41»- B .C Y R IL L I A R C H IE i
MaiotcioK in/uciQ Tîfç casùçjitfg^ 7r)p
vPuj>, ßois ç o n t m m . ix iy iJ p j 3 ovy&f.
Iic3a/ Sfe&vrafXmi t% UuSbtjaii, è /uS/lm
1s<d à \ iS/tdt Sfy. -? 7ii<ttt»i xfx^fiitßpotf th 'M -
yfûiitv&Xziiçoô. SWi’tw à r s iS f y .A s y i à ^ i i -
to f, KSUjxud K) <f(fi.oOf- {fra i ra s oitsioiSt y x -
KüPAII Si901(ß9'9Z99 OMxli W <fpj90UU79i)9 799 CO
x to /tq , xftf dcpcßintii T&cçdatcn mê t& t -
?wm>v c ia , nscTuw/jufcrm* 3 (c I p d o n 3 -re-
SvApcq 7reM&xtç j t j / p i c i ni\9ttu o ? i ry ç ï i i
tV mTtiqivximv (Ê tpwiV oùdj'lsïl
%g.?&\-m>£)Smvyai, i y u f i y tarées m i f ik -
?& n ru g ji{. $ j$ p f i im%~t 2^ glX&iw 11-lys
d y ta t hJxy.fi s , %~i yifxiu) ‘Q n q lÿ f im ts ti
SxuyMV, cAf if âu Z y fïfx a . rsrç}?,tyot. ixu-
7 tn OUO *ÇSL ‘(sf.^g.iTTUÇJIÇ 2ßlt<Pcljnun , &)
y a - i ïw v t i T n O T ^ g « . ei'-of 0/ m y n i -
P£V79i ov/9&a.oiA&jnLoi y Xgxgn. \h h d jcaii*
ü tIç uficcç &%rrj(rJe f »019,900799 10 Qpx ol%th.
O.Ac999777J f i Ci 7x79 Cf a.) S.fi^OTK, -jÇV £çl>,
V^ipdJI;e/&mcx,'?%i/<ictêj>fif. (n/fof Si 1
*&t)5 €7rtv£(^S>iffî^(^l«/î «Sis A'ots o!om t&çji
HSumCßü)oi9,»sL%t7^i A ^^Xjîyjî'ûoy^ÿan oti~
TOf. CSXO.W' < ,<4 « OTH? 7,4 d f i l i , u s e f lu ) ,
«Ü odsW ^ rd J îW « dya.Jdt. <$ y y U j ù i -
Aiif^nsauuâTttialo.iui/ob/joiçT zfQtcë, jpff
^SStic -S70SCU® setr CîfTt ctQytov. 3 -jjßj
0.790.009 iß^a-m mrÇy<fo.oii eça/ Axus.
Ku£i££À£>iff®ni(aÆ^) o^7 irai dj) 7mal%o-
/tdf). *3-juti5» S caÀfya. -ffl À-miJptw-mv £-if
A 7 9 uA {a t.li 3' Q>7»ß).o, f ififi! ’ c i y y fÿ 9Al- ^
•4*«5. . '
©£0(T7iir5a.3<in<rtSç jOEif£CI)ani)MT^' baj'&îî
%SPA»l'l990çjSol9V/Ut4.ÙfJMl 3 oAAli TfS/^ TOA^
i-rogytc, C36 ■*sM»î oyip «Jm/
n)9o9ou^j, £ ipa.mij>'$J''rti<pttoi9 0 T irÀ -
7M%I9 i?.5pâptj>9 au/097nvi t y y TTC'Ç 3TÙ90Ç, ^£y
o T im ^ lw 9oooiunti T 0^^79909 ß XSyuj'izti
■ a p i « A ê ^ s f , TOTweioi« 3 A ^ i r a ^ 'n ç «J,-
Î8I5 £ça^ Tnu -Trüpius ÏT' l ÿ I
99tOU.fi £lu/&yiç m W o? X&9Ç&. X.Æ9 il Sb-
XtuvoAüii aaSïi^srtyi c tr n .iw m y ifn /A Z ilc i-
**«3^ y!?? tfficSt. ^ x ’mu tdte S$ ys^Aiçx rn i ■
t i ç a i 5j{ mytçÿTvi'fi, è 4 cuc9%:’sTnxâvejiy
f y q& fÇ l S ,£«>£?»£ 0' ^'<5 , £ ,'^ 5 1 QÔmkJ cV
W/>“ 9ai4 * « ï )f ot?TDela * 3io/ey à .\ i^ t
fw ç a y a iy lii.^ n v S i f y y ç d tp a , ; 7^ , 00f o f
n » t o . ' * 7 i p f i TîTj Stu/t.'èf f iß i .
SC. A L E X A N D R .
Beates noininat qui ferunt in ômqi
aqua, vbi bos & afinus calcant. Dixj.
mus per hatc fignificari, tum exludæis
tum ex Gentibus per fidem ad agni-
lionem Chrifti vocaros. At verifimil’c
crac quofdam difputaturos & diétu-
rps. Ergo quî tandem beari fine eiuf.
modi, cùm eos perfequantur ht qui
mundana fapiunt , & difficultatibus
intolerabilibus femper implicent} ic
iàtp.e in capitis adducanc pcriculum ï
Vigilat igitur & excitatur hzc oratio
ad confoiationem credentium
B & inquit : Va: illis qui vos faciunt
miferos : Vos autem nemo miferos
reddit. Pati enim propter Chriftum,
lânâis gloriam , inferehtibus au-
tena pcrfequutionem , parit exitium.
Seipfos ergo miferos effidunt, non'
eos qui paffi funt: liquidem qui com-
patiunçur, conregnant cum Chrifto.
Atqui, inquit, Il quis vos repudiaue-
t i t , feipfum etiaij) répudiât. Capien-
turque qui hoc facere.folent, id eft,
,n o n effugient iram diuinam :' fed
3 erunt poenîs fibi illatis velut exeli
& exbaufti, veluti certc veflîmen-
tuja à tinea. |taque labor , vt dixi,
fanûis seternorum bonorum concilia-
tojc cii. At qui volunt malo afficere
Dco dicatos, non erunt immunes, imo
bis qui hoc faciunt, extremi fupplicii
caufa eft.
Domine mijirere noflri, in te enim
co nfijifumus. Redaéjumeft fernen incre -
) dulorum adinteritum, atfalus noßra in
tempore afßiflionis.
Poftquam Deus affatus fuiflèt fanûof :
Vashis quimiferos reddut vos ,cutatn€
vos nemo miferos reddat: pri' immenfo
gaudio-ilüjtantùm non exiliétes dicunt,
& mi fericordia qujerunt, Sc in ipfo om-
nem fpem habet. Quodautéinftddium
omnis labor irritus futurus fit,quodque
multi fterilitate laboratesÿi: infrufluofi,
adinteritum ruituti lint, cùm bis falus
I dabitur, femper fuis téporibus detnon-
ftrabitur. 0 mnis enim in Chrilîo virtus
. ipforum,etiamfi prorfus debiles elfe no-
nunquam videantur.quatenuSjinquam,
perfcquutione inimicorum premantur.
;Sed tunc maxime is qui feruare nouit,
manfuetudinis erga illos& auxiliiifu-
pernis magnitudiné exerit'. Itaque tempore
affliaionis maxime falus eft fanais
myftagogis. Quodoftcdet fapiétiffim&s
P aulus,(cnbens; Quando ergo infirmus
C O M M E N T . IN E SA IAM , LIB. III. TOMVS III. 4ÎJ
fum , tumpotensfum. Cui vniuerfo- A yAd
Saluator: Sufficit tl k««w*; rum Saluator :tibbli g(rrra^triiaa mm cr aa . ~) 7
Potentia enim mea in infirmitate per-
ficicur.
Proptervocem timaris tui abflupue-
runtpopuli, à timoré tup, & à fuklimi-
tate tua differfefuntgentes. Nuncautem
cengregabunturfrolia veflra, parut
& magni, perinde ac f i quif çongreget
locuftas,fic iüudent uobis.
Prorfus penitufque fore , vt incre-
« 1 mil tigfins yov. l£ fi blwsLylf /mil et àlajî-
ytiu TiA^odiat.
Aid. fm l ià <IV CpàZov Qu c%in<jpp p&oi.
^v7S7V (poCou nu rgq -nif ufdoidç nu Sïi~
amtpnoTtp ti( r a e 3 n . ytw 3 ozwa.^Yioi'^i tx
mi]?&vfi%fyix.gfJrJifiuya.?isu. otfiQ-my iai
s'!S ozifjosyy o,Ktfdu,f, itTztf lyroufloii ufjuy.
... , , ...... ... QdnfyriiTi^TripTnfdmïïiir ÎAs/uSpoif
nSam nÄon adm îi,l e1ruain tf, idoemoen iCumhr ifttuiar-- B * k Zo ' i_, i à $fi*t X e x. i- ,~ T A«,à* ,« *^*. Oli^oifirm7rd/JTOJV ai^çt^7m7iiv
piffima Sc indigniffima paterentur, Sc
lex Mofaica proclamauit ante, Sc ni-
hilomin.us etiam fanaorum prophe-
tarum fermon.es oftendunt : Sc ipfe
adeo Chriftus dixit : Quando videri-
tis obfelfam vndique à militibus Hie-
rufalem, tunc dicetis montibus : Ope-
rite nos, Sc collibus, cadite fuper nos.
Propter vocem igitur timoris tui, in-
quit, nimirum qua: concutit timoré :
Oftupuerunt populi ijlud , w R f ! di-
C lt pro perculft funt. Quo modo ftu- 0 „ . . . . . -----
pore perculft funt præ magnitudiné, 7»W3 'r“iycTOwAn^/i'. 7 aire yt oTH3t
XjjpÏTT&&Çç ( 0 Sfef* h\.Ct)CPtCùÇ (pfi^c/LXÆYÇjfa'y\ vô-
/Mi, GiW rg r id jo tijo lS iffit styiav fStC?<p)rftf
iu fa jific i ?3y>i. yy jxOjj yy cconf efti Xçjin
i , o'td/j idy-Ti xjjxpyou/dfiilcu -érçn çpcun7n£u9
T le&uonto/i,nTiifiÇ-TiTtiioptai, ustA ilyla ti
uuaç tij-m i ßotwcii, r d m n i f ’ Cfcot'.Ujfi T
<fmUu TVI9UU (fuel f f éG o u w , tÇt ’sçJ , t K*-
lbgut$°o<JorifJ ili foÇov Jl'èçtioAp Agio}, <S 3 ’f il~
1/ioip, a t v n , rÿ.’TtTrAdyrTpp, epooi. m in t -
Ta ^ ov/xfo^CjLi, m -fi o.Cpfy,799X
* r. ' -— l---- . w
vt arbitror, calaraitatis. Intoleranda
enim mala dementant, Sc veluti ftul-
tUm reddunt patientein. Sin quis nja-
Juerit, eStnm , alio modo intclligete,
fignificare poteft ha:c vox , patria eie-
a i lu n t, lie autem in omnes gentes
dilperfi liint. Et haaenus vox lanao.-
rum prophetarutn. lam perfona Dei
infertur, dicens iJJis videlicet attoni-
tis : Nun.c congregabuntur fpolia ve-
ftra , parui Sc magni. Non enim diu ,
inquit, crit cum trademini hoftibu
neque procraftinabuntur minx , fed
primo quoque tempore prædx eritis,
f aruüs & magnus. 5ic vos eplligcnt
i qui vaftant, vt ft quis multitudi-
nem locuftarum in agris congreget,
non cum labote hoc efficiens, fed facile
Ksoôfr, i£co71^)101 <pj>t9.oi, d^o^daiitti'nv'ban-.
Qajrjr 7cs7ni9%7u. tiSi %i eAsiip Z a-
<r&tJ,K3\ vjfS'iTi^'ifiQ-mr^liZcui vo$i, Xffo*
<m/eUu{i9 at « (put)i, ai rim, s|oe ^ t^f liavoTie
j a y 90.019. V79 3 ilicantfn0099 f ’u 7 tA/ommt-
■&9ti. r&/Uip^op pdp 700TU9 d-ffl dÿatrtzçjf,1-
dfyf cpo)9n ,Z A y t ^ & t o S 0907999 et.oxpsft~
fsH P/Mt. Atyy), adbsli SyAovoTi -rii doc*
D 79i79?\.tiyes9oii,Xj S/tamtpji^ppu.p'ji 9990 ozLua.
Sc vefut per lufum. Dicere au-
*cm poffit aliquis , hoc iplum pallunj
cfle Iftaelcm , etiam lpiritualiter tra-
ditum Satanx , Sc impuris fpiritibus
tanquam hoftibus, in direptionem, if
-vt tanquam locuftx irrifioni profti- F
tuantur. *■
San ft us Dens qui habitat in excel-
fis. Replcta eft Sion iudicio, iufti-
tia tin lege tradentur, in thejdurts falus
Comment, in Efaiam,
yjSliot'&f 7K « «W v ftftf /MKÇjlT, fè/UtyiAsu, i
f i T t iiy s f- y Q /- ) , Ç i l f , çn cD ï T v li i y -
r$&LS, 0WI tii ß 0.1)^7901 Z 0.79917
Aoup3fjo9. confusi ffSiAAot Tzvo'jyJiotcQy
/Mitçfi Tt <c pAyau;. ytzo .71 upufi oi xs.7uSy,-
auv'Tti ov'/0\ft>c7j , coifittfixfiiTii'rct d -p jlj
? r d K lp ^ 9 0Üua.yti£fif79AfliïMJÙ oiilj 79I9Ù
fimttni q /jm?Ao9, è «ÏÎ a t
co dfyp/xa.Tl. <pajn /£ oil 7is twn l)! 3tv7T 799-
T9V9%9at T I <T<yoiA, (È 79vL>/H3PTixfi,i
jivTOTzf Q-tJ/jo., ij v u OKsfififTP/s TTpddfxa.-
01, xst.%.oSpZon9t>A9/A<iii eif 2 fg.jnrn.yhJ, ifij
t i iy tZ Sii9a.K.e).$9o9 JixJui i/e79ztj^eâoLf.
AytOi 9 ©60S 0 xpc.79lx^u 09 li fi?3?i. cVg-
mtinc&l AJ909 y.oj.o'to.i yS! clyxi.oozcoyi, ce vù-
M> 02)790. c t ^toajU(fii f 09.7V. flit
L ll iij
{*
I
ii;k