’ "il"!
I ; .■
' ' 'i
i .I'kti
Synsbaar gemaakt hadt, zoo keerde
hy echter eerlang met kleyn voordeel
te rug, mids de meesten Zyner er-
vaarenfte hopluyden en Ibldaaten, nevens
zyns Broeders Zoon.Reginbald,
ftaande dees ondernome krygstogt,
waaren .omgekomen. Voor zynen
aftogt echter deedt Godefrid zyne
landen , die tegen Saxenland aan-
grensden, van de ( i) Oost- tot de
Noordzee längs den Noordoever van
den Eyder ongemeen fterk verfchan-
fen; en welke thans nog in weezen
zynde overblyflelen, als door de
Deenen gemaakt , daarom nog onder
den naam van D a n e w e r k
(2) bekend zyn.
En dewyl Godefrid wel voorzag
■ dat zoo ftout een beftaan niet lang
ftondt ongewrooken te blyven, gaf
hy door eenige (3) afgezondenen aan
(4) Hertog Rorek, die van .’s K e y zers
wegeover de byzondere Graaven
in Vriesland het bevel voerde, zy ne
genegenheyd tot het uyt den
wegruymen der voorgevalle verwy-
deringe te verflaan. Invoege Karel
bevroedende hoe’er meerder moeite
dan voordeel, met hem door de wapenen
te willen dwingen , buyten
twyfel te ondergaan was ; ligtlyk in ,
dit door hem gedaan verzoek bewil-
ligde, en acht volmagtigden maar de
Elve zondt. De zamenkomst wierdt
gevolglyk aldaar wel aangevangen;
doch echter, naa ’er veel tyds in ’t
doen der wederzydfche ( J) klachten
gelpild was, eyndelyk vrugtelobs ,
en zonder iet gevorderd te hebben,
afgebrooken. Zulks de Keyzer zieh
op deeze wyze misleyd ziende, en
hoorende hoe de gemelde Godefrid
niet dan van zeer gevaarlyke voornee-
mens zwanger gong, befloot eene
(6 ) ftad, welke aan dien krygszug-
tigen Noordman voorthaan tot een
breydel zou verftrekken, over de
Elve te bouwen; mids Godefrid federt
nog den voorgemelden Drasko
{7) Hertog der Abodriten verraadlyk,
hadt doen ombrengen. Dierhalve en
de noodige manfchap en bouwftof-
fen tot het ftiehten dier ftad, zoo uyt
Vrankryk als (8) Duytschland heb-,
bende byeengebragt,vertrok hy met
het byeenverzameld leger längs Vriesland
in perfoon over deElve,. baakte
de plaats, daar de ftad moest gefticht
Worden, af, en droeg de volvoering
van dat gewigtige werk aan zekeren
- Graaf
i |.| y : iu l
rilij
( 0 Reginon. Cbron. ad ann. 808. Limitem regni
f u i , qui Saxoniam respicic vallo munire con ftitu it ,
eo mo do , ut ab orientali maris lìn u , quem illi Hofar-
fa le cd icun t, usque ad occidentalem O c e an um , to-
tam Egidoræ fluminis aquilonarem ripam munimen-
tum valli præcexeret una tantum porta diraisfa, per
quam carra r i équités emitti & recipi pocuisfent;
divifo itaque opere inter d u c e s , domum reverfus
esc.
( 2 ) . .7. ab Eckhart de reb. Francie. Orient, torn. I L
fol. 54. Restant adhuc valli ingentes reliquiæ D a n e -
WEKC vocacæ & a me non fine admiracione vifte
fu n t, cum anno 1 7 1 1 . rarisfimos codices Gudianos
e x Holfada Guelferbytum transportarem.
(3 ) Adelmi annal. ad arin. 809. Interea Godefridus
rex Danorum , per negociatores quosdam mandavit
f e audisfe quod iinperator ei fuisfet iratus, eo quod in
Abodritos anno fuperiore duxit exercitum, ( f fuas ultus
est injurias, addens velie fe purgare ab eo quod objkie-
batur foederis ruptionem ab illis fuisfe incboatam prius,
qu.'tm fe helium. Petebac eciam , ut conventus comitum
imperatoris atque fuorum ju x ta terminas regni fui ad
Albini fieret, in quo res invkem gestæ proferri, ( f emery-
iatione digna inter parles enumerári posfent.
(4 ) Olai Trygguini vita ex binis Arn<e
Menibr. Runic, apud T. Torfceum Lib. I I I . cap. 15.
ì^ann D?ap ì|iaccclt f r i f a HofOingia: (dat k )
hic Hr^recum Friforum Ducem occidic.
Snorron. Sturlon. H iß . reg. Septent. Part. V I . cap. 22.
fo l. 220. i^TIjcmia .èa inu ia flog ifjal
iftoreli fom tbac l^ofùiiig ofincv fciesdanö d a t is i
(Godefridus') Rorecum incerfecit FriesIandicC Ducem.
(5 } Adelmi annal. ad ann. 809. Colloquiumque
trans Albim habitum cum primoribus Danorum in
lo c o qui dicitur Baden fliot, multisque bine inde pro-
fa t is , atque enumeratis rebus pe g otio penitus infec-
to discesfum est.
(0 ) Ibidem. Imperator autem, quum e i multa de
Jariantia & fuperbia regis Danorum nunciarencur,
ftacuic trans Albim fluvium C iv icatemted ifice re,Fran-
corumque in ea ponere pr$fidiura.
(7)-Ibidem. T ra s c o Du x Abodricorum in emporio
Reric ab hominibus. G odcfrid i per dolum incerfeca
tus est.'
(8 ) Ibidem. Cumque ad h o c pe r Galliam atque
Germaniam homines con gre gas fe c, armisque ac c®-
ceris ad ufum nccesfariis rebus inftrurios per Friiìain
ad locum destinacura pergere jusfisfet.
Graaf (1) ' Egbert op, welke daar-
van omtrent het midde van Lente-
liiaand een begin maakte. En het is
deeze ftad, die thans (2) Itzehoa genaamd
en in Holfteyn gelegen is.
3 Hoewel Godefrid deeze aangevan-
" ge fticliting nietkon verhinderen,zoo
rukte hy in der yl een zeer talryk heir
te zaachen, en viel door hulpe eener
vloote, die tweehonderd (3) fcheepen
fterk was , met de zelve längs
drie (4) kanten in Vriesland. Dewyl
dees krygzugtige Vorst met het
uyterfte leedweezen hebbende ver-
nomen, hoe, ftaande de regeering
van zynen geweezen Oom Poppo
(5) laatften Koning van Vriesland,
die Koninglyke waardigheyd niet alleen
vernietigd maar dat Land zelf
door Karel Mattel de Oostfrankifohe
Kroone in ’t geheel ingelyfd was,
■ thans beflooten hadt, mids zyne
moeder (6) den befaamden Koning
Radboud tot vader gehad hadt, op
( 1 ) Adelmi Annal, ad ann. 809. Im p e ra to r ,
poscquam locura c iv ita ti extruendæ fuerac explora-
tu s , E gbe rlum Comicem huic negocio exequendo
prteficiens, Albim t r a j ic e r e , & locum jusfit occu pare.
Esc auccra locus fuper ripam Scuriæ fluminis,
vocabulo Elelsfelth : & occupatus e st ab Egberto ,
& Comicibus S a x o n ic is , circa idus Mai-cias & munit
i ccepcus.
( 2 ) B. Struvii Corp. Historia Germ. tom. I . fo l. 146.
Ec Civicacem E sfesfelc hodiernum Iczehoam in H o l-
facia.
(3 ) Regin. Chron. ad ann. 810. Imperator Aquis
morabatur, ubi nuntiatum est e i Clasfem ducema-
rum navium de Norcmannia in Phryflam appticuisfe ,
ternaque prælia cum Phryfonibus com mifis fe , Da-
nosque v irio res tribucura viriis impofuisfe, etiam
C . libras argenti a Phryfonibus esfe iblucas, regera-
que Godefridum hæc omnia agere dixit.
( 4 ) K. Kolyn vs 221.
É I0 itiuitinck tua0 scitecltrttc
iîiiLTl Qc <i>?ootc ùnn J'tfltiUrpRe •
«©iinnien t i i lo r c u bp gclppbc
© a» ire» man '©om-ii/ bcp&e
iHQit fciueii C C , m onfc Uelc.
C5) Zie bier voore I. Deel fol. 325.
(6 ) MS. Chron. van V r ie s lan d , doo r Broe r P e ter
M o n ik van T a b o r pag. 14. KabboDllS ü îa jï
© o if t ib iif f © it fa b c t / bnevom mcunbc fjp b fr
»«cbe te bcDUqnigije«/ cn pnben cpgfjcn*
b om te b icn g en oin b a t îtîab bob im j “ tic0 ian b fee
fvanbclicli Ijabbe bevlcrcn.
( 7 ) Olai Trygguini vita ex binis Arna Magnai
Membr. R un ic , apud T. Torfaum Lib. I I I . cap. 15.
dij uyt zyn huys ontvreemde Wiefehe
landen Zyn recht door de wapenen te
doen gelden. Dan dewyl de meeste
inwoonders thans , als Christenen
zynde,daarom het juk van dien Hey-
denfohen Koning , onaangezien die
op de voorgemelde v/yze van de voorige
Vrielche Koningen was afftamr
mende, wraakten, zoo vatteden die,
om de aldus in ’t land gevalle Heyde-
nen af te keeren, in verlcheydene
oorden wel de wapenen op, doch
hadden het ongeluk van, met omko-
minge van den thans over hen Bevel-
voerenden Hertog ( 7 ) Rorek , in
drie (8) onderfeheydene gevechten,
door de fteeds als in den kryg leeven-
de Deenen geflaagen te worden.
Welken, verbitterd wegens deezerj
onverwachten tegenftand, gevolglyk
al het omgelege land te vuur en te
zwaard verwoest, en dus onder anderen
het thans genaamde (9) Groe-
ninge, onaangezien den dapperen tegenfflnim
b?ap i^jacrcrt f c i f i i H o fb itig fa . D a t ù .-
H ic (Godefridus) Hrærecuin Frifiorura D u cem o c cidic.
(8 ) K . Kolyn vs. 226.
îiîûcfbcn f c i c 0 ln m a n b?tc b c k i i /
<enbc (ïûcgcn t i iFcíefen bepöe
i^tU'bc in D?ic itaenbß ftribcn.
( 9) f - a Leidis Cbron. Lib. V . cap.zy. Hi (D am )
ergo Frifoniamincrantes tribus præliis cum Frifonibus
confligunt & in , duobus v irio res existunt & defenfo-
res patriæ illius prout potuerunc, interfecerunt. Frifones
tamen conftanti corde ftmul conglobaci hostile
agmcn in tertio belio retrocedere c o g e b a n t, fed
quia cantæ mukkudini non æquis viribus occurre-
ru n t , laborera diutius colerare non pocerant. Igitur
inflantes acriccr Normanui Frifonicam raanum
, majori v i opprimebant. Frifonibus itaque in fugam
con ve rfis , deftruxerunt omnes munitiones eorum
ut quoscumque in ven erun c , inaudita membrorum
d e b ilita t e , cruciabant. Illisque veniencibus ad
v illam , quæ v o catu r G ro n in g h en , v iri ad arma fu-
giences hostium impetum viriliter fustinerunc, fed
mulieres arreptis parvulis fugerunc. Hosces ig i tu r ,
undique in municionem irru en ce s , plurimos o cc ide ru
n t, ceterique fugerunc. T u n c No rw egiani omnia
igni tradiderunt & ecclefiam Sanrii Martini ibidem
conftruriara incenderunt, in v e r o , cum red iren t,
beatum W alfridum in oratione pofitura in venerunt,
& Christiana ab eo profesfione audica, præfatum
Sanrium fecum ad clasfcm deduxeruut. Q u i diverfo
tormentorum genere diu cruciatus capitalem tandem
fentenciam a c c ep it, C h r is to q u e ,cu i fervierat fideli-
t e r , fe lic ite r reddidit animara.
’ 1.
ì . : i '
í ' u ; :
I
'h
I ;
i f
, ï I
i l ' 1, '
Í
I
lii . 1
1^
l i
i
’ ii
!l
1 1 >, 1
’ L . >1*
, 4 1 1 ¡ 4
'■ i '
i 1 ♦ ’ ' Í
4 1 : 3