de cette pafle on fe trouve dans le Weftra-firth, cru
détroit de Weftra. On appelle le Weftra-firth, le canal
ou débouquement qui eft entre Roufa & Weftra; les
courans y font très-violens, fur-tout dans les grandes
marées. Quand on fort par ce canal, il faut avoir
attention de ranger l’iüe Roula, parce qu’il ÿ a vers
le milieu du canal, dans le fud-oueft de Weftra, des
roches très - dangereufes fous l’eau. Lorfqu’on veut
fortir de Wirefound par l’oueft., lailfant les illes de
iWire & de Pomona a basbord, & Fille de Roufa à
ftribord, on a foin de cotoyer l’ille Roufa > & quand
on découvre à l’oueft. une ifle queleshabitansdupays
appellent Inhaïïa, on gouverne pour la ranger dans le
fud & la laiffer à ftribord, parce qu’il n’y a pas dë
palfage dans le nord de cette ifle: il faut un vent bien
frais pour refouler les courans dans cette pafle. On
peut encore fe rendre à Wirefound en venant del’eft
par la pafle de Sanda-found. Cette pafle eft entre les
ifles de Sanda & deStronfa,en lailfant Sanda &Edx
à ftribord, & Stronfà & Shapinsha à basbord.
Après avoir fait connoître les pafles & les mouillages
qui font dans l’intérieur des Orcadès, je fera?
mention de ce qui concerne l’extérieur; ce qui n’eft pas-
moins important pour les vaifFeaux qui peuvent être'
affalés fur ces côtes. Je commencerai par la partie dm
fiid ou le détroit de Pentland ou Pligtland, qui eftr
comme je crois l’avoir dit, entre l’Ecoffe & les Orcades.
Quand on vient de l’eft pour donner dans ce
paffage, il faut- ranger à un tiers de lieue une ifle qui-
eft.à l’entrée. On peut; indifféremment la ranger a i
nord ou au fud. Lorfqu’on a dépaffé cette ifle, il eft
néceflaire de fe tenir à mi-canal, & d’aecofter plutôt
les Orcades que les terres d’Ecoffe; parce qu’il y a.
beaucoup de roches fous-l’eau du côté de l’Ecoffep
mais lorfqu’étant- au fud de l’ifle Hoy on releve à
l’oueftpu al’ oueft-quart-fud-oueft une ifle qui fe trouve
dans le milieu du détroit,& que l’on n’eft pas à plus
d’une lieue & demie de cette ifle, on n’a plus rien à
craindre de la côte d’Ecoffe ;. il eft égal de paffer an
nord ou au fud de cette ifle, parce qu’il y a par-tout
2 J braffes d’eau. Quandon a dépaffé cette ifle nommée
Stroma, le canal s’ouvre, & les courans font moins
forts. U ne faut point ranger de trop près l’ffle Stroma,.
parce qu’elle eft environnée de roches. Aunord-nord-
eft de l’ifle Stroma on voit dâns Fille deHoyuneanlè
où l’on peut mouiller à quatte braffes d’eau. Dans h
partie de l’eft dés Orcades les côtes font affez laines.
Il y a prefque par-tout 30 braffes d'eau H une demie
lieu dé terre. Lorlqu’on louvoyé liir ces côtes, on!
peut , fans rien'craindre, les approcher , & prolonger'
fes bordées file vent eft frais; mais s’il y a apparence
de calme-, il faut fe tenir plus au large dë peur d’être
entraîné par les courans. Dàns la partie orientale dés’
Orcades, la pointe dë Sanda eft la feule dangereufe;'
cependant les roches qui font k cette pointe ne vont’
pas plus d’une demie lieue au large dans le nord-eft.