terre;, & qu’on m’a dit qu’il y avoit 30 brafles d’eau à
un quart de lieue de la côte. Ainfi, lorfqu’on trouve
moins de jo brades d’eau, il eft tems de revirer
fi l’on ne veut pas s’engager dans les courans. Je
dirai auffi qu’ayant pris hauteur avec un très-bon
Oétand, allez près ^e terre pour être «duré des rele-
vemens & des diftances, j’ai trouvé que ces illes font
fix minutes plus fud qu’elles ne-font marquées dans
le Neptune (a). Voilà les feüles obfervations que j’ai
faites, fur ces illes; au refte ce. que j’en appris de diffé-
rens Navigateurs s’accorde à peu près avec ce qu’en
dit M. Bellin dans fon Etfai fu r les J fie s Britanniques,
& avec une carte à grands points de ces illes, & de celles
de Chettland ,.qui m’a.été donnée à Bergues par un Capitaine
marchand qui va tous les ansauxOrcades&à
Chettland. J’ai jugé à propos de rapporter ici les
notes de M. Bellin fur ces illes, après y avoir fait les
corrections néceffaires & des additions qui pourront
être .utiles. ■ • j
Pomona ou Pomonia eft la plus grande & la principale
de toutes ces illes (Z>). Les terres en font très-
hautes dans la partie de l’oueft. C’eft dans ces illes
qu’eft la ville de Kirkwal, capitale des Orcades & la
réfidence de l’Evêque. Cette ville eft dans la partie du
nord ; elle a un port & une rade ; mais les ports les
OO Neptune ou cartes réduites dfcs Ifles Britanniques gravées en 1757.
(b), L'ifle Pomona fe nomme luifi Mainland, qu’il ne faut pas confondre
avec l’ifle Mainland de Chettland.
Remarques
fur la latitu.
de.
Kirhwal.