6\C B. G Y R IL L Ï A R C H IE P IS C . A L E X A N D R i
tym n ty , GirJl pub 0 fjfu .im .m ta t 'rijofcJtoi, j
A l y l kv& °( 7rSfmYfJ.mf.
Kv&Jficù\ tcojKiv i Iuj (W&Ayjf Dtnv t
i3 v ó f tK ^ J in a f, £ ’G a ç f oÇnf. pavot
5ïd«i r V Alyuófllat *? ts AI9jo?ticti’ff lt / tm -
ç}cev , 13 du'ffl 3 2 fitCit|'^4 f yt oii **-
î^îîffTK'TÂI ^ 01 >{ÿ Tntjdft «ETES tUo^Au , £ Ä>-
-jtuiij ^ ^ B n M É M eço/7nV/ijs^ef, ■%‘ -
;tWM2weXMCy&t>TO{. rOO’11?0^ 3^ ffl«'5^T
OTnfyui&W'TVQEoJ'AsjSS 3 t/iw*
vltjfidÇ iw£?{ «n»», ai' p j jot tcstnw,««-
^PA&sf. &ti£f y)aj
► titra ('iSaWwrcu /i^ù «isl 'fcijs x o f i X ifftSHS*
mAlcù ax^inmi O ^ & A iow v , tifit^tviut i t
i j xitSicuâjt.ùouçte3> GTÏ^ vccvÇ) £ ooiQurtt
e x , x o ff fî tuAiat aumjf t&çynhouoiq t u.xjj-
^vcc. iln i f <4 ôtOKAtifficy X&çoo, Ktiif(supô/J
a ç ify étjount/mizo TV ßioe tv/Gm i t ^ xl.ux-
£i*t, W ip&VÜ/J*™v fiàfl “i f y n «4 migßur-
fjffi- wAlut ej9tnv c i Xçxç» 3 «txgÿ.^ÿ'JW»
tîjmixl^ixq 3 Tits CpdJjstfgt i V car i z S i i i r f
xirfJLU asçjXfjOE/'iwaCpsAÜ, >4 ify-xtvot
■^Tu), q j yjdçf-^d ujx. c v; "Óeot te TV (5-
TSyjd. *di £ cLjùfy'rlctjç. VYijntç iy o’cuj *7trY^Ksctr*0V
tVto or^uTïiç o 7*i c s ßevAeTiw As^>f*
iJ^vi^s^Oï iK «àtf n n ^ s ,«s, ^a<nt, ciiEtieai. o
ytjjJyjj tesc.xcx/yd:u4o'.cu^ctu-u t t i iX & i v t
tl^a^'TrAtiOt«', it'çyvpytiçitxsu
P&oiç TKlljlßßaU I cft<fh,IJ1Cc(!A9tS , (cTstSn-?ÏUe
lycTT^&pjMêM«, *Va’ Sm u S pm iip t-
OTvtótunfyt oc Xtiç a; ; x ÿ OTêJ1^ «SVAsreTi
KS10’«< Ê7reA#jW’-4tl'V “ 1'® £°s <*r xvttof. •m'n
yi> 'tote, ^ aJst&jMaSv/ui/UeU xs^toTX-m^niy
v^ jv 'n x^yimv, K, izb& ovtIP&TÇ&lz i■ ><7ï^£-
CA^yjc.uÿ. y ) TuJ o * Tflï <t^3J)7ïû££ 7ra^gtiüîffir,
3 ^ jeïÎ XTiois or X^(çoe ul{ oâyH/’ M-
f*3içrrnU[$‘tLyu}r) s l ${]<>{, éJxAteL ^ æÇ/é -
çyçvv m A n tia * . x& •puu 0 7Pfyj<nty6(TI ttuAss
%et( iaxAx/tô/joi( 3 d& 7n ç e « « ’^ 7 <î iM ^ ^ <p«c1,
■7Tfl'rï /mS^Ù , 07^ T1 TTÇtA^tiOE etr^CJ9-
7TOE, OÎM/ 7B?$ TTOt^JTJ^ttTI X. 71^7 ’QnfyjfjUctji M>-
TV, *c driV'aÂcôî t reor t arce^sqrotî/t4uor n^.x’
iixtlVcL&KTlaàpTliÇ CCUll?. TtOTE <ÏE TTOtA/r fjJ] GV-
jfl/MZTl£è<3i tzS etjdn XtvTOi, r^Mot aimpuf-
' ipoJc&’VlCLi&XÇqVCàOll'rÇ V0*Ç V/uftf iU 3 ^x<-
^nsiflr Ju a j, <4 S ^ihx/JSP TV ©ïs^c ajotjôr,
93 ^jocpgçw, j^ téA^ov. ozu/iqoju^cSix^Si Qtiot
^ • r 7iaAstwit,«?/a iâ t Fm v , i'iü .« ^ o s /w *
ßwdentur, neque ernbefctnt 'vfqHtin je-
culum, dicit Dominus omnibotcns.
Rurfus explicae S7 dilatât prædiâio*
non çocationis Gentium, & conuer-
îionis, & non in folis Ægyptiis , aut
emporiis Æthiopiæ, aut ipfîs il(is Sa-
baim conftituit : fed vocandoseffe otm
nés vbique terrarum, & fanâarum Ec-
clefiarum patéfaftionem pailim futu-
ram, his verbis dgnificauit. Compellat
enim veluti Ecclefias, omnipotens Dei
fermo, vt ad ipfum innouentur : quas
I etia infulas dignatur nominare.Quem-
admodum eniminfulæiuxta mare, ia-
ûanturquidem Temper fluäuummoti-
bus, vetùm ipfx mànent inconcuiTat,
&naues quandoque périclitantes redis
piunt, Sc iînum illis fii|£tihus vacuum
porrigentes , feruant à fluâibus : fie
Ecclefiæ Chrifti iacent quidem tan-
quam in mediis vitæ turbis, S^folitudi-
ne, & innumeris agitantur tentationU
< bus. verùm in Chrifto domicilium ha-
” bent immotum : & cos qui mundana-
rum rerum inutilem inanemque turba-
tionem ac tumultuationem fugiunt,
Sc velut tempefiatibus afli funt à Sa-
tana & peccatô, in domum admittunt.
Eas igitur comparare oportet infulis.
Hoc enim fibi vult hîcdiuinusTcrmo.
Innouamini igitur ad me , inquit, in-
Tula:. lam verö nomen Ecclefia: multi
tudinem credentium inChriftum déclarât,
miniftros , Sc populos , pafto-
* res & doâores, Sc Tubditos. Hi nimi-
rum omnes in Chrifto innouabantur,
Tuo tempore , fcilicet quo nobis illu-
xitDeus Dominus. Tunc enim, tune
rçnouabuntur ctiam ad vitæ , ac mo-
rum inftitutorumque nouicatem , Sc
in cultu etiam. Abiecimus enim pcc-
catum inueteratum, Sc in Chrifto fe-
fti Turnus noua creatura, ipfius legibus
ac pædagogia inftituti ac duâi ad no-
bilem Sc amabilem vit® conuerTatio-
. nem. Siquidem Paulus Tapicntiffimus
' vocatis per fidem Tcribit, & inquit in-
terdum quidem : [Exuite veterem hominem
cum perturbationibus Sc cupi-
ditatibus Tuis, Sc induite nouum, rs-
nouatum ad imaginem eius qui condi-
,die eum. ] Interdum vero rurTus: Ne
conformes fitis Teculo huic, Ted refor-
memini renouatione mentis veftræ, vt
probetis vos, quæ fit voluntas Dei
bona & accepta Sc perfeäa. Et cru-
cifigi fimul dicit , veterem noftrum
hominem , vç nouum induamus,
per
C OM M EN T . IN ESA
per conuerTationem Sc vitam in Chri-'
fto. Innouamur ergo, Sc cultus ratio-
nc : ahi, qui ludaicos ritus (edantur,
vmbris reliftis Sc figuris. Non enim
Vtentut pofthac bourn victimis & thu-
re, Ted Tpiritualiter&non materialiter,
fuffimentis odoratiffimis: alii e Gentium
multitudine capti Sc irretici, ad
meliora tranTmigrabunt, Sc ad eaqu*
incomparabiliter excellunt atque eminent,
Non enim iam veterem mentis
habebunt caliginem , Teddiuina& in-
telligibili luce introrpifla, & Tanfti Sc
veri cultores erunt. Defiftent enim
adorare creaturam , Sc mutam TenTfif-
que expertem materiam , & vaticiniis
ac .pratftigiis TuperTedebunt, & Tcurri-
litatis Grsecanicse , erroriTque da;mo-
niorum abTurditatem circuncident Sc
amputabunt, atque, vt Temel dicam,
feedioribus omiffis , Sc ab exccrandis
recedentes ftudiis, omni erunt virtu-
te otnati ,1-& dogmatum veritatis peri-
ti. Innouatio igitur hate eft quoad nos. (
Noua enim creatura eft in Chrifto.
Promittit fiquidem vniuerTorum Deus,
Te omnes, inquam,illos qui Tecundum
carnem Tunt , & in filiis Abraham ex
promiflione numerantur : ( non enim
omnes exlftael, hi ITrael Tunt, Ted filii
promiflionis , hi reputantur in filiis)
Teruaturum Talute sterna, vc cum dedecore
turn ignominia caueant, idque
perpetuo. Exuto enim in Chrifto pro-
phano peccato, Sc diabolic* tytanni-
dis iugo Toluto, Sc vna cum illis abie-
fta corruptione , at induta incorru-
ptione , in his erimus iugiter. ]N(on
ctenim nobis peccatum inTultabit am-
plius , neque priori pos tyrannidi Tub-
iiciet denuo Satanas : Ted-. Sc mortis
imperium , prorTus in sternum in-
tercidet atque peribit, calcatum in
Chrifto , per quern Sc quo cum
fit gloria Sc imperium Deo ac Pa-
tri cum Tancto Spiritu , in sterna Te-
cula, Amen.
ORATIO IIISic
elicit Dominus aui fecit calum, hie
Ileus qui ojfendit terr^gr fecit earn,hie
diflinxitearn. Non fruftra fecit earn, fed
*vt habitantur. Ego fum Dominus, O '
Comment, in EfiUm«
1AM , LIB. IVv O H A T IÖ a .
S Tvvmoi' $ <û 'IroX'nrïccÇj (c
^jôct yjCji'i^à/xôâ, 3 i($ûru y t t&v 'fifÇ ?&TÇèïa4 ^ j-r
'kdp , 01 /tafl Q/Kj t I ÙV$ty)Sfyj 'cVT(Ç , VTÜ <XÇ
dtplvrtç (c T07r»tç. ybfi-ôvjvaiôfç
/t§J (£ ÀlCaj&mK c b c il î ’, 7Tpèjf&L'ÏÏK.lw ^6, <£
et t As y, ^ 'nsL%l'iz^> du T'd^KSap-CTaTM/
/McLfjÔf. cl ÿiyfo § i j t idVcS'V '/fhvrÿvQi 'oiQsyt\±
Jléu/lêfjûi /UeTtHyAoèdlcTÔVTZtt SïïfJÇ ru. (LfiUWCù , ^
drvfjcçjrttii ’h i ^
5 eiç vovu> èçoifft e n é r e v <5%ior7ï ^ vwtoV
je, d xrfoiç ïG fijn
fZ&£ß(?x.uvyi7zLj. m^eFô7a7ro6oQv'TUj{ '^5 TV
<ntuu$v tri fu lf il Xû/Cpóft Tt X, àddfcSdrreiç v-P&lÇb
a c p é ^ o i 3 [jucLpn*i(Âv,Ti)L ypinmciv,
ÇJ\3t<fl. 'S <L7ViyÀ$ ßü>JU6%9%lo(4 E^îcOiX^Ç
CLTrcLTtie S):yf>U)/lû)V J .CLTTO^aLTrXC^Ç ru. ëtjpdi’4
/u.efyv'nç, (c ßS'tÄOßcJp ‘&çn>vo<pi-
(rdprïïy éG i'TtPi^firve drudtrH dv ^
tW rvectXYi%ifi4 Sbfjujf 'Çki<p\[A$vv$. ê f^ v iv fX o i
' ou.o rù. jcjtô’ yucca, . 9&yvY) y X f xrici'Çrà d t
X&IÇ&. i7 o if^eTrti y tfjlc v o vWoA&v
&7t&'ptu. toi/ >$' Gj>K& $ yi/m féj rev o v rityo ie
A&gßtclfAsßj, Kidîi^r't^.yfxiv'ov.- Û y*
7ràpn$-cï ,$,\&ç>y.viKy ôvvh Icr^.YiÂy Xjya; rte,
TexAia. èimffyïstï ^ l v t u zk nw < i
ozoQ» otoTK.pj.ut à]cônov, n Ê
ètnoSzLj mppcûTBffCûy fy{&onx SxIujiym.>ç.
GzL/u&fjoi dv ricu ß lCnfov 4/dfyrlAft
<£ ttTstV Sfy<o\) rrXion^iocç 'dmAvàdpêpoï
) 'TOI' Ç v y Vy aÙ&cÇTTD&dfaoÿ'fÇÇ £i t*
£ßlv drSv^ol A d e l n rü ù dqfyx,j>oica) du %vniç
iffô/ue%e Sfep 7T^pTcç- C&ciri
t/et wropyj)JZTBL\, ^.ax’ r r k t o i ittfè
d jzm â v r i 7mAif o Q.r&pd$, viyJicrjty
eioz&Trèp, ^ S TV favcL'pu- v^freç x f rvt
etjûfpct top ’m i a t r v A jQV dv X^^âjV <h
CV OV.W-TnL'TÇ/L'Yi S iic t vjq SKgcjCTOÇ Oti&
Cbylci) 7ïvdl/A&rl îlç TOIÇ fy&fctç TW CtjUVCf)^
A f x L v .
€M 3 * * £ 3 * * B *
A O r o 2 I
O v ï o A i y i ié e jto i ■mxl\oa4m d & l i i t y
dur s xstTa^ïifits'nîtü yàv, W ian<m4 av-tiui-.
Qsrc ildçjtaeu mj-AlÙ- CÔt tu xxvof t'TZiUioiv «ai-
tUÙi a tycTWcfiofai- ty ti tifxi fw&iot,
l i i i