JÄ. 'Qff o sis 5' vfr’ix-m&u c*,C,l£n- A ad imprecandum. "Cum autem hoc.
• r-t' »r ' I, * ’ , . molimen 3CEVura*)O'el^6fy>i/tC$t‘»‘7UtAM'ETEpu^7STEi0i £7- ci pr ræ. ter fp‘ em eueniffe_t >.
-ncw f7“ jj^&xstr’ rtlWp Sv-çfoTtiat^'ô pje. ffçsaylcùâjxe
y> ïsic 3Z, hr(çf\A, m\c T yMojp&b
agyuç aziuvj>7r&<rptlwv; ’^7^7 yi <5 ypjuitp nn
n ç } i ®eot ÀytTni'Jcniipoimic, âna£>1o%â®v
sÀScJ^ ToTBssA^sy^ q tV'hjt Mucc-
C;7?pi". •ytyçeuzlai Ä 4(.to ratAa cj> ras
•ytWJÇ. ^ »üt'TSÂt'ffïl/ 0 Ic^xxA cV Xccrjei/Ar. Kj t-
CeC»Aa! ,9» o Asia's, c.x.-mßtdJwxi'Qn'^f^tiya.-
'nUsw MuaS. ^ cioa.Modfi aJSts VÄj raj’s Jt/- ®
eicqs rtlSdAottùaiSli. Êlpayu o A^oS'Æi’Jt/-
.cicjjcùjT^fy tÿ/açjmxjlimoûfj'bii tiiÙAsiç ew-
-■^fi’.^STïAêaSDlrgjt.ti'A'To/'BseAipsyy’.
y < ^ 9u(uat«J£MS’rai'i«'£5uilA. yù iimfjjuiomi
S^fos <c iva^p'nitc lw ô ’IagscuA,
(& rnm ï3 U9-?& mxpcSc w <piAs>ijLxevpyac,
dtyt'f.mç eù/tV tIcÙ‘Qrttwv&iaii, inr^pincßptiijii
tz J ’Qri Triple ©s®. Sj&'nm.xiwn
ij/ulßpß/.Trip’nilsmuiTlw s^»7îs yaptZui,
rurfus alio modo, hanc tem nefa-
riam contra eos aggredirur. Ifraeli-
tas cnim illaqueauit vt muliebri forma
correpti, a Dci dileftione exörbi-
tarcnt , & Beelphegor , idolnrti fci-
licct Moabitarum , adorarcnt. Scriptum
cft itcrum fic in Numcris. [ Com-
moratus cft Ifrael in Sattin , & con-
taminatus cft populus vt fornicarctur
cum filiabus Moab , vocarüntque cos
ad facrificia idolorum fuorum , ac co-
medit populus de facrificiis corum,
& adorauerunt idola corum , Sc ini-
tiatus eft Ifrael Beelphegor , SC ira-
tus cft animo Dominus Ifrael.] Nam
cum Deo iuuante , potens & terribi-
lis eilet Ifrael, hinc fraudulenter Sc
malitiosc eius fubmoto pra-lidio,
Deum vniuerfitatis offendere perfua-
ferunt, Sc Temper in fufeepto confi-
lio perftiterunt. Qubd li in calamita-
tum focietatem venire Ilraelem con-
tingerct, qubd Deum offendilTcnt:
s c a t 6i czou& 'a t I cmjc* A x s a ^ y r - jo u crufxOcpai^ Q fe contra efferebant illi,
rtSÇfmuxfovxjm ö t u, kstnr^M \ß c A3 (e lyt-
'rtXtfTVjUûUO ( J o f t o i , O fJCtiilV ûAuS blOUCLodeq
KscrvyiejUJjTfi ©toj1, 5" odQv 'Csari^V/iS/loo
CQÇytmuùouii'&ç tùmJ. (ÊWtbv TVÇ 0
as conuitia-
bantur caufantes Deum , qui ferua-
re cultorcs fuos promiferat , nihil
omnino potuilfe. Huiufque teftis eft
beatus Hieremias in fua de illo vi-
lîone , dicens : [ Confraûum eft cornu
Moab , Sc pra:mium eius contri-
fJ&Y&ZJ.o<l lèfèjUictç ôv T?xjcnr cù/^f o^ccrj Àê-
, yav. YSL'iïûLfê*i cS 'fân^i&tov
t u / t f f o iio t'T C iC i1. /udùtrcLtî clutI v otI *& n kljçjlqv
ijUtyccAuufy. X) 7ntÀ/v oii ÿr&ç eÎ7n o xjÙ&oç,
ÎÀ>lCj)% A ÇjLcàb' 1&4 O^lßCdfACLTU C»Ü</6ÀnC}>^f. Xj
^ A |r a (M u ^ ^ W . ô ’-rt m ù w S-D ?ruiain P ominu™ magnificatus'eft. ]
tum. Inebriate ilium, quia in Dominum
magnus-faûus cft. ] Et rurfus :
[ Sic dicit Dominus. Capta cft A-
rioth , & munitiones fimul captas
funt. Et peribit Moab à populo,
fMycc\iAo')v\. K p itflgfliQ Aa-ov&av
)^Be.SyAu('/uj"ni^U')’osJ(straI\iU£TOi'*rf«i lov-
-? Ha ftJpifdf'mAjç. Mu aSi-
'ÎSS( q tzÛA» yjLTzt.UïiSia iT t ; T 'iireAuAsTOi' i -
•m'Tuÿa.Çov X/M'KjLai, K) nssnii«jA^Ji|TîsJl£Tî-
? 3UU T 3"Oso J’iû^ar. '(sUJ'TVTVI ôliàVTWjl Kj tw-
’ntfcrÇjilpyiMipmi, te ~dmA.ù?g.<ni ô-
}MU TraAEJl te Kj àMfMH (£ oYxßtJ 7T^pl1, USTS
vraii/LUtil 'C^'eop^etj ibiuiv. iJ&juéjujtYnai ïsl- E
vu*> » Iççfjnc îî raçjxtuô/jvi tW m n .Q & w 'n it .
M%>ïc ÿ^ lpyni ifiAsvi-rt m a$a>%v xj (pnoiii.
ÎNTyK7îsA^TsA^'i-y o MuctS/ras* wit'nfy)'
>aiaA^ra<^7Ei^STVS MuctSirâibs.
Tires T ^gjjTu. KKÇj.Ccùxl'njjv oii
fiïÿoinziiv T era* tufaiç a jfty tzdAz/usv t BäSv-
A.unsar,e^öjttotf 3433votvç xscrn$bvn')*i IsijvS'nv
M u a . S j ' ^ & f , us0A9VM it t scu&jujLVenit
enim olim Allÿriorum Sc Baby-
loniorum tyrannus,ad Iudæam perden-
dam : cepitque vrbes Samariæ : Moa-
bitæ autem de integro irrident eos qui
perierant, fannifque ac ludibriis vexa-
runt, &non mediocriter diuinam ma-
ieftatem probris alîiduc alperferunt.
Haue ob caulim traditi funt , & ip(i
internecioni, &cumvrbibus Sc domi-
buSjtotôquepopulofunditusperierunr,
vt iam quodammodo ne efle quidemvi-
deantur. Meminit itaque vilîopropoli-
taeorum, quæabinitio nimirum fupe-
riore memoria illis acciderunt,& inquit:
Noéle peribit Moabitis, noble cnim
feribit munis Moubitis. ,
Quidam eorum qui hase pertrafta-
runt diligenter, tradiderunt, belhim in
illos capeffentibus Babyloniis , rtiotù
fafto adeo concuflam efle Moabitarum
metropolim, vt totus eius murus
noiftu
noiftu & in tenebris, fua fponre tre- A
mefaftus fuerit : quo fa&o , ante im-
preffioncm hoftium propemodum eo-
rum omnis fpes falutis perierat. Ideô
dicit, nocl;u periifle Moab.
Sed,incjUit,contriflamimmmbi! if fis.
Simile eft ac fi dicat : Sacpe erefto
fupercilio alto, alienis infultaftis cala-
mitatibus , at tune ad vos ipfos bel-
lum erumpit , ad vos properat , Sc
qux hinc funt incommoda, veftris
impiis impendent capitibus. Contri-
ftamini igitur, non aliorum, fed vc- !
lira caùfa.'
‘'Peribit enim * Lebedon , vbi efi
iItbgiSKi. ara 'vefnt ra■.
Dix! fasuos Sc fupérbos fuifTe Moa-
bitas, & impofturis dasmonum fretos
ac magica arte, ratos, fe omnium potentiaal
fuperaturos, ipfumque adeo
Ifraelem , etiamfi Deus fuccurreret :
Igitur in ca quse vocatur Lebedon ,
aram habebant Sc delubrum admira-
bile, quantum adftruduram pertinet,
ibi celebrabant vaticinra, ac fe pluri-
mum efferebant, & pra: exteris hune
locum venerabilem auguftumque red-
debant. Sed peribit, inquit, etiamva-
ticinii huius officina.
Illucafcendetit adflorandum Jupcr
Nabixy Adoabitidis.
Ciuitas & hxc eft fortiffimorum.
Plorate, inquit, juper omne enim
caput caluitium.
Id eft, vna peruadet omnes ignomi-
nia, Caluitium quippe ignominiæ fym-
bolum.
Erunt& omnia brachia concifa.
Plangendo & lamentando : vel quèd
idolorum cultoribus folenne fuerit in-
cifiones turn genis, tum brachiis in-
ferre. Fruftrk igitur Sc hoc agetis,
inquit, fiquidem res cft omnino in-
utilis.
Igitur in plateis eius circuncingimini
[accès, & plangite in domibus, & in
I * Sept, plateis, cr in vieil eius. Omnes vlulate
l‘g*nt cum planólu, quia clamauit Efebon,&
|® É *loquuta ejl, donee exaudita eft vox
cites.
ig P P Effigie vrbiünomcdiocritcrroreflu-
! vte4j£ fbnantiü, nobis prophetic» fentetia de-
infieb. ^crihit.Bello,R,circunhftcntc,& vicing
Comment» in Ejàiam»
'IZüÇ HJ^gLUrjeSiulCL] Z) TtlW &V WKStl ^ 0Y3 tta).
£ yvftsvoroç, rfârçj mte/uicov tcpofbu t
fwvovôuyg r^j ^TriXuAtv cuïïsiç îî rn$ Oto*vriçj.out
l \ 7nf- ‘(cfto’Tvj'm, <£>ioi, WKiii '<hnXfedtif tLw
}AcàoiClrtS\t.
A'Met ÄV7 tipJiqWS ëÉÊ. lewrPlÇy
Of/siov.Cùçii A&ypi i '7rA.<{ça,Mço<Pj>uo g7ntf-
çyvTtç 11^/nA.Uo \i éTiftov Gsè'rçvCpricreL'Tï
erv/xfpoçyLiç. viw g (p* ùfxa/, <ui(stç**~'rn)At-i .
fWÏ'TÇS^, YjLt7U.o4>m%vß>Asl&* Tais Jyjooîetie
vjLtfyJ* *(>$nxfèficcTïE{ xxtyaLA&iÇ' AvvntcQï'ls'ivtut
’ C&t i<p*iiiçfiç rl<ni/,^A t<ÿ ieumiç*
AraA^Tttj y> A tGilfüV y OÙ 0
C/WEcplcooTi^
jm >&i HviaccCmtl J*-*
yivctai, ^ toj\ç T lAAVioût cLTnLTWsQnJoopaii-a
aAfJTZi, ^ J/p[xà.y>v 'ùyvnç xsLrAj/ueytSicnlj
0lof^/uoi £ cLTrfyjr&v ylçyç, ^ eù/tf? 3 V I<r^t>ÎÀ
JCCLV il i'KOefxiwol Ç)éOf. C&CÛUU dv T>1 ^ A S ^ -
' f.Àjuyi , ßct>/u9{ lu) cu&if fy 'rifttyuof CVO
afymi/jLCLçov, royt, yixjv e U njimoTtAjlu). <y)o$
‘fetf È M f n i ê ^7riT^^uu » i<Pçjvoiu/ te ftùyct, <è
oï'Zffjov 07? juclAiçvl iGrQft' clïAoiç imiouwm
T” ^W* '£rsA§7CL{ , <$Y\<n , X) S 'TVÇ fACCjr~
Ti 104 V/ufjif èfyci<piÇJ.OV.
E xsi cepct,Qw01 c&z xAfiU{\v va,C<to £ M öat«
Cliifbe.
TloAiç q T^*cLAyjfXûnÙTTVV.
I O A 9À o^«cte , (pnoîV, ’Gci y) 7ttlqjjç xeQ&Av\i
<$(LA&KPOù/JbCL.
T oJ t ’ 6<ftV% cLli/McL > ÿ 7T^fJTZi)V J^oLftUnttf
fjlcE. <pcçAgiiipo)UA y> eL^juictç ffVfxCop^v.
Q I(fl 7T^)Ttç ß^ßL^OVif XjX&TlT-
[JLHftjfydOl.
K'TTOn^yi^eÔotJt^ V
SwAsïgft&SmV ÏJoç VJ/bA9Vft^Jat4 dvTDftuSùiÇ t
((g\ç te oflf><[cLi$ 16) toiç ßgcftyiomv Qn<pkf\v.
^ 'dco 60X1 ^àcL ^ 7VT° fy&ens, Qvcnv, aiovri'm
yd 7ràfjrnAcJ<;.
Ovkoiu) dv 7rtJ$ TrXcL'nlcLfç aùj'vîç G&iQOZLc&
ï GZtX.yJ>tf y xÀ'zfjècSl Qn T^i*
twrvç, KM du tciIç ofKcL'maftç etOTVÇ, X3A dv <(&{
pvfs&jçvùj'iyç. TrfyjTtçoAsàüÇ te/UJ xA<M$fjjü9
x i i E f f &d v y K) i?&AY\ovi ioùç vxouc&it
i tyvvri do'Piç.
HoteoùVYÏfJUv'* /Ui'T&oiç Sïiftuunv dv»%*~
ft&fjuv K&’myçàqi ^ asl y ^ r n w # ^
; v&fjiç, TnpA^j»^ y) w <rvpq>oçy-ç