foo B. C Y R I L L I A L EX A N D R . A.RCHIEPISC.
CiSfy.<?L-mço\ A Nee fimul, nee fine interuallo bead
juajyLg^cu rnçyÇiM'&i fel ^ ‘&»*<** dmvs--
Atî-vJ^/ç i è i ^ o v v i ©soif. a i d 1 p à ç y z o
juæM o», x ÿ o JtczzàiTy Sinuuw. t o d t xgytoiç
jytO’ oi? «9tA6 tVh cfjooei' o' d m tu L X v 'T & lu ii ß a -
54«, to vbrcJw’cCpct, to ytiiauntm m xtxfv/uficz-
j© to '6?i /ifj' 7Vni Cpüf«,K5<.9«l yiy^ahlaf.
Oÿoutsiy^fotu/ TVTO AÇteiü <nêe<)ra>sê7i,
TO Tot? TXÇ ß a a iX e l d z n i ç d t ($1$ I t g y a v X Ù f t o i ç
J l l i e o r n s ^ p i v o t z , ,(a i i 'P h i'( ! t z i (S > i< p ')d .(m c n 7 c t - -
"sa j . I . I U / R Ozias qui Azatias, valde pms erat Sc
a ieh » I quiPPe s « m
U v / u ü f i 'y ) O Q a s 19 A l j c p i a s , W o - r i ^ s t - X i ç a
Çl?v9^0J7K'r^t' , 7T£7[Vl)VCéVC^ y ö X z y Z T d \ S AÎ9?S
d t o e p^ a X /u tT z t Ç & zoo. t iA L u v j u i f f l . T n fym ç
S i e a d t a v i x j c X t c u ^ a f j& f ju rm v - r  ù o i C t l a z ' r
propheta: viforum reuelariones acce-
Perunt à Deo, fed Paularim Sc figilla-
tim , prout Domino vifum eft , SC
turn cùm voluit facere is , qui retegit
profunda Sc fereta , Sc qui occula co-
gnofeit. Lux enim apud ilium eft ,
ficut feriptum eft. Ozia igitur, qui
Sc Azarias diâus eft , adhuc fuperfti-
te , & regni Hierofolymitani folium
occupante , fuperiores fermones ha-
buit beatus propheta Efaias. Nam
refturn in oculis Dei : at integram Sc
illibatam religionis glotiam pet omnia
non retinuit. Expugnatis enim
Dei auxilio & beneficio finitimis gen-
tibus , & pluribus admirandifijue repus
contra eas geftis , felici hoc flic-
ceflu inebriatus éft ,S c ad fuperbise
fcopulum impegit. £ 0 enim amentia;
deuenit, vt facrum minifterium
fibi ipfe arripuerit , Sc fponte non
vocatus ad facrificandi munus accef-
Si%ar. xjLTlqAicmj; yù ©eoJVSif o/Mpuv i&-
rcJr,07A^çtt'7tôWî^ a ^ i o ^ r u j d u p y d
ifyam/iâfio ( , "&15 >? Ljrzrçj.y.’^ /«fzajuçay
ij wmAicStv £($ \jzéfc-^.at. dcplxeio
y ö z U 7V~" y tà jJ u n z , a e r i *J A j m c p y i a t c ty p m L -
cufrkgy.v,xj a im w iti ix%iv ’Phrt ZStinh- q ferit. Ingreffus enim Dei tcmplum,
çp.tôai'nJ &ta. iiayAydi 3Ö ziz toi %tov yocoy,
V Sffr t i f r V Aéjiffl'jUMiitidC, *y>uu hpiav,
rtZÇÿyXZUiQv yi%AZ JvtJid^ 7xS Ola. Xw’
zir tumSfyovà£d.7mAi<jM; Jvoiaçn&av, JvfjJLv
ê£i7ti r&^y.Szi(*i%çyj Tovvlysv. ix i!-
pAit fiJùp tGr&i t*Ïç [egßt'Hvouditf @uAti$ &s aió-
eut c/jooTr, (c /ziP^LXv<{v ’Qnp^pcJu Tor vo/mv.
' $ r ( 3 '(filz a?is ß a c n X z i a z a u p g ifjisp oiv c A T Ç u ty rlv
tQÇjznvifJLvxfiii z a o T c S v^Skçyitâaf'afemir
1^ np?' G^yî» •OTli!/«VI>5 'S? ¥ 'itfiav m/aivAdz, D
«AeJ^TO [AOL 0 goj! AtAg 70^ -
^tf , cù%iz'UéTUiTKiiç iiryiiyrAïVii &-nd'jpv;. •-
cif/gf St Siiv raçys ân&iCyrffl sipn/uS/lar iiS\-
011', )61fla'7K7K/tl£C /TiP^JÎpSaj Asya, m £7r’
otoia) y iy ^ d u f x f x i v a . e y j y y 7 tfiç. d v gTEi Élxoçca
zëtSi/Mii 7 r j ItojCoct/z ß a u i x f Io-gjtiiA ,
«ÊctoïAA'ffti' A ( a p j a ç Lfo$ A^i^çtoiV ß a o i X e t o z
non Leuitarum vel facerdotum opera
vicaria vtf in offerendis Deo hoftiis
voluit , fed ad diuinum altare afli-
liens , praeter morem Sc legem ag-
greffus eft incenfum adolere , ac re-
prehenfus quidem eft a tribu facer-
dotali , quafi impie agens , & legem
violens. At isiregali dignitate
infolefcens , fibi hanc (acerdotii fun-
ftionem arrogauit, fpretoque facerdotum
confilio , confeftim a Deo re-
darguitur , lepra videlicet percuflus,
morbo in ipfa adeo fronce germi-
nante . Quo autem hsc cjua: di£ta
fiiht plenius intelligantur, diuina quo-
que ipfa oracula qua: de hac re feri-
pta funt , apponenda efle arbitror.
Sic autem fe habenc. [ Anno vice- «
fimo feptimo Hieroboanai regis If- «
rael l regnauit Azarias filius Amaziie ■
regis luda . Filius fexdecim anno-
rum tra IaîJW. SÎn&i'fflhù dfirnJ>ßaoiXäj^v cuj , t ., ciimI regiaafe.t. Regriidit-> THo r, W\T nrviHIA V'nx vsa duo zrr e'octaiiA,aÄ -'oti'c,o TJo- q^u e1’ q'1t ni,i'qdt ia°g inta duos annos■ in Hie- -V" ^ rr\ . p 7 rulalçm..Npmen autem matris.t GIu -
Ie g jym zA jija , x^en/aa-nz fCH&z a W X o tA i i t
ItçyvtrcLA-nft,. ^ Imlxaz cS Ajaidz di otp-r
JaA/*u,i; vjjpjm , yP Trip'm. 07a immoit Ajuÿ—
flat 0 yniTVf cu/itf. f7rXlw J-v^Aofi' Coe cJfcfi-
fe r £7/ o A&of ifydicitey, <c i rjv/j}cui dyrnz
AsK- TO rl-4ÆT5 xxlsfioç tÇßd.tnXea>(. TO fco A£-
AZ'ZSSJP.W,nos \<Az iwiçg-z 'fa.vdsmi âi/nl. to
‘Gunt d t TOj zßd.tn Xzictjç. d t ■yllaej.A'l'tnilia
fuit de Hierufalem , fpcitque.
quod rectum erat in oculis Domini, .
iuxta omnia quse fecerat Aihäfias
pater eins : attamen excelfa non fu-
ftulit. Adhuc populus (äcrificauit,
& fuffitum fecit in excelfis. -Tetigit
autem Dominus regem , Sc- \lepra
cörreptus erat vfqtie ad diem -itiortis
fuas.] Hzc quidemin Regnis.In Parali-
4.a«t-'4
# •* îwfg-
„ Hie-
I che l u .
C OMME N T . IN ESAt
•> pomenis autem , vt dixi. [ Et vt ob- A
' ‘ „ tmuit , inquit, elatuta eft Cor eius ad
•> corrumpendum. Et iniufte egit con-
Wa Dominum Deum fuum , intrauit-
>• que tcmplum Domini vt adoleret in
„ altari fuffimentorum. Introiuit autem
» poll: ipfum Zacharias faCerdos, &vna
H cum eo fac-erdotes Domini oftogin-
„ ta duo pnepotentes , Sc ftabant con- '
. - tra Oziam regem , Sc inquiunt: Non
L licet tibi, Ozia, adolere Domino, fed
„ penes nos eft , qui facerdotio fungi- ,
„ mur, qui filii Aaronis fumus, qui fan-
. ftificamur ad adolendum. Exi e lan-
L ftuario, quia recelfifti a Domino , Sc
» non erit tibi hoc gloriie a Deo. Ira-
„ tus eft autem Ozias, & in manu eius
» thuribulum erat, vt adoleret in tem-
„ plo.,Cumque iratus eflet ipfe facerdo-
» tibus, lepra orta eft in fronte eius co-
» ram (acerdotibus in domo Domini,
„ fupra altare fuffimentorum. Conuer-
» titque fe ad eum fumus facerdos Sc la-
„ cerdotes, Sc ccce leprofus eft in fron- (
„ te , atque eum inde propere eiiciunt.
_ Nam Sc ipfe feftinauit cxire , quia ar-
guit eum Dominus.] Cum autem lex
Mofaica fancirct, leprofum vt immun-
dum omnino c caftris emittendum'
elfe, leprofus vero inquinaret, aefua
immundicie pollutum, redderet eum
quicum ipfe verlaretur : habitaret ta-
men Ozias Hierofolymis , hinc totam
propemodum Hierufalem inquinans.
TacuitDominus non quidem prophe
tas fanftos contumclia afficiens,fed po-
tius admonicione eorum indignos de-1
clarans eos, quietiampneterlegillacp-
ris voluntatem immundo cohahitarent.
Sic enim inquit alicubi Sc ad beatum
“ lezechielem. [ Et linguam tuam liga •
• bo, & obmutefees, nee eris illis corre-
■* cl or Sc cenfor: quia domus exafperans
» eft.] Obtinuit igitur, oftendens nimi-
rum indignationcm. Commota func
enim Hierofolyma, Sc concufia eft v-
niuerfa Iudseorum regio. Quod intelli-
gemus ex his qua: propheta Amos feri- .
a™«* >• •> pfit; Habet enim fic : ( Verba Amos
>• qua: fafta (unt in Accarim ex Thecue,
“ quie vidit fuper Hieruialcin, tempori-
” bus O.zia: regis lu d a , Sc temporibus
“ Hieroboami filii Ioas regis Ifrael, duo-
” busannisanteterramotum.JPoftquam
autem obiiflet Ozias, deflit tempus fi-
lentii, diuinifque vifiones ianiStis pro-
phetisDeus vniuerfitatis reddidit Ideo-
que propheta Efaias: Et faclum eft, inquit,
anno quo mortuus eft Ozias rex,
Comment, in Efuitm.
AM, LÎÈ. I. DRAT . IV. iof
zztylto. cfiç xfiiripMOi, cprioiv, v-
a x s - fS ia . a v t i f H s tfg d p 'fc i& i' f; x S ix tja iv
ct Qeu eLuty. eioyiA%v zU vv vetov km-
ZfiV ^u/McLmCi 'Phi 2> jtincnqiiitot
Xj ztcnX%t’o7tianj ai/ttf A 0 isy>d?, 53 /utx*
aatlf itffa TV o^Shxxovta to <?do uol Svtct
TDi. XjeçzcTxV» Phi O Q a t Toy ßaaiXid. , to
7tdp curedM cm, 0 (Pct, hout a. ozef cd juccroi,
Kffiiy \fiii hçy.T&!)otm to? qofç AcopaV Xs7ç £-
J y td .< r fttto iz yfy/Maoiq. z ^ t X % ^ r i tv d .y id < f~
/tu»70S 07} à7Ci<piz "dm xe/eJy. ÿ ôôc içul cm tv*
t v e!z S i ^ a r cgP & c x i i e i v ©toef, 1}v /i& 'fr O f .
TO dt-uïp^ç} d/tdo fyfjua.’dej.oy TVjv-
fjuaawj dt •tcS VCLG0‘ CJ> nZtf *)U/C(£pi3 itOCLI CÜU
/€ƒ<]$, JJ AïfZfrÇJ.
/tlè'TWTCW' cU/Tif j diicyi'rtctp ïtfèCilli OV TcSQlXùJ
KXJÇjXy i7T ^ 0ùWfyoi<l<pi^ffify/JUclLfj0j C. xgj\
i7CtçptnŸ',V 67T eU/TOV 0 lîÿ6Q 0 <G)ÇjpTOÇ ÿ 01 lf.~
, ƒ&> Jt, îS h ù cujiiç •nS / u t ’TtlrK ü). i&j
j cuijvv cac$%v , (c yd sÛjtoç ecartuoiv
cJ%é\%iv. otî wAir^zv cuntv éûÊtmÏÊwm
TV 2^*3° Mct)(7lCt>ç f5F£9ÇtL'rJoVT0Ç VQ/USV ^çlcuom
SHTr^Jruiç CAC7rîfÂ.7no3&j [rpm rnfyijx&QXus dç
cLKS&t'pTW T A6(ZJÇjv, Kpfa/Uidjl/omz ^ XJlvo
V "^TnKpcLj vovtüç Tyç mcu; TV T
azioôvrct cum). i&T&xtjKev g* lègyoztXb/JsiÇ
OQetfy fÂOVQW^t (WfAtTrOLuè^j /LUctjvoùv
t ItgyvozLXn/A (Xoiyr\)uv o SlamrKç C&c£~
Tl/xaÇâi/rfjr&Çv'&ç ccytctç -} <)\jûoL^ioiç j fjunk-
) X^ '^7n(poi\vcàv ttTs cti/tf?w%oictç %i\ ct>(^c-
JÙjO'filç, OZOUOIMUU^ tZdfy* yi TtS voMsJirn
Sb'jtouu. (pnoif ^ osrÇJS *■£ [49'-
KSb&ovlt£èÿYiA. tcj 't yAcüojàp fàv cyiu/^atii
• X34 ~à7nxctj<Pü)$i<rii. C&c Ücni ad&iç elç oiseau
tvfyjVÙVTtt , OTÎ OITCOÇ fGp^c/LTnXÇJLlV'jùi/ *é%\v.
oiaiytixe'Qfi/itc', ^ 7 vi ^tyvavT ’ccyfyjcLK'ryaiVt
oia^qvLf yd râ le^créxvjua., >C5CTéc^)j/»i^ 7m—
ou eiav/uQct £1 ^ tvtd Si* qv
I iy4yçcù<p<l 0 (ZJÇjtyi'TVÇ Am&ç. e^<j yà
Xsyn A/U&ç 01 èy/jovit dv Ax-x^i^aix <ù 0 6 -
XoCe, OLÇ l'StV "\JZiJf iisßVOZ&ÄYi[JL CtV
0 {jovßoL,<nxi(t>S l'ifbüt xs) dv
(ood[A%lcùev;$d.<n\ici)ç ItfgßtyX rtiïÇj Svolffi
•tÇ cpjd/xoS. ’Qii Si TS'rtAeó'TDxei' Ö ffof pc/f-
ât&7rS$ 0 xsiï&S- K& nn'Aki/
iSïSbu ^ %oirlieL$ dyotç vmào/fW
«A^»' 0 6O$.‘SUJTMVltplUnV 6 '5rfO(f)Y\TY)ç Hà&jdfo
X2 j èfyèTT) TV dvicu/^ S Ct7Tlyzcm OÇjdto fifit-
N iii