1*7. U R S U S Ar c t os.
U. corpore fusco hirto, gula concolore.
Ursus Arctos, Lin. syst. XII. 1. p. 69. sp. 1. Schreber.
mammal. III. p. 5o2. tab. i3g. 140.
Ursus, Brisson. quadr. p. 187. n. 1. Buffon. hist. nat. VIII.
p. 248. tab. 3i. 3a. Pennant, syn. p. igo.
Rossis Mjedwed (mellivorus). Malorossis Wedted.
Tataris fere omnibus Aju; Bocharis Ajik; Catschinzis ad Jeni-
seam Awa et Irei; Jacutis Aesch (i. e. avus, reverentiae gratia),
item Daegyllah (i. e. sylvestre animal), Dae- togonn'a
(sylvarum princeps), Ebbae vel Ebbecha (anus), Poeagai (ter-
ribilis) et Sillyhs - anan - agi (subradicahs). Tschuvaschis
Obag (*). Persice Chirs (Kaempfer. amoen. p. 44.)
Mongolia Kara -goroessii (i. e, nigra fera); Calmuccis Ajoo; Bu-
raetis Utugù vel Karh-gorohun. (i. e. nigrum animal.)
Tungusis baicalensibus Kuti et Uhgdschûki, ad Chatangam fl.
U mil, ad Lenam Utugù, Dauuricis Kong - naptu ; Lamutis
Kaàki. Aleutis ins. Kadiak Pagunak. Jucagiris Tscholondi.
Samojedis ad Petschoram Worga, Work, Uark,t et Chaibido-
sermik (i. e. sacrum animal); ad Jeniseam Ngarka et Choig;
Mangaseensibus. Boggo; monticolis Irei et Chairachan (i. e.
(•) Copiosae populorum appellationes cirçumscriptae et significativae ideo,
quod verum nomen animalis proferre tim ent, ne illud appellasse
videantur|
Princeps); Tawginzis Ngenuwutte; Coibalis Meina; Camaschin-
zis Mainja.
Lettonibus Latschis ; Esthonibus Karro ; Permiensibus Oosch;
Tscheremissis Muskiae; Votiacis Gjondor; Morduanis Of ta;
Voguîis Oape vel Ohboa, ad Tscbussovajam Aba (Pater), ad
Pelym Jelpungui, ad Obum Torok vel Tariu; Ostiacis Oben-
sibus Jingwoi vel Jemvooi (animal sacrum); Estellis Ygh; Sur-
gutensibus Jich; ad Narym Corgo, ad Kaas fl. Choije.
Arinzis Khip; Cotowzis Kaltum; Assanis Chaltum; Pumpocohen-
sibus Chanki; Inbazkiensibus Chôaie vel Choig.
Tangutis Tschidrit. Indis et Ziganis Ritsch.
Armenis Artsch. Tscherkessis Myscha. Ossetinis Ars.
Camtschadalis Kâadsch vel Kdscha. Coraecis Kainga ; (apud
Curilos non datur). Japonensibus Kmanoschischi.
In borealioribus et temperatis sylvaticis totius Rossiae et Sibi-
riae vulgaris est, campestria vitat, ubi nec praedae facile insidiari,
nee baccas atque radices legere potest. In Caucaso etiam austra-
liore frequens in sylvosis subalpinis et alpestribus. In Persia (teste
Kaempfero) mitior minorque Europaeo. In Taurica Chersoneso
hodie exulat. In Camtschatca, observante Stellero, copiosissimi
gregatim incedunt, et ad hominis (clamorem fugiunt timidissimi: no-
cent tantum, si e somno exterreantur, tarnen non occidunt; sed vul-
nerati, saltern seniores, venatorem crudeliter adoriuntur, imo odore
ilium distinguunt et post aliquot dies inermem ex insidiis occidisse
visi; periculosi etiam in hybernaculo, si nondum obdormiverint,
Aliqui, forsan tardius spelaea quaerentes, congelato solo, tota dein