xS B. C Y R I L L I A R C H !
<&M'T*rm 'îÆ i cùnfâ tprnnir «cq oi î^oov'nç. A
y Tnzyanzy 0 •ô'flc*
'TlCàir, W CM °"
^ ç o'Tmç dvctvTlov; rs ouJSiç x^fxLv <£
MtyUZt^ll Kjilt djtfsv, <^S jUCLAlÇATtl CM T %»<*£
^Ct/OEla^ '<Pn<AvVi$i Y> ^CélÇoVCôç XQfigl
^côzq, 5^ x z é f £ T <tM.w,ct7raAeia^
â ’x.cii/o-j/'ri^î!^^. aî^iw elxiç Sïwct-
<3^ ^ a&t&yèifiâ}* v\%?êv o/ ) m te <p£ÿjgjj*
j j f ô ^) To7$ «tMoiÇ cL7nttnv tUo iU TVto g
xojulj^ffdp x^fJu ^ à j'rç iC ov.' ette^ ^ xj o 5&-
a2Tt<JiO£ Îa>Wy?jç aJ5i$ ^ 7 S TtfÇ fwvfyjoiats ioS-
ei y&dltzïïk&fjicL' fyivrijua.7z& i^^vcSv, 7/ç 67te^ / -
|?ei» ô j c & f t>f&dwififynç *, Ftiftw?
TVlVUO CM^ixt}Oïç 0 eocT jQ? T^f l^JO\nZ*)V
/MIAiçtty tSt eçlVy T^S ffcfc cûf&iç SUvcL7$J',)i'‘
ccuffi7*
KM to7$ fyvcLfonx.'mç
ÇpCLTZll/LiS^rt- KM TV70 efcJ(sJ$ rQ^fMfJüU/JVXeV o
Q>rnif' ût^ uÎéTetî r\ j 2*fo çpoLad7rz-
$)uy T Ig^uo«.Àtyty7BTE sâSjp tbi$Qf&ÏÏ KMAv- ^
•vJæ-TE VfAÆÇ' XyTOlÇ &OUUOIÇ TTEcra-Tï e<J> »/LLOOÇt
<$o£g£2> ôta» >ç<x.SêV'7^ ^ i,' &V Xti&S QèoS
ÇJl'Tor ^ 07/ cm\y)çj)$ ^ cLjueiAitcroç,
Àu7rEJ7it/>(£•“
cT7\usctt»7ot4 juÙAiçzl /7ni
e ù n ü ’d7n>çt£pvflfyj n/MiÇy KM1ni 7ntgj.
j» jfflp te /7rXoarîa)$- (c c^7ft<pà,j'caJ($is 6A5-
/ld/!)Q.lÇ élKflV'TürÇ >7tfc cùrtlf vÔjLLûlç. ^ 7n><7l(ofityjOl$
H n tl TtUM)gyiç icj CLVQOiôlÇ'ffl df •jzSSt rn J jj»»
«fi.hzreaAs&c oi 2j !»• -xlçia; -dus iffy-rum ks*> ^
tcui-fflprimatn r&QyLAvty im'iyjirmfj È m\ç -ffl
■' dxeç^io-AfUV tew-fâTSt/çpo?nccç T
iiv o » - j< o n t ! , rtp^'rçk-micnvcù/ftfl iis <S «m
g À£ o3 oty 7BC 7ÎW«
Ko} t T r à J ç c ù 'd c u [asv 'Qn ^ e, j^stj 7Tü-
pucram »V v jf y c ç f v , •T’A St tLTrefyuvfêç ~bm-
Atura y y&j 7r&tf&4 r\jzdPvi(pcLiioiç tfe.7rtWa<Jti>‘ W
*6ki'P]OU-rav;xfLt&$(fti yüç o
my&'SZsii gV Ct)$ S /^(yV Tgju-ra.
vwfynn) mMf S i^ om iJtii, fjufÇjimMi 7tï0 i
X ia t. / / y y> vgjyOÆTCG Q^Jycmztf tî a j y ^ A « “
cria, airniç , ^ /l^ iAtnpisffzû/nç. ^ uiu/'TÇA-
£nJVV7zq orayo/Aji t yj\c) ai^-mAsi &//&, ^
oî gJi(^.'^t.Afii/'7n?(',rs? TVP Kupjov oiiu-rtAicfyi(ivv~
m{.
^Tm)y\-TÎuj^içc^cù/iÇ Ç}£oÇytiç-7iAv'r]ôv~
trty. TtiXTvy yAp- f f i f rnjfy]ivrTwv'i^^n~
E P I S C . AL E X AN DR.
Hinciuquedicit de illis t V*{w3tentiü -
bus. Non ceffiibicenimfutormeuscon- «
era holtes, & indicium de inimicis meis »
exercebo.Viden’.qnapaltosduerfarios »
illos, & quidem holtes appellet ? Etdl»
illos maxime diuinam iram incurfuram
ac feuituram ait; Par enim fuit,par fuit
ple£ti grauius eos, & iudiçançi rationes
reddere de âliorum interim^ quàm prôa
Hibere ac propullàre pOtuifle ipfos, vtv
rifimile eft : fi & iplîïettè'fàpere, & éæ-
teris omnibus callem eh perducentena
monfttare volui irenc.Oeelamauit &db
uinusloannesad poenitenriæ baptilitia
accedentibus. Progenies1 viperarum ; . u«tth
quis monftrauit vobls, vt fugérecis à fui .»
tura irai Sutttpta ell ergo vltio à Deode .■
potentibus maximèpræfidibus, id eft,
quiapud üloserantprçpotênreSyVidah»
cet principes : deletâ ipiorum tegioHé,&:
generoliflimis Romanotutn côpiis CKl
polira. Prsefxgnificauit itern illis hoc
Seruator: Cùm viderisis Hierulâlemab » us»
exercitu circumfellàôS; j r tùne dicetis »
montibus,Operice nosi&eolübuSjCotc »
■» ruiteinnos. Horrendum eftigituriheis
dere in manum Dci viuetttis : non quia
durus eft& implacabilis , benigrtus eft
enim potius & bonus: fed quia delpicaÇ
ruine contemptui habitus,molcftè ferr,
maxirtlè quando ipfi nos gratuitis eiùs
doras priuamus : etiam cùm liceat illis
aifarimfraij&circumfiuere, modole-
gibus abipfolatis patere , improboS ac
impios rerum ad vitam pertinentiurti
præceptores arcerein aiiimum induce*
remus : qui tum fidei fynceritatem fuis
D-verbis eneruare,quallque luxare nitun-
tur : tum fimpliciorumanimis, fuxper-
uerfitatis virus infundentes in graqm
mala detorquent & auertunt.
Et indtteam manum meam juper
te, ( y excoquam te adpurum : inobe-
dientes autem perdam^CT omnes jkper-
bosdeprimam.Et imponam indices tttos
E v t prias,Qrconfiliarios tu os vtab initio.
Et poft kac vocaberis ciuiras iujiitùe,
metropolisfidelis Sion.£um iudtcio enim
Jeruabitur captiuitasipfius, & cam mi-
fericordia. Et conterentur iniqui acpec-
catores fimul ,&q u i dereliquerunt TDo-
minum, confumentur.
Inducit manum fuam Deus, vtpotc
ferientem.'' Is enim temper eft géftcu
C OMMEN T . IN ES
percutiencium . Quod aurem prorlits
non erit fine frikdu haro manus in eps
induétio, hoc eft j rerum aduerlarum
incurlio, & tentatio : nec promilcuè
omnibus haie fupplicia accident, fed
. quod credences cura & mifericotdia
dignetuti,’ & genuinis dliis lèruarri-
cem graciant lit largicürus , clarè do-
cet. Etenim Hietulàlem olim Deo
repugnans, cùm alienos deôs colen-
d o , rnultipliciter fcortata fuiflet : manum
ei Deus induxic , & in belli ca-
lamitates tanquam in ignem quen-
dam coniecit. Cûmque deinde Pater
lilium è cælo nobis mililTet, Ser-
uatorem ac redemptorem , tùmque
in eum bacchata elfet furiosè , eâ-
que eximpocenti patraret amentia,
nec delineret per inobedientiam in-
lîgni contumelia alficere eum, qui
impium iuftilicat, &c à veteribus fla-
gitiis per fidem libérât : induxit ei
manum deintegro , &c velue artifex
quilpiam igné difereuit : & proba-
tillimum ac feleftum genus creden-
tium libi refetuauit -. adultcrinum
verb & reicâitium exitio dédit, ac
deleuic. Quemadmodum igitur qui
igni, vel ses, vel argentum liquant,
excoquunt materias : Ita Sc ego, in-
q u it, exùram te ad purum : fetiptum
f autem : [ Eluet Dominus fot 4
» des liliorum & filiarum Sion , & fan-
* guinem c medio eorum expurgabit,
" Ipiritu iudicii & ardoris. ] Dictum
eft etiam à quodam è làn&is pro-
m«i. j. » phetis : [ Subito veniet in templum
« lirum Dominus , quem vos quæri-
•> tis , & angélus teftamenti, quem vos
- vultis. Ecce venit, dicic Dominus :
~ Ecquis fuftiaebit diem aduentuseius?
! Vel quis fubfiftet iri conlpeftu eius ?
>■ Quia ipfe venit tanquam ignis for-
» nacis , & tanquam herba lauantium,
i & fedebit conflans , velut argen-
•• tum & aurum. ] Aliter etiam nobis
explicabit hoc lapiens Matthæus, lo-
u«th.i. „ quens de Chrifto : [ Ego baptizo, vos
» in aqua ad poenitentiam : ac qui me
” fequitur , fortiot me eft , cuius cal-
* ceos non fum dignus porcare. Ipfe
»vos baptizabit in Spiritu fan£to &
- igné , cuius vcncilabrum in manu
»eius , & expurgabit aream luam ,
* congrcgabitque tricicum fuum in hor-
» reum , palcam autem comburet igné
»inextinûo. ] Itaquc triticum in horreum
. colligitur : infrUgiferum verb
, id eft , paleam, ignis fore elèam
Comment, tn Efittirnt '
1 US- ' 6ii obe abliiyyns tqecf TC&tJ'çtÂodç ojEma îi
Vis S7mysjyli, -jy-r tçtv, « tW Sdsclv £(po -
obÇ TtrsU7ttipce, y-tsfjl/Aj ôi-Tmct
m J^ipyns m/xZrm-mi, tygyrdSèf Si ^ tp-jibiè
s r i T n ^ l i y o r u n o ï c
yciumtüo im-ndy iStiiSfy^d^cQaip^pivSisaq
aT j. ttoAJu /cS/j ybdfyofJudyçcitçyuoztA
ri[4, cncTtinîçprdjxe tïvA 0.1 ^ VV
Ast-Jfdjasc/fcoit e-Tigpit, i?rv'js.'pp Si ezo-rp -riuj
MnpdkéîîL^rlLciSffM m à f â t à iC TV sre-
AIfMv rfclpèSlSbi/oVfStPopptlt’. Q h 4?rOLctptt
TB y tj oy. Çt TTOLTVf Ghnyjçy;
giTa ‘TfB'7flpcjivnxev & ^
rK*'&-çy‘X*y ~&nwoieu;.- £ te et-
7ttl%icqç y t&j'Tdt Jl-
XP10UO7X tv y cLoiCr) , ^ ^ o^ c^-ù} y 'T&.n/UfJjtct7raMctT7oi'
7a ms 7n<^éù%, tTrhyaLyb
<Te uoTti vite 7ra,Aiy}<è otj1 tiç 'f&^vTvç JW»
XÇJ.M <yy 7W£J.> 5^ CLTT^U ^ otfiv ctZ 6 v clow &-
' X4/0(ÇP'mT0V TE Xj ’ebniAèX.'TüV fyjoç rfyf mTZTÇEUX»»
7&VTyTüTeTif>nx£vùi(wrcf.$ytjuut)
Asv è (L&bXA/L'sv rtP^.&tfoox.ev iiç oA€r^ ^ v x^)
<LlpJjJlOfJ.OV. CùÇtêf COU 01 7TVÇJ. XsfigLTVIYJV'nç, n
X^Amp * ’àçyuçfv ^ v ^ ç ,
^TiSt» xctyu (pyert, 7n/fchozoèiç xs^ mç^ v. yiyça.-
TptCLf 3 07i c/xvrAuo^yjjÇj.oç to y pvTrw T$f ijcSy
XjffljVycLTlpCóV Xicàv. X) "SallUCL
CM MéODV ecv'ffl, Cil -Tn/âj.jUSLTÎ X.'Çj.ttUrÇ V$d df
> TTVêuLlCLTl yjCVOZCàÇ. ëlj>V\TOJ{ (C <P&*'VÇ
evoç rWdyiuv (GXuQm'rW. cii o^a!f<pyvç B,€
TT>V VcCoÿ cùfâf XJJZ/&Ç) OV U/Ueiç £»1TEITE , Xj 0 dS-
t?$ AfytyiJCfis ov vuetç jiAiTS. iSbv gyn^quf,
Aéyjzô&toçy yjoj 7/$ r\jziW y\/uèçy.v eioi$bv
(UAH j * TÎÇ x\JZH0<p\<J7.TCL\ dÿ T»/ O'ZffjcLaicL <ù,Tlf -y
07/ CLUTOÇ, ïîamTTDf&JTOjl <*>$ 7TVf ^CoydjTH&të , KM
uç7rocL7rAuuoVTZ*)V.xMK#'()t§Ta4 X&vdJiMVj oeç'S
’^pyoçj.oyxj'Sy^tûiov. iTtfyÇj'iwcç tÇto km
0. G<Pqç y/juy MstTJaofcç Aty&V'zéè*
èyùj /L$jj yb vuccç (&eL7r]i£ét) dv, v^tcrl
eU /UèT^poutr 0 eh c7nozti/dsvipwfityuoç, i^uçy-
Ttçjç, fjis v ’oh y, % abc eifju tze «væri'v*
fJUCLTBL fiGLÇZL<nXj , CtOT0Ç VfJJX' (icL7rjl<nj dv 7rvèdpL&
rl ciytct>^7zveJt. y <5 7ihôoy dv ,
KM (toAcSvcLclt/rtfy km crziu<t^{
Tov <HToy jû/rtf ek rico 'è h cLyuçyv
Xgfl&itadcrl7!V^} daCiç^.cbcouv avfàlytTM 0
/iSpô gitoç èiç 'd^ro^xlco, 2) <Te' cLyçviçtv a,7nfyj 7
t£t ïç t, S rtv&ï iifuxev èftcdzq
D iij