2 6 3 ECHIUM VULGÀRE L. Sp. 200. — Pilis rigidis liispidum : Foliis lineari-lanceo-
latis strigosis : Racemo terminali longo anguste pyramydato : Spiculis simplicibus brevioribus
: Corolla mediocri irregular! staminibus breviore. Tfí —• Engl. Bot. t. 181.
Fl. d’un bleu pâle, E. La Laconie, selon Sibthorp (Prod. n.° 4 3 4 0 ; p a r -c i,
par-là en plusieurs autres endroits de la Morée.
2 6 4 ECHIUM PLANTAGINEUM L. Mant. 202. — Pilis rigidis adpressis hirsutums»
Foliis radicalibus ovatis seu oblongis, caulinis basi dilatatis semiamplexicaulibus: Panícula
laxa breviore, spiculis elongatis diffuso-patulis : Floribus magnis. ç f seu ©
/3. E. violaceum L. Mant. 42«— Foliis radicalibus oblongo-lànceolatis.
y . E. grandiflorum Desf. Fl. atl. 4 3 8 , t. 114.-?-Floribus centimet. 3 longis. — E. ma-
cranthum R. et Sch. — E. orientale L. Sp. 200. — E. orientale verbascifolio , flore
maximo campanulato Toum. Cor. .6; Voy. au Lev. p. et fig., 107-.
Fl. violettes, P. Les environs de Modon; le canton de Zarnate; Damala, Naxie, etc.
Desc. E. vulgaris valde affine. Radix nigra annua fusiformis. Caules pilis rigidis sæpe
adpressis hispida. Folia inferiora ovata quando que ampia plantaginis majoris formam
simulantia, nervosa petiolata. Folia caulina basi dilatata subcordata ampîexicaulia. In-
Jlorescentia sparsa ramis seu ramulis Iaxis remotis patentibus nec subspicata ut in E. volgari.
Calycinæ dentés lanceolatæ costa dorsali valida. Flores primum. purpurascentes,
mox violacei post exsiccationem cærulei duplo longiores ampEoresque pilis rarissimis
adspersi.
2 6 5 ECHIUM ITALICUM L. 'Sp. 200, et Mant. 334. — Pilis rigidis hispidum: Foliis
lanceolato-linearibus angustissimis strigosis : Panícula primum spiriformi demum py-
ramidata ramis longioribus foliosis patentissimis apice ascendentibus : Corollis infundi-
buliformibus angustatis hirsutis calyce parvo duplo longioribus, limbo vixpatulo parvo
subæquali : Staminibus corollam duplo superantibus : Caule yix ullo. ”1fî seu ç f —•
E. asperrimum Lam.
/3. Ramis paniculæ longioribus corollis incamatis. E. pyrenàicum. Desf. — E. pyramidale.
Lapeyr.
Fl. d’un blanc incarnat, P. Les bords-cbemins des champs, très-commun et s’élevant
jusqu’à la hauteur de Messène; en touffes serrées dans les îles dé l’Archipel.
26 6 ONOSMA STELLULATA Waldst. et Kit. Hung. 2 , 1 .17 3 .— Pilis rigidis canescens :
Caulibus spithameis et ultra cæspitosis simplicissimis : Foliis lineari-lanceolatis basi sub-
dilatatis obtusiusculis pilis stellatis hispidis margine subrevolutis ; bracteis linearibus
calycem pediculatum æquantibus : Corolla obconica calyce duplo longiorg¿ Staminibus
subexsertis : Anthæra filamentum æquante: Stylo longe exserto..
Fl. violettes, P. Sur les rochers de la côte occidentale, jusque dans l’intérieur
où nous l’avons recueillie dans les murs du château de Carithène, et en montant
au Taygète jusqu’à Androuvista.
Obs. Les fleurs sont souvent d’un tiers plus longues que celles de la figure
du Flora groeca.
2 6 7 ONOSMA ECHIOIDES L. Sp. 196. — Pilis rigidis simplicibus hispidum. Caule
prostrato bisannuo ramis herbaceis erectiusculis simplicissimis : Foliis caulinis lanceo-
lato-oblongis obtusis : Floribus pedunculatis bracteas lanceolatas superantibus : Caly-
cibus pilis longis flavescentibus : Corolla glabra sympkyti officinalis ventricosa : Limbi
dentibus reflexis : Staminibus styloque exsertis. sub *>. — Jacq. Aust. t. 295. —
Fl. gr. t. iÿn.
Fl. d’abord jatmes, puis violettes, P. Les environs de Messène, et toute PAr-
cadie, aux lieux secs et pierreux. '
26 8 ONOSMA TINCTORUM Bieb. Taur. — Pilis longissimis simplicibus hispidum :
Caulibus pedalibus et ultra ramosis : F^is lato lineari-lanceolatis obtusis floralibus
basi subcordatis amplexicaulibus : Calice sessili dentibus medio dilatatis bractei%æquan-
tibus : Corolla angusta subcylindrica dentibus erectis : Antheris subsessilibüs styloque
indusis. 1fi
Fl. d’abord jaunes.^puis violettes, P. Les environs de Modon.
Obs. Tria hæc spécies gaudent foliis radicalibus in petiolum attenuatis et racemis ter-
minalibus conjùgatis primrnn involutis floribusquè nutantibus mox explicatione erectis.
* 2 6 9 SYMPHYTUM BROCHUM Bory et Chaub. Pl. VH. — Pilis rigidis hispidum :
Foliis ovatis acutissimis superioribus in petiolum attenuatis racemis basi subunifoliatis :
Corollis calyce exiguo triplo longioribus : Faucis dentibus exsertis. 1£
Fl. d un blanc jaunâtre , P. Les lieux frais depuis les environs de Modon
jusque sur les hauteurs de Koubeh et de Messène.
D esc. Tota planta pilis rigidis redis ét u n c in a tis superne flavescentibus hispida. Radix
tuberculata. Caulis basi tantum ramosus spithameus et ultra. Folia ovata basi subinæqua-
lia. Acutissima, infèriora longe petiolata, suprema in petiolum attenuata (nec decurrentia).
Racemi terminales conjugati sub basi unifoliati. Corolla parvula calyce exiguo triplo Ion—
^ gioribus. Squamis.faucis exsertis tenuissime serrato-ciliatis. Stylus corollam longe supefans.
Obs. La petitesse de ses fleurs dépassée par les écailles de la gorge, ses feuilles
supérieures non décurrentes, ses racines à gros tubercules, distinguent essentiellement
cette espèce des S. orientale- et tuberósum L ., etc? Les petits individus
ont absolument le port, les feuilles et calices du Borrago eretica, et pour s’en
faire une»image exacte, on n’a qu’à supposer à celle-ci les corolles tubulées
d’un 1Symphytum.
m I 9