H6 b . c y r i l l i a r c h i e p i s c . a l e x a n d r .
m te v é n& k 'm Ù> AsJWq pofuerunt, qtii numerabantur in filiis,
. ' __ . . . ~ tv Or i ~ H X r in « S r ■ T>vt A » r 1 u*r
©soif ij # * §M à i aomej. ij fi.tnçafi è
tairmicf , Ks^epaTÏ^tipaiov'rl, | fW fW
àtmixd.^\»Ksu«<F. *<Pïï»ol $ «Üsts ÓA9èS-ïrof
CT P/Sp^ aA s A •? •oeü“-
w . ejós A> T siAsiAaip rtvZfmuvvnmSf
Sc ipfi à Deo & Patte dati ftmr,-vc
Seruatöri & Redemptbri, & viuift-
catori , quique illuminare valet, om-
nique malo liberate : Sc qui eos omnibus
modis à prifttrris moribus , pti-
maque dementia vindicat. Eft enim
in more idolorum cuÏtoribus, oracu-
Sc vaç
~ t • , „ V cuitoribus ,
%sv, ex. rVSuf/MtnM ygvurfxorx a-ya-imt. vu tet- ium dæmoniorum atnpleâi , ce vamA9}
P‘i ME yixfofj^p-nn ra£}m.J<dai <piA$s niloquis quibufdam necromanticis ad-
«I Aly>m A ) aA«5t5 I g M i a i ^ hærefcere 1 qui veti quidem nihil di-
BBWM . , ‘L ± ,t ,!««£• en». Beunt, fed valut oêi$ voun ij jyp attains. <A*A 6/UsiS» cpw ^ a, . érafl> ant . qui. e■quia ^ , „ 1 tteemmeerrcc iinn mmeenntteemm vveemnitt. AAttqqmùi vvooss,,
inquit, etiamfi accedat quis ac dicat
, confulito vates de terra vocem
edenres , id eft , qui (implant fo
mortuos reducere , & velut ex inscris
edi oracula : Cue ventriloquos,
qui fingunt Deos fe quofdam habere
in ventre, Sc ira adeu'ntibus lia:C ab
illis fe diccre : conElium nolite kd-
mittere. A fuo enim folo ventrp fo-
nitum edunt, nec funt gens inteiliffjyX.
ccv si esr^oionô fis, Asyvy ^nvorx.'n tsrs
bare tes ynç cpgyvouv'îgç, tVt ssl, ^sts stacks-
•mou/oô/JotiOfoLepéfivIsti vek.gptç-’d ùdi'^’â^
ilSbv im^cdai «It puumiaf. liynwlsilif-ya.-
çfU/Mjÿotç' ol e&çpccmiouuiuji A J ©sots 'bveci
e^jveli tIoo juixlip , iJtot as ‘(sïç eaÇ^tnoSm va
rrp? çpoiictr fan lieu cv/x-
CouAîmJ' (fwaSmyb'&ninotint -vu tcwfflxoi-
* * i. V i ÇW f ial\ i3v°! f *™ ’ ’ ®r* 7 gens , vt vel'Deum conîulant,, vel
a#Â.ÇiTWW/©sor,OT/5t^p ai/n/’ti fisfoit- As- Cab illo difcânt quippiam. Dicite verb
yL-n«s-nîç àx-^tn. tru/j&ovA&Jotfft, al ' his qui ea confulunt : Quid quarunt
<rv<a asSà -fW ijSbPftäj! ut? rsiogjts j ogjts oaras
à^yèLl^Ttui vouviyiça.'mi', où y*y [Mm ~àm-
epomt ’(nfraTl'l B»ï oscsirar <n&fomrmi VH
etymSteGliics, «VAaJ y y ' tro/aSovAst« *-
7tT07Ai^>iA,<1,5 ypto&q eàros-
Aiyert y>, cptioi, -ji ôa.Çi'rvm *&< aV
£«»7mÆt5 tsx.£jts -, xojws y) w Quid tu rn rationis napet ae
c P&yoyils. Ttmov y> )$ s^o; AsjS'i' 3 îiifumv etiamnum viupnt, homines in terra
f9»A4»*£W«ii§ÎMw v à è t i î l î “ < * ? '? i vel l ni“ as ? “*
rots, U' à» £Sbu 'rvyov fyo/Ut/j&S X'0)
HSO0’ în&t ^ ’Qmv, Triv'nXOiU rsrjuoiMm'uijç
raÇjot^v, W vm yoiTW
•^ÂjSbÇTnajç oi Ky.(yv 6>«Ka ■n>mw,rJjoÿ
ù.TnÀjo'^AAvluJ accpAar. ov "p^P laztoi *nv tW
oXut Sv/Movfi'pi/, c&c ’iygunrdt/ Ùpmç toi (a>o-
TOiôvavQsoJ’Aspsi'. s loi os raÇJf avra, ^ rs-
jyaTr ifyov 'QnpJ^iH- 7nus otui oi Rabats, avt
«sît, ol iî/jj alu%v ’iyorni et t<anoti tyomiJi-
tnVy ija*^aTcOTa?®«»" Asjj»1 ô*.7tswAotmxo-
«rss dàWt spa)at/ói'&ts tSJogyts'; i5m/to ^iau
« Aej-etE,ipti0])ispiysj5»i'tts oai ro/sor sis ßon-
fyat tfaxtr, avr’ esj, ior A’ttl^jixor, iV oi
PSj^os^msaiT&rAiyrnii.à^Cii'S Opti^isy- tV-
ao où oho svî Situoaf xéèi àuxl?.
am)A9cSoi AJ ^ ^ 'vIaJJJ^s , ot ait coo pwras ai/s
»«Oi^XiocpA'oisAgtAjnöJatfc'iii^s G-rhOoiij
ihrSptiPi ©s«v ropsss, vÇt’ ssi i 3 5*s«tao^/.a
mortuos de viuis ; viden’ quo paäo
eos reddat prudenrifEmos ; Non enim
folùm pnecipit à peruerfitate fua Sc
amentia defiliere , fed etiam iubet
vt bis qui errant, boni confulrores
euadant. Dicite enim, inquit : Quid
quærunc de viuis mortuos ï Communis
enim hare eft & humana ratio.
enim habet de his qui
etiamnun
iacentes ,, , ........ -j-., - - --
apud inferos feifeitari î Qmn alio
etiam modo infulfum 5C ineptum
eft nccromantiis , falfifquc pratftigia-
torum verbis , qui mentem mor-
tuam , Sc animum quafi extinftum
habent, attendere. Etenim vniuer*
fitatis opificem ignorant , nec ha-
bent in feipfis viuentem Dei fermo-
nem : ad hac mortua opera exercent
. Quo modo Jgitur qui viuunt,
hoc e ft, qui fupernam in fe babent
E viuificationem , &c viuo Dei verbo
ditati fupt , de ipfis mortuos confulunt
!' Hac ergo , inquit, dicite ,
addentes : Legem in adiumentum
dedit, id e ll, Euangelicam , vt qui
ei attendant, dicant : Non fieut ver-
bum iftuc de quo non lieçt dona
dare pro ipfo. Qm namque ex fuo
ipforum corde folo loquuntur , vçn-
diant méifdaciïim at ulutajis & ve-
ra eft Dei lex , id eft , oraeulum
lai,».
C OMME N T . IN 1 .S J
Euangelicum , quod in adiumentum
mortalium cbnfertur , non eft ifti verbo
fimile , feilicet falforum vatum.
Scd neque licet doni dare pfo illo.
Siquidem , vt iam dixi, q iidamar-
gento incantatorum vana vaticima e-
munt. Praftat autem volenribus cce-
lefte vaticinium , per quod ad amnia
bona dedufti fumus. Quinetiam\qUK
futura funt, Sc fieri debent, didici-
mus; Cui enim obfeurum eft , nobis
bona facientibus , Sc fyncetani
charitatem Chriflo feruantibus, omnia
Fore ex animi fententia ? Beatos
fiquidem oftendit & in hoc mundo,
Sc in future feculo. Proftat itaque
abfque argento Sc omni do no , his
qui feire volunt datam efle a Chrifto
legem in adiumentum. Id autem vo-
ce Efaia:- lapienter di£tum eft. [ Qui
„ firitis , venite.ad aquam, & qui non
„ habetis argentum , cuntes emite abf-
u que argento & pretio.J
<
El inuadet vos dura.fames, & erit.vt
efuriatis,contriflabimini, & male dicetis
principiinjlitutifquepatriis.itfuJJ/icient
in calum furfum> & in terram deerfum
infpicient. Ecce autem a jfliflio a n g u -
flta, {Jr caltgo & egejlas angujla, & te-
nebra v t non videatit, &non dcficiet
epui in anguflia fuerit vftjuead tempus.
Orationemadcontumacem gentem,
id eft, Ifraelem transfert, qui cum am-]
plam& vberrimam confolationem di-
uinitus confequercntur, & legis infti-
tutis Sc pra'ccpus alfatim opulenterque
abundarent, Chriftum tamen, quamuis
hoc ad vtilitatem fuam proficercintel-
ligerent,nonadmiferunt. Hinc detur-
bati funt abeaqiuecum illo eft coniun-
ilione, feilicet fub intelligentiam ca-
dcntlSc fpirituali,& quafi fame dilperie-
runt. Dixit enim vniuerfitatis Deus voce
prophetarum: Ecceinduco famem
luper terram,dicit Dominus,no famem
panis,neque fitim aqua;, fed famem au- *
diendi verbum Domini. Et ab Oriente
vfque ad occafum circuncurfitabunc
quxrentes verbumDomini &noninue-
nient. Quando igi cur, inquit, principe vitae
intetfefto, grauem Sc intolerabilem
famem fuftinebitis, fermonem Dei,pa-
ncm qui de c.vlo defcedit,qui dat mudo
vttam non habetes, tunc vero, tuncefu-
rietis, & pius quod acciderit fenfu tafti,
Comment, in Efttitm.
HAM, LIB. I. ORAT. V.
A S H.Y<LpJhixov, o Sie'tnWj nrpps 'QrtstAvpcit 'tfyf
fwr t»s yoc, Q?x eçjr ds 3 fô/xa. nvm, A,As-'
vort rV -^vh/xednav. Xvf o£j£ s’sj SÜgye
obuMój 'Ster «W. <as •pf'ifytu)
V0lcutyriveç'2>çeyjà}ùtç/fe£'rfyf ypV'ffl vpfcy^g-
7m<xs. t&£yioena) Si’uns Un <S v^lnov jsezmejxx
-, A ÿ reepos TrSp otiotu* tLytJdiv
7Cfm^ynpStL. rjjyAù om. ppglïS ■$/
TOK]^Oêo3oy/U«y66StAilU!,A ‘ Wïjö cLn/flCflCU
8 rss «7f etsçjsdouny n/dhi rti d.ya.'pi, g y„'-
mov Tîs d.yà.7réi TtgyJol X^t<pS, trip ÖtIouZ
iVHYsvt odyJjM. [my&-tj.ou, y> ^
or 'TtfSi to f x$ófx'x, m éis ttjcfvcL tor pbtjoyru,
rtsrÇjyunwi'bsivuu, t t A\æ, Aagyti
‘rrip'ioi ’&tiSivdJ(s7ii%Xstovnv o
X^xsï J* iiouoii si’s 'QtxrjsvPj.aji. Kitj (iÇto tu> æ-
Honjfso G<Pefe eipv/obpov: oi
Ji’f n n rs mgdJeeQt iep’ ilitup, rJt 2™ A
ve. ^fyjzaov, (ba.<floi/jTi( a.’yçf.m.'n ttiâj
- ~>içyu£Xou w nü/xi) ;•
Kaj %%•{ l<p’ vfua; cZAYiçft Aijuoç, gçaj
CÙÇ CL» 7ttll/CL<niT£ , Atd7Pj3 vcitedz, jy îj XjUtûJÇ i f ><f*
TE 7dV'è>çyOV7U >&j TCL 'TCXiJTÇj.tL. 3 û^cc€Àg*v[oJf-»
^ ilç mv içy.VQ]> ctlcù, W iiç'riujy^Z xsirCif
iftGAi^VTOf. tyj l£bv Ôa/^Ç X) % ÇiVÔ WCiCL , è
oxynç y 'Zwoel* Çti'ï», ZPI a’xi'TOÇ, aç'it fJuvj ßAg-
yniVy iw ebt "èÏTnpyiJitmaj o dv ^vo^çjbct av
\(jùç w y J .
M.è’m'rfycri 7iv ?iy>v '&n 5' ct7rzi,ÿ*crê\fj
tdvoÇyfiyrr zçl, tü')/ Icr^tîiA, oi ^ t7rXctrnicL»
ejçoVTeç yjj sLft<pi?&(py rdw cm, 0gotf
KïjxnVy WJ 7zyç vo/uux^ç èi(Piy»i<n<nv c»'tçv(PgJv~
'ïiç/7r\oioi<*>ç y gYç'yt o giSivctf 'S 'n^sicu el$o-
inmvov rtptfßoyxsfino to y X&*ÇôV ^ ujttjtoi :
oùMt&ixjboi tjç (Târtfjç 6CUT0V oÎmotwoç vômi$
<5\jA9f07i XJfy Trtâj UCLTiXMÇ , X* Ol[ ÂJfAôù Sfe\od- I
?&<nv. e<pn yb o ^ ff oÀcay @>eoçSfei (pcovriç
. iSbv iyo iirosyu) \1y3v ’Gti ryç Ag-
y\ kvçjLoç. ù Aijuo y ^ stov , Q^Â SÏ^àp üSk>Tdçf
I ^Act Ai/mv TV àyjSavt/ tov w ^Jlov. x$j
^ 7TO àpcLTOAcJv ioùÇ &Vff}JLG§V , 'WQJ<ty)cLf(3UO-*
^tf {fmUUTZSTOV A9VV xvzloù , X$j où JJJ) éun-
j>ca<nv. otAp toivuu ? (priai , 7oV ruîi
tjpnç 'd7nxrniycLvrnç , axAn^y SïjoViçvv
t\jzsw/tâpri'n Aifjsv y 'tov TV 0gocf As-t^v Coc
B^OVTiÇy TOV ^OTOV TOV cfi' OVgßLVoSj TOV ïfàUÙ
flSÜv7U TzS TLOGfjLCi), TDTB TTS/VifolTt. Kctf <J\)
yjft (EriÇ djc&jjiv ^TV GV/AtQsÇyxoTOç dyltvty-*-
T 1