o -
defrid'um v enit Karolus magnus cum e xercitu magno
cu i Godefridus ultra Albiam o c c u r r e n s ...............
p o s t plurima autem bella cum Karolo , . . . Lauda-
biliter p e ra r ia , t a n d e m a p r o p r i o m i l i t e
CUM C U LT EL L O TRANSFI XUS EST IN VENTRE.
(9 ) Regin. Chron. adann. 810. G o d e fr id o , u td ix i-
m u s , mo rcuo , Hemmingus filius fracris ejus , in reg num
fuccesfic pacemque cum Imperatore fecic.
Elnonenfe Chron. St. Amandi ad ann. 809. G o de fridus
rex Danorum interficicur a quodam fuo fatei-
l i t e , cui fuccesfic Heniaungus filius fratris ejus.
( 10 ) Regin. Cbron. ad ann. 811. Cond iria vero ab
Imperatore r i Heramingo rege Danorum p a x , propter
h'yemis asperitacem, quæ inter partes coramean-
di viam c lau d eb a t, in armis tantum juraca fe rva tu r,
donec redeunte v eris tem p e r ie , viis apercis, adve-
nientibus e x utraque parte Francorum r i Danorum
X I I primoribus iuper fluvium Agidoram datis vicis-
firn, iecundum ricum ac morem fuum, Sacraraentis,
p a x confirmaretur.
( 1 1 ) Ibidem. P roce res autem de parte Francorum
hi fuere : W a la c h , Burcliardus, Berna rdus, Egber-
t u s , T h e o d e r i c u s , A b o , O sd a g , W ic hm a c ,
orane? Comités.
H
i
. 1 ;
'•I
,| : r '
î p " ?
I ' i l
; !i! Il