ryo R E L A T I O N D' UN V O Y A G E
Ail nord de cette pointaeft une petite ifle qui n’eft faine
que dans la partie du fud ; on y peut mouiller pourfè
mettre à l’abri d’un vent de nord. Cette ifle fe nomme
Nord Ronalfa. Dans la partie feptentrionale de l’ifle de
Sanda il y a fous l’eau deux roches près de terre ; mais à
deuxlieues dans le nord quart-nord-oueft de la pointe du
nord il y a une roche dangereufe qui couvre & découvre.
Tout bâtiment peut mouiller dans le nord de l’ifle
Eda, au fud d’une petite ifle très-faine qu’on nommé
Kal-of-Eda. A la pointe du nord de W ejlra, il y a des
rochers à un quart de lieue de terre, mais le fud de
cette pointe préfente une ànfe ouverte à l’eft, où une
frégate peut mouiller pour fe mettre à couvert d’un
vent d’oueft ou de nord - oueft. A une lieue dans le
nord-eft de ce mouillage eft l’ifle de Papa-Veftra environnée
dérochés à l’oueft,au nord & à l’eft. Elles
s’étendent à plus d’un quart de lieue dans la partie
de i’eft. Toutes les côtes occidentales des Orcades
font en général très-faines ; on les approche d’aufll
près quforr veut, mais il faut fe méfier des courans
T a qui portent dans les détroits. T’ai obfervé fur ces côtes,
Roches très en 17 ^ 8 , 20 degrés 40 minutes devariation. Ilnefaut
sa large. point oublier de dire qu’il y a des roches à environ
dix lieues à l’oueft des Orcades, par la latitude de y9
degrés a ou 3 minutes. Il y en a une qui veille ou qui
paroît ; on la nomme en anglois Thé Stacks, ou la pile
de Bois. A une lieue dans le nord de celle-ci,il s’en
trouve d’autres fous l’eau fur lefquelles il ne refte que
3 brafles d’eau. Il eft pleine mer aux Orcades dans
les nouvelles & pleines lunes à 2 heures 4.5“ minutes.
Entre les ifles Orcades & celles de Schettland il y
a une petite ifle qu’on nomme F air ou FairhiZ. Comme
cette ifle eft au milieu d’un paffage tiès-fréquenté,
qu’on nomme Antonnoir, je me fuis attaché à l’ob-
jfèrver;j’ën ai même tiré des vues* qui feront d’autant
plus utiles, que les courans auxquels on eft continuellement
expofé dans ces parages, mettent fouvent
le Navigateur dans des incertitudes embarraffantes fur
fà pofiticn. L ’ifle Fair eft placée fur la Carte de M.
Bellin gravée en x 7 y y , par y 9 degrés 30 minutes de
latitude. Elle eft félon moi, 3 minutes plus fud- Cette
ifle eft allez haute, die peut fè voir de 10 lieues d’un
beau tems; elle eft faine, fiir-tout dans la partie du
fud & de l’eft. Dans la partie du nord & d e l’oueftily
a quelques roches, mais elles font près de terre. Dans
ma fécondé campagne j’ai prolongé cette ifle à une
petite lieue de diftance dans la partie du fud,& j’y ai
remarqué une jolie plaine de verdure &plufieursmai-
fons, dont l’une le faifoit diftinguer par fà blancheur.
Il m’a paru que c’eft dans cet endroit, au pied de la
coline, qu’eft le mouillage marqué fur la carte Hol-
landoife, car la côte y forme un enfoncement où l’on
doit être, à l’abri des vents depuis le nord-oueft juf-
* Voyez planche IX, fig. i j , & planche X, fig. 16 & 17,
'I f l e F a i r o a
F a lrh il.