*6 B- C Y R I L L I ARCHI E P I S C . ALEXANDR.
i f , i .«»«cj*»fjtfA&,favwitj>•«- A K» Quimaledicit patriauttnatri, rpoi-
Adira-rui. J/«ï« ils Xeyvrt, os aî enrtr | TCOsA-
.è/H fEn'tè^ iV^Eo od, f i èfxcà oQeAnâvç, V
fjjtj It/Miai r mtigy. âtrtfrt •r / x n t i <c fixe-
ocJohTte r dovAiw 5" ©eoiF -r ruf>ÿ.Ç>amv
iffiî. ofijjiç àt w ra s -r* hiSbijiuii KH.7mA.Hct4
j (^ c p a ra iJw ^ ra ;^ «
oiy e7te<3Ç <fs~i' e’5iA?m«,Æ*i'eytç &on<popiioi/'&o«
5" 0 éJ ko/Ujis. Ksoe7rAaf\ô/L&/joi a4i) èJ^nysi-
AîM o4'dttTai 5 7°î^ ^ / > w i ««
•miAÙ woï«ü‘§t{ S cJ^twiov, è yaS^v âe'tÿ’àyâsrum'&
ç'r çw^tvoL, xj cl.7tEi%ir yn/o^/ote- «
«?»A9i,rt<rej.ne<3$T 7nçï^T eis Xztçvv S*-
P&M7Î, yj\ tu v v<>iU3vS[g‘Xi\0.'p'ni aJyiç ata
m à) ksÔto, S itccwrcJfwçnÇjiov, x, i f [xjjzj.ov,
oms ami ^xroonos'Sirots. èyiwetp* taç)s ♦oftenderet. Siquidem&Dominusnp-
àZiè g x iW W Eco« Xeasos. A' W te ft« ChrTTtus illk dixit :[ Putatif- «
/ , «p o v.'#,. i .i ne me accufaturuqa vosapud Patrcm?
«*|8* Eft qui accufct vos , Mofer/inquo -
Ujt^,M«a7f$,e/sQy t»/-«Js>iA7n0W.- C vos fiduciam coïlocâftis. Si ehimçrc- w
tï. €/ à ^ 7çii)6TtM«c7Î / ^ 7<rE^TE «ïé/b^D, didifletis Moft j credidiflccis & içiihi : *
<sëiy) QAL^m e^fct'vfn'. Am/9*is oot» â -
yU//TET^J'0yKJü |3i}À>lCTl' CLXÇJLTOV dç^Sf fè
ayQ%uTM £iif>}j2Luêjty ie)i/\9Vrnç *&i$ <xMoj$ ,
fjJl'tt fjiluj r Sfèji Müxnaç ^ yzpÇ?<Pvrfflÿ <t-
fGjÇJ'teyctîÿv'yfjÀvlw 7nç7y. oi>
k'%/\9V ‘xjzs'&Mvaaj Aeystyrl te/
«Tevte /■« 7r^prnç olxo7ncôvTeç vatyof-
'ricùlm , iLCL'yd CLVCL7TCUJCKi) VLLCCÇ. ‘^dcLTB 1VV
&àil ,uoii «V Ifjÿ ] W roejsCK7 ^ tf) «An- D dientcs Fuerunt, confortes furum
' -‘V • \ > W i ' 'Lfi,- ticerunt : gjiTE-i&iei.7reiyiiç, Mivcovoiyi^vaai xa£'&1&V' - - parcini larçientibus mu~n e•r■a
7VTÎ /wS^Ù aÛc/i(SiçZL/^ÜOlj 7V-
70 criiufoty&fjLHxÀ'nç 7c^$ avomoiç 7V
7îy xJg.tOJ' TAtJTllW TVV
X&tçàv, o‘,iw-mvxÿÿi'nina..ii^x^i'a\'i<^tv}
jua.’kniç. i^y.m^(ri/ua.-m àl x, iiijtaç, oi rf^f
ïüSixjav xs^pn^vna\ , S Kufxtvov te 4 cS
?&ytipov'2>?rvStti9(.'pu<urrtÇ)Tÿ ci<pthrïïÇ'jà
i moriatur. At vos dicitjs : Si quis di- *•
xerit patri vel matrix Munus, quodcun- ^
que eft ex me , tibi prodérit: noq-hô- |
norificabit patrem fuum vel matrem >•
fuam ; Et irritum feciftis præceptum »
Dei propter traditionem veftram. ] »
Vidéfne in his verbis manifeftunj crimen
Iudaicæ fallacia: f Dum enim fiias
ac proprias traditiones confeâari vo~
lunt, irritas Dei leges fecerunt : fin-
B gentes quidem eas fe cxpoluifte : in-
ferentes tarnen traditiones futiles ac
frigidas. Infimulat porro principes,
vt qui effreni quodam fallu labora-
rent, & fublata quafî ceruice obedire
nollent. Non enim fidem Chrifti ad-
mittere volucrunt, quantuniuis lex
paiïim fuprà & infra , eius myfterium
clamitaret , idque innùmens modis
de me enim ille fcripiit. ] Præfraûi ita-
que erant , neqüe legis voluntatem
puram , fimplicem genuinfmque .in-
terpretari volebant populo, neque fidem
per Mofem & proplietas fandoS
prædicatam colere, neque obtempéra’-
re Clirifto dicenti : [ Vcnitead me
nés qui laboratis & onerati eftis, & ego “
rcfiçiam vos.] Imponite îugum meum ’*
vobis. Etenim quoniam.duri&tinc/beconfentiendo
: partim cum nefariis
confiliis , perditi fimul & furaciffimi
difcipuli, Dominum noftrum Iefum
Chriftumpr.odentis,confpirando.Quin
& alioqui attpnti fuerunt ad rem lu -
datorurrt prarfedi , cuminum , ane-
thum j&omne olus decümantes: gra-
uiora autem legis capita , iudicjum ,
mifericordiam , fidem praetermictenß
c c ^ i ^ VvlfMv, ¥ K e im * è-ÜÏAto ç , E tcs; _ Nec
vnçiv. V y> tK&VOV OfQJflOtç plÇ, ÇiTnuu~
7TÇ /Uûi?Aov tZütyi i t y rfB^OZtysVTZtJV tifôiç
cùflÿjTmhpiaxçii^Six&Qvi/jomas rfy'aiAxov-
/*d/jav’io3ï OTE, %j-n<pOJ E7r’ ciS&lÇ Tiw CAOVOtfùl-
•jwtlw ôtctytçf)tes. 'sZjri M TV x-eJitty ÀJixaf
^ aj^oois «âlitoSay A>ift/AcL-mii, sf< au-
rr ^ S w Xgasir. ii-cc y^y>
tsH tVÀ5tôTriVi£jq)og]o(5,v roÇÿmi&rm
TtrTV*/t7nAu^os iioenTlu j , ‘{S]s> miti/uH/iw
neque viduis : fed petentes potius ab
his qui offerrent, mercedem , impie
quandpque condemnabantiniufte op-
preflbsQniquilfimum in eos calculum
ae fententiam ferentes. Ex eo autem
quod iniufte iudicarent, &c turpiter
muneribus feruirent , etiam in ip-
fum Chriftum funt furiosA debac-
chati. Yt enim a populis munc-
ra haberent, vineas. Dominum non
receperunt , earn in 'fuam propria
fortcm feuocantes, quæ ipfi& quidem A
foli debebatur. Quamuis enim lex di-
. ceret : Innocentem ac iuftum non occi-
dcs, eum tarnen infontem iuftumque
interfecerunt.
Idcirco hteedicit dominator Dominus
Sub noth'. P a fortes IJraei, Non cejf-
fabit enim furor meus contra aduerja-
riof, & iudtciu de inimicis metsfaciam.
(Caufas cur periorit Hierufalem, refen
in eos qui principatum obtinebant, j
& fanè merico. Sequitur enim illos vt
plürimum yulgus quod ipfis fubeft :
quemadmpdum certè Sc paftores, cut
fubiedus eftjgrcx. Si enim ad pinguia illos
& copiofa prtedia deducant,habitio-
réf euadent illi & benc faginati : fin in
terram falfam .& fpinarum altricem, in-
edia illos perdent ac périment. Idem&
in nobis ipfis verum elfe inueniemus.
Na™ interpretationibus illis.quae ad re-
ditudinem,yirtutem, Deique notitiani
incUlpatam-adducunt, mens eorum qui <
initiantur & infprmantur , fcecundatur
quafi & pinguefeit: confiliis verb adim-
pietatem vergentibus,ad rerum turpio-
rum defiderium auiditatémque quàm
faciliimè delabitur. T ale quiddam paffi
Ifraelitæ, Scribarum ac Pharifieorura
traditionibus atquedodrinis, mrfuri dl-
Iperierunt, Non enim finebant-eostver
ram & feruatricem y iam infiftere, viam
inquam per fidem,quç eft in Dominum
noftrum Iefum Chriftum.Siquidem cu
ratp eo, qui ab ortu carcus erat, cum per
totam Hierufalem diuini miraculi ma- I
gnitudinem admirarétur,çûmque is qui
àmorbo liberatus eft, medicü prædica-
yet,difertè clamarüt hi, quorum munus
loin.». » erat àd veritatë inftruere : [ Da gloriam
» Deo,nos fcimushunchominem pecca-
» torem elfe.] Teftatur prçterea quidam è
fandisEuaneeliftis iam conuenifle Scri-
bas & Phatifieos,vt qui ilium confitere-
tur elfe Chriftum à communione eccle-
6 x fegregaretur.Idcirco,dum pudorem
acreuerentia, quam erga fe ipfi habue-
runt/aluti fuæ imprudéciifimè antefer-
rentronmino glorix. quæ à Deo eft, inanes
expertélque extiterunt. Quod illis
lom.t. H, denunciauit Seruacor : [ Quomodo po-
» teftis credere, gloriam à vobis inuicem
.. percipientes,& gloriam,quæ à folo Deo
«mh * éftjnon quærentesîlEt etia alicubi: [Væ
' vobis Scribæ &-Pharifæi hypocritæ,
„ quoniam clauditis regnum cælorum. ]
Scandalu igiturfadi funt populo:&cô-
* tra maieftaté Chrifti Continué pugnant. ■
- Comment. inEfiism.
AM , LIB. I. O R AT. I. »7
xpôi£?!' TOV àm jxj/jI vm etifimvra te Xj oep^Às-
/idfior. à-mx-titatn y) àjaovormij Aoto^OT-*
toi TV vo/uso Aîysrnc ii^sëot yjj CW
tin x .tr r{s.
AiootVto mfoAtyl o hetm-ni luiéroy G-.
CadQ‘ Vaj oi iaôoo'iïi , fi imuv
y£y> fxùo ù Jvyocco toi? ^jssrerarrtotc f *.&-
mv cno'fflèxrScj’V /touTTOintry. ■
Tocfi&'rttpÿàpjai 'r liçÿvmx.Xr/J. aycL'nfy-
5 ox ^ «Jdas’iôti
ilyd-mc. emmi y> ’ßv rrip cuS&ç <S ^.snrintjor
itscjod-rap C0/4J] (c, m i iroi/ulm m -ùnio yffy.
'SfCfUfS.am. El y> ~ümu/M^oirvtie movam cw-
raèoô/i.q)iA30<Pa voy/iloUj&pfflçttTEEÎEi'où'Xjetî-
Tfa.q>« Aias. ei j e U yhu ctAus-Sta xj ayÿjfyii>
^ te'mi , tué&oqi^eyîio! onViTWS twmvm iyt-
Kom'nlafC. toiVtÔvtî èetp’ r / J f f l a u f f l o v
tvßrimtJlti.elmylioim/od/j y>'&HS El? o^ tvtots
X) cye-7boù X, %oyamav à/oi&fjttrmv o T vrzcfS'it-
^ yvpsij/ob/iuvitsfl&Tncjivemivoii. r(çyç ye/u&j).eii
aiomormu. rnyJôviAiafS : èioifjùnam K.i-'éopf^
vaçjç'r rcùi^iovav e<pemv'rn è raçfy-ifùùfJ.
tsloûior d 7iein>v%Tes oi Io-^oiÀ rW
pça./u/U.aTèav wj itaesijajav
SiomaAlaïf oi ^Agovee SfoAÙAgooir. -V yô eicov
àÆtlrlù) àAviSni è euTvi&lovlevât TflSor, tUu
2 J&7riîEôS Asy»,TO EiV Toy xv&iov»f%fIn-
cnnûv Xeiçor. W ynw rn%(fvrdyKe ffyj tov
ca-^unrne TUtpAsV, KM tt^ui/Miisun^S/i.oi
) jÇ' 7utcràjj rUo hçyvcztAnfA 'mç%o<Pi/ueià4<b
fAyt%Ç, Xvfjfo'rjovTiSinnvict^vrnJ>eTV 7m%iç
eL7TV>A<^yf^Cù Sfy,ppnMasè<\>(L<rXSlt oî 7TZLfd)z,-
yttyuv o<|)gi/\9m$ èlç ocàvtyctv. Sbç Sb^ctv'rcf
@iZ,V/UèlÇ o’i'Sù/liïfJOTl OIT 0 alc$tjPT™$ &/$>-
'rodAsd^iv.'fkï/J^'W^iaj, ctylvv eiaPÿÿC&
Vy orl ÿ h ffÜvéTeftl/TO 01 yçcLfLfLCL'mç 56, 01
$(L£jLOVf0ly 'IvcLtCLV 7?$ eWTOV OfoAsyyori yLçj.S0Vi
"bTTOffiiocL'ytf^PÇ '(cfJJTfJ'TOl (£ T tlÇ cL\~
E A>iA9t4 cLf^a £ iavT%f c f r T A&AsTKTa
^jfo^niijUUfKS^, ol/Atü^ ci ^'TîAôJç ^
0 g^ jUe/ofyjŸiK&rt &'rX'rt cufeiç e<pcuncey
o ovo'TVÿ“ Traç $lu>cLcdi «3^91 <7n>
ACÙV ïyg.fÂ&OtioV'TtÇi è 1 7iu> Si^CLVTÜo 'iQ
fdvov Oê5 « Çl'TîlTÏ *, W frfuj ^ tTtf(à%
Valf V/JLIV yÇOLftfML'TtlÇ ^(L^/.CTOxfOl
7ttj , 07f Kxdi.'Tl tIuj ßcLCriAilctf Ügff-Vciïv.
c)LajfSbu?^i/%ivuAfyir)3V<ioi t°/$ AgtoJS x^rv.
X&tçou TntefdSWJ'rti ou ■£fyvAip7r&fiJoùnv.
D ij