:5»S,:f s ^ ’■nÀioi A cuius prjncipium quoddam & quafi pri-
« f «» I? t initia: cxticit fanâonim Apoftolorum y§ T c>^yo a\) ecw.il — r . ■*
tfijoiv, içrtjXOgAQç ($.ÇcUt>0 £
*rSfiA7rjJ)>{ o 7i\Gt,x*)srP)i W*»yt&A^cp-
Jivii/wv tea.eïtlS} yb o t Sïu/cL/utay y^ zjlqï ç$-
Çt\ua>ffij T°tç TrBTnqiuxàfët iA7nJ) ts x, $>$>7, KM
iÀ7ri<ft /M^J *? 7?/6oz»/<4ü^*' ctycçÿ&v S^Asvot) ,
£b<£*1 f t , 07? av/d«a.n\éJovtfftv airrrJ, i j T * 5 0 -
TO7ta ^oT? eî jui j^jsvo-ns, £«Amt51 Tt ifÂSj è
MÔXsrtflfatf tj jXo' t à î S m ^m u / ils dj- _ .
/ ir~ f. i» ' ,»r <■ . V. ■*A£i*SAsurltieêA7nC«wi AâtWrT or Agaç»’ B noris4 ®p arr* Qel le nrp oterie frperantibus , le ~ gjUP*, * „ , « , „ , < regru m Chrilto coron an) accepçuros »
ßamte ias uw iffpatoy. tfv75i{ ETtfaJi, cpnon1, ^ * .......................... —
«uns i liaaf<t{,^em qa<J>a»»s looAAsit,
i^ü^'iSVtS'-ßftinArwor^eiQesJoY,
jft'lpl *TsAA'n!vs>'l&ti fit tùnji 7nstt<V&{
çitytyuoi Xeaçm, K3i!&i7n«J»ij <ft ^ IatoA Ai-
/^«TOTy.fçnf A’v:tIioyTtyrc*/U^é£'(, Panir,
» W'&A'jlp^lf jMSl/ Aÿàs, tvt’€51 , <$Ç^Iov-
S ^ ju : wroX^/a/aa. o ïw f a S t^ im f ,
^TVtTïyvAswJjTvVesJ, T jj^rqTr oïtjîjlX;
chorus, po igitur tempore , inquit,
erir Dominus Sabapth corona fpei,
ornamentum gloria;, derelifto populo
nrep, Ipfe eniin cxercituum Dominus
coronabit credences fpe & gloria
: fntnrorum videlicet bonorum :
gloria, qubd cum illp fimul regna-
bunt , &C fummorum donorum fafti
participes , admirabiles exiftent SC
illufttcs. Quid eniin ad rarionem ho-
Ad hate alibi dioic iple propheta E-
faias; Et eris corona pulchritudinis,
Sc diadema regni in manu Dei tui,
Gloria cmni infinita coronabit ore-
dentes in fe Chriftus , fpéque opima
recreahic quafique fagjtiabit. X»lium,
inquit, parciceps eric dereli£tus po-
pulus meus , feilipet Iudxorum reJi-
quix : comprehcnfo yidelicet ctiam
alio populo , nimirum ex gentibus :
• ^ n »V f f ' V q1 u'i ■i n Chrif■-t o• “m a•&g n“a “fi d"urc i*a ap“p“nveve-
(c^ ptjj,, pranc &: clamanç ad pattern 6c
rtpçjç t zy mç Tpynçy- xm
©gop, xjutHiy £ ç 97rt\Cf dJJbxlccç è<ti$aio?auç
Vftcy. yi'tÇ ?-
ifMV 6«Tetón Kj yiysPèif Q 'X&çof
Isiç t 7cvvïiçy J ßlte cnv \S5$f
.^dyoiv, cLTfuiiy te , sc, -jujç ^ÇpoTnajç
TtTUf.Uxi AgtoP Î j;9cT^V Jt ?JL-
fereff» i y j ) f ^ y&mWiJ&lA Agy*>p tÇ >&-
rljsf'Ayi<p%nt>ç.^toîT, *jÇjiç\ , T^f c* TnçJ D iuftißcajtis. Dcrelinquentur in fpiritui
K&TnÂfyfyffWjiy G? W&Jfit&jlKçl-
nwç Gkj. x&Qiy, X j oilA^. 7raA9tJ
^, i ► A w m n T / % — J. h i. ~ m * ■ „ -JC _ ... -0 J . . ?
Depm czleftem ; Domine, velut ar-
mis beneuolentig; coronalli nos, Be-
nen.olente eqim & pacato Dep patre,
arma nobis infraäa exhibits & fa-
flus eft Chriftus f fc telis maligni pro
pobis opponent, populümque fuum
inuulneratum , Sc ab eiu$ malicia immunem
inta^nmijuf cuftodjuit. Iftud
demum, yt ppinor , figmficat , quod
dicip de popnlo aAutnprp, id eft , fide
fi4e 5S terntf «5 j'iraç 1/7mu's IX; ws *-
r^Ap* « GiAve? ™s ■£ à.$}-nan eViot-
•5«if uwpTr a^Bçô-mra. q â e««
eue, Am* mfyms èJ^ix^jvar
r TV ■ 'laAAor'ys Ç t X v p
» (lüroÿlunf TV 0e»<Wpss, tKÇfittf
jn/Sfi t icenav. SlXi^xn wç'zé?’ r, ill i t= ,
iudicii, fuper indicium Sc fortitudi-
pem prohibens interficere.Seinel enirp
olinj Satanas, yt ira di.çam , interfe-
pit rerrigenas , in peccati yoragipern
dcie^los, H°n enim erat qui refie
facere, non erat ne ynus ; fed omnes
deplinarunt, ftmul inutiles faâi funt,
iuxta vocem Pfalleptis . At poftea-
quam faftus effet homp vnigenitum
Dej Verbum , noftrum rudicanic iu-
.diciiim . Sc inter no$ Sc Saranam tyw
n t o f a r , é è ,E WU»uy > fc ybiinwn in.teyofuk
SMimv i ^ m i | , Æ m m A ÿ IX; •? yüf à t
iASTV^jt, \*a fijfytiKipitr, mouxtSi$7Ufy>il
>OTAa)Ai'5p, r?T tçit, -nMif. TVT° AAxint»»'
..Çatr, nw.xçiffiî v " T t i J u v , laJy ,sÿl_
i-Ja^^T,v;57 C>xÇaji,3witçU £$»• icâyj
f«i yvfaijà ©x, PAxpuiy èyqj«/.
î**1 » ÏStfn< <panr àtAfycnç, Opt pt/Wç^Aé, «
T qo; atî/iif-nixia^ie),'/m, x.yi»i -nt
illius ftragem damnauic, & terra ye-
lur pernipiofum Sc homicidam exper-
mihauit; itâque perditos ? id eft, nos
feruauit.Jdque dopet inquiens: [I^func - l*ô'1
iudicium cft huius mundi, nunc prin- -
ceps mundi huius çiiciecur foras. Sc : »
Si exaltacus fucro de terra , omnes ••
traham ad meipfum. Quippé difertc »
ait : Non mifir Deus filium fuum in *
mundum , vt iudicçç mundum ; fed »
COMMENT. IN ESAIAM, LIB. Ill, TQMYS I. ^s.
yr mundus fetuetur per ilium. 1 Ouo- A isi v ,«v o - < / •+ ' modi o eir go dJ -i c•i't ;' TI ud'Ji- ci• um eft mun- „ p . , >’ *V A i< wt OTi'TU 0' XOCTUOifl c o /tw . "TCZuC ' 7 1“ ,
dihuiusi Non enimfumus qui quon- ■ »«-
■nu, y)eojtei'oi toAsh /ätaltTEs2J<jt <pa~
P * '*& < ? * ? $ xp'ei« ^ # l » d tv
V-fLlW 0 0£O5 jUt'J (t 0 XUCJLQS /HSV ili -r A-
{uv, ?te ^ AW*S x-sJtnaf £ip’ a'jiutt ^uo-
/M%»5 AJjjf&iwuZ'iIf q>*/4 v, ^o^oAsyTiffs/tyJ
on xv^i£ c l oAa KjiLpSltx. y jv . S^yiyviOVfitefijTr^/j'iu.
dam clamarnnt , voce Prophetarum :
„ [ Excitare, Domine , & attende iudi-
,, cio mep, peps m i, Sc Domine m i,
, caufa: mci, ] Nam etiam iudicio dc
nobis iufto faflo, gracias agimus Sc
. dicimus : [ Confitebor tihi, Domine,
, in toto corde mep , narrabo omnià
» mirabUia tua, pfiillam nomini tuo, Al-
1 piflime.] Et quam ob caiifam? Quia
fecifti iudicium meum, & egifti eau- B
fam meam : fedifti in folio iudicans w
judicium : Increpiafti genres, Sc periit
impius. Increpatse funt cnim cater-
u z dzmonum ' fimulque çum illis pe,
riit impius, id eft, Satan. Dcrelinquentur
igitur, id éft , conferuabun-
tur in fpiritu judicii. ’ Iudicauit enim
& iuftificauit, vt dixi, fuper iudicium
& fortitudinem , id eft , redbp
iudicio Sc potentia, videlicet diuina,
prohibens interficere cos qui credunt
jn cum.
to9*PPÂÇ7t cru, %[aAaftu/*oVcy^Ti ov, i'ifcç
$ ffisl ’»f«' «Ti<w; »tJ «Waeae -r *e|«r
i r iiitUu /MV. cWXon^IX; rSgyi>ii o' xejraK
A k& ootmiUu. im ^ fU f sa i tdn o J , <c »-tóAore «
*otÇ5S,£7Tf7i/ufocrfi\/j yù™ . 'rfyf $)xf/MVuv ç{~
<p5‘ CziocLTUDAuM 0 *755751$ 0 *ffl€«$, TVt ’ fiVït
o Q.t A/jocç. iplvïw, tVt ’ £$j ,
«fymtyinify'QnTrv&jfiisfiTiKefinoei, i1 teure
yàxjfiSlwaw, ak tçlw ,'Qrî Keimt £, ï%w\
TVt* s s ït, o/^otcsfinc/è SltucLjuei, ^A s r iè otJ
75 ^70*ffl^£7rEi xa/Avoiv c\s£A^'l 755$ £j$ *57511777-
H i ƒ»/« T/»p errauerunt frajtcera, P y*T °fa ilm. i* \* 2
VY\$f*aàp ^of, Z) tnxi^ßi, i&j (zvÇjÇYi'niç
c^èçnoTfyj *ny oivov. mic&Kr&p ^713 /Ué?
OlXigßtr. tycL~
öJUflt.
llvet TVIÇ (i\io3vxó^49
xj ^ WX£#t.cL7ni%ia4 ra^ßaxexfovr
J&fSj ttTfhailuJTW/ yb 01 Wolft (ßruny ofr
voy Kj jUéfyojXA, Ttïina-M'ns, COC ajcSy-nv 7} Q>-
. . . - - - } oxs^trjxov/ucUT^ov ik votw ^
pæ c ita té c a p ti , q u am h om in ib u s o t i o n 2» ^ * cl « r , > f
Sc ig n a u ix d e d itis , d im s d ra c o im m i t - ” T * * * È Ë Ê Ë Ê Ê Ê m »
- - ■ ' * " - - • ' c/)9ÄX<i/j/.^ae.cp«j3^ y o fecanatof IJa o fo ç , otÏ o
0£o$ y a^clvoi 'nvinv icn^rflai7* 'KtiiMSfiiu. t *.;ï-
eXl|,> t ff ’à fMf cùiyajja/ t (panio/Lov TV vkdLy-
’fytciV'ß 0èûa. olvof 000^ 1* ^ cnyu/ai
T o*"? S"^oéÓAsv •fpepo7n*$,'feL|$ t
?Xi£^4y«i|‘>XSwd> A(#.,A^i(se.A^. (c
xY^X77A57?£7*f 07/ yttsVll TV*!0 7T*-
5 o J ra ip ^ « 7 5 pT * ^ 0 (j« > ii.'* /Ua^ç557T) 7?All- *
9 è s, Xwi* à Ï tJ (OT£j$ óx-f/roi«, ùttCf ^
<f5iTD$ folroji. ciituSim Aii/ 'S
•©*- fd/tM%ct{fitjfytfJUL<ftm. XcpAAçs'f n o7i
T5I$ *M01$ O/tS(T TVT? TTtmlJoS« HSClihl Tif df
jtptn. ij <açj)tprntçu. ttiyà lev £ixo$ i mi *A-
Ast$ i.7cifj'Q4 aL-7réuQuù{s fWttcSay t t
irv/fiÇtefV T?{ 5>igyt.5 (£ t auTnyias i«i.7*A(faj
TCfiZoVi ov'fiL•m^ct.mvij >£ 7^/**M«ii755
«OW éas'wTs. «{te y&'&iàtfcôui, ij
C c c iij
gacerdos & Propheta menie altenati
Jimt pra vino. P',acillauerunt propter
f briefatemficera, errauerunt. Hac ejl
m m
Defcribit aliqup modo cos qui lap-
fi funt, qujque Deum diutina hac in-
pbedientia offenderunt. Errauerunt
enim tales , inquit, vino & ebrietatc
titubantes , non quidenj fenfibus fubr
icfta aut corporea : at potius mentis
tit. Scribit enim diuinus Paulus: Deus
feculi Huius obtenebrauit inteiligen-
tiam infidelium, ne lux Euangelii gloria:
Dfi illucefceret. yinum igitur &
ficcram ex diaboli peruerfitate in ani-
mas hominum immiflim, reftiffime
tenebras vocat. Stupore autem Sc ad.
miratione yeluti percellitur , quod
non folum indoftilfima vulgi nnilti-
tudo hoc morbo Iabprarc videatur: verum
etiam facetdos & propheta men- £
re prse vino excefferint. Vinum rur- *'"
fus ebrietatem, ex ignorantia yocat. •
Mirum verb videre, facerdotcm Sc
prophetam hoc pati cum reliquis.
Nam quos tequuni erat alios iiiftitue-
re , Sc ad ytilitatem indagandam Sc
yenandam dirigere,& faliicis femitam
oftendere : hi Sc quidem prat aiiis,
tenebras rcccperunt : ita yt vacilla-
Cemmtnt. to Ej'niam,