Pflanzeuwuchs und so tief man auch in sie eindringt, ohne
Feuchtigkeit sind — dieser Areg ist bewachsen und scharrt
man etwas tief, so stösst man auf feuchten Sand, zum
Zeichen, dass wir uns in der Zone des feuchten Niederschlages
befinden. Im SO. erblickten wir dann den unfernen Gebirgszug
Chaschm el-Kibsch und über eine wellenförmige Gegend
erreichten wir um 12 Uhr die Tiefebene Oless. Die Gegend
ist überall bewachsen. Um 2 Uhr kamen wir an den Ued
Sgher, der, von NO. kommend, nach SW. fliesst und sich in
eine Ebene ergicsst, die von den Ssinaun-Bewohnern beackert
wird. Wir verfolgten seinen Lauf und kampirten um 4 Uhr
Abends in seinem Bett*). Er ist herrlich bewachsen und hat
*) Es ist dies derselbe Fluss, den man auf den von Herrn Va-
tonne entworfenen Itinerair Esguir bezeichnet findet und den Herr
Mircher Seguir nennt (Mission de Ghadames, 1862, Mircher chef etc.
Alger 1863). Wenn in der Beschreibung über den Pflanzenwuchs etc.
meine Aussagen nicht mit denen von Herrn Mircher übereinstimmen, so
muss man bedenken, dass ich aus der Wüste kam, mir also jedes auch
nur spärlich bewachsene Land, als mit bedeutender Vegetation bedeckt
erschien, obgleich es in Wirklichkeit vielleicht nicht so gut bewachsen
war; ich schreibe aber nieder, wie ich die Eindrücke an dem Tage empfing.
Jedoch möchte ich warnen, einem Buche zu viel Glaubwürdigkeit
beizumessen, welches z. B. Seite 11 folgende Worte enthält: „Après
leur en avoir bien fait comprendre le sens et la portée, nous leurs avons
demandé de les cousacrer solonellement au nom de la nation entière,
en opposant leur signature à côte de la votre (wie der Herzog von
Malakoff sich geschmeichelt fühlen musste, seinen Namen neben dem
von Si Ottmann figuriren zu sehen, der weiter Nichts als Familenhaupt
ist und nie die anderen Chefs bewegen honnte, einer Konvention beizutreten.
Ich führe nur an, dass Ottmann’s eigener Bruder, der Hogar-
Chef, Namens Hadj Hamed, dass Chnochen (Ikhenoukhen), Chef der
Asgar, dass der Hadj-Abd-el-Kader-uld-Bu Guda nicht erschienen, im
Gegentheil Nichts von den Franzosen wissen wollten) et ils nous out
donné avec empressement ce gage de leur sincérité,“ . . . Oder etwas
weiter: „cette convention ainsi complétée assure à nos négociants
français et indigènes une entière sécurité dans toute l’étendue de la
carte où dominent les Touaregs-Azguers“. Das heisst geradezu seine
Landsleute ins Unglück stürzen wollen, denn ich möchte den Kaufmann
mehrere Bruunen, die jedoch nur nach starken Regengüssen
Wasser haben; wir fanden sie zu unserem Leidwesen trocken.
Im Frühjahr und im Sommer weiden die Bergbewohner
in ihm.W
ir verliessen um 7 '/2 Uhr Morgens am folgenden Tag
in NNO.-Richtung den Sgehr und nach einem Marsch von
IVa Stunden stiessen wir auf den grossen von Ssinaun nach
dem Djebel führenden Weg. Als wir um 10 Uhr einen niedrigen
Höhenzug, Birk el-Chadm (Knie die Sklavin nieder)
genannt, überschritten, sahen wir eine Masse Steinhaufen
aufgestellt, und als ich nach der Ursache fragte, erklärte mir
der Schantat, dass hier vor Zeiten eine Schlacht zwischen den
Djebelin und Ssinaunin stattgefunden habe und dass dort, wo
die Steinhaufen seien, jedes Mal ein Todter gelegen hätte.
Wenn wir seit Derdj wenig gestiegen, vielmehr immer
auf einer ziemlich gleichförmigen Hochebene geblieben waren,
fingen wir jetzt an, bedeutend höher zu kommen, jedoch nur
allmälich. Um 2 Uhr sahen wir rechts am Wege eine
Niederung mit geackertem Feld, el-Hamm-o-Tinn genannt
(Hamon Thin auf der Vatonne’schen K a rte , jedoch merkwürdiger
Weise als Berg gezeichnet, während doch el-Hamm-
o-Tinn eine Niederung ist, in welcher im Winter sich Wasser
ansammelt, so dass man im Frühjahr ackern kann). Die
Gegend wird immer mehr anbaufähig. Wir erblickten viele
Gazellen, jedoch in grösser Entfernung. Um 3 Uhr passirten
wir das Grab Kobor-el-Manssur-Thaib und hielten wie auch
vorher immer 45° Richtung. Wir kamen dann durch mehrere
kesselartige Vertiefungen Namens Goa-Sidi-Abd-er-Rhaman
(das ist wahrscheinlich, was Vatonne GuethaSidi Ramdan nennt)
und schlugen in einer derselben unser Lager um 4 Uhr
Abends auf.
sehen, der sicher mit Waaren ins Ager - Land gehen könnte. Noch
stärker wird es auf Seite 12 im Mircher’schen Bericht, jedoch würde
es zu weit führen, den Unsinn zu wiederholen.