jé© B. CY R IL L ï AR CH I EP I SC. ALR XANÖ R :
t&T A lyv^fuy olxjJci p î^ c ÿ . 'bvntex,70$ Si A Ægyptio^ùm inhabitant. Solus Ifracîj
SecSxM&t /mvo$ tco olc&vAiÿ Xjueiyi-, ?),:s .erJc e^c^ > pprtio Dernier'
Z.yÿÇcL/Lquîvov. $ SzSvojï&vix&cnv ek
•TTLuti-w■n/bdÇflnoïtut/ X&tçsV, ^ yy^vctci KO-
ÇJ.C1C70VCI y K\V£fÇ /t$Ù C&c ||rf ©goS/Uêfifyüi-
H&m, 7ri%v j c^ ûjA/aSôj» 3 t* car^)$ cànov oi-xeio-
Tti'fiç, £ rnrÇ$oïAvi<$&i 7 u td p n y yiyjycccnp
mrDLPhetyfJjiL TV 1 <TçyÀ\. 01 7r&A&l ‘T^I'~OL?ACùV
q,7r&prw SimS&jw vtfrgji-i KM £ü<nx,7rivi'Gr)ov
tw vT tç c^tpuT&'T' pvTTov. t<pUo te ùTîStjvoi, B p tc te a fordes h a b e b a n t n o n 'e lu e n d a s»
WÊ^Lt . AT I o 7r,K.çyi yysvaciv oi A ly /'o f/o /, p&ƒA _ ign <©r»eu\ D__i:xu„i. v• • eh-e.m.2—en *t'ehsL ä&. j a_ctje s; j fAui fleÆff•V •
rfyf iiSÙXoey é J />&?£, km ßcc%7$ eiç '^A.vSb-
^f.'rçilcu, ^ /u.i'yL^ç^VoiW'tn; ’Ga rcS G$i£$~
C$vbj <tïfef*T?«C ‘Stf èlSïfiAcOV %gy.vn'leti
Tf o/uiS, KM KAveJç. cbS tt&uo TV
nÇ c&vt/LUtjlmç eîç k m ijMH eTcoMfto
ÄMfit^uat AI-^oTn Jtv7 TVr €Çf,
wLaivt Aîyv'zs^»v. AI^id7r«.$ y) *^tç AI^v-
nfllOlÇVVO^Qvi%Ç W%lcl yçeLÇpyf. £(pYI ypuo
ficuti fcriptiim eft. Cùm auteni
impii fuerint in Dominum noftrûm
ïefum Chriftum , Sc dominicidæ ex-
titerint, nequaquàmiamforsDei man,«
ferunt, fed à cognationc quæ Cum illo
état dedderunt , Gentéfque funt àf-
fumptæ , Sc fa&æ loco Ifrâélis. com-
mutatio : etiam qui reliquis omnibus
olim eranc fupèrftitiofiorcs, Sc qui ptov
ptios, naaxime quod ad idolbrum in-
uentionem actinet Sc profundc im-
tnerfi pfeudololatria ae Falfis culribus,
ajtum fapiebant b quod fupra modum
ac Tophiftice in adoratione Sc nominibus
diemonum philofopharentur.
Itaque, inquit, pro te dile&oj pro to
milii in fortem tributo, feci commu-
tationcm, jEgyptum Sc ^Ethiopiam, id
eft, rurfus AEgyptum.iEthiopas enim
«»« \ vf « 1 I . IQ, nominare iEgyptios Inlet diuinitus in-
A c fnir.ua fcriptura. Hinc per quendatn e
'r?cu>,L&'TUq ^ v f0 '. iandis pr-ophetis dixit: Et vds ^Ethio-
%[viw opt) (TOV, OP ms\V(TfJLOl$ OV^SK S>1~
to ih fum S i v^< X) ^/Jo.7r®CA>i7BJ' e ^ o y ^ rLco
cixjcjvcfotcty. tt\U o eity’ v ivtI/uss ify)Qv,oi>Jyj-
'rtov(AsviSbz,<Lt£M<;. ^y^fijUiiviV6\(rflv.Y\\<o»
(c ctoix»; Sf$'7n<?i.ai<; op X&iqzv, (£ ^ <tycd
v SbZvt xoivwo$ /ul'fiyos.
Y>,<PvoiyKctyv n ■ftyetTntffci. “5' q, Suon clv&zjppes,
vulnerati eftis gladio meo. Pro te
igicur fufcepi, inquit, grauiter inqui-
nacos, & qui habcrent impuriracem irt-
delebilem quodammodo . Yerum ex
quo honorabilis fadus es in cónfpedu
meo, gloria eue&us es. Non enim hæfic
Ifrael in hac repudiatione Sc infamia
perpetub. nam ipfe per fidem vocabi^
tur quæ eft in Chriftö , & fandorum
gloriæ focius eric ac particcps. Gloria
mv, 7r»Mot« \jzé f ™J*, ^ ^ cnini fubuedus es, in q u ir,&eg o te dix*<
P«tA)jç (rou1}(jL'mSyiP^‘UiJ toixsv, oMxàxm/A -
vcùv m XMÇjd ik '(dr*y>cô<nv TvXexçaJT9^/ cJ%
,7i\§w(^vi$>i(n)VTWi/jLuça.yuyiiv eiSi-r
Ti$ tû&iç, $ f$fß>Tnn GQoi km i^oyt/HSPTttiPi.
\S&$f civ y ) 7m<aTp, (frnoïySüiCCi) wJîtejp-
•miÇ' St»ca Si 'W oyç Aepv~
\ÿ4 KtÿcLÂVÇy XtQcLAv Si T 7n<frvÔvTÜ>V XyLÇQÇ,
t k OV 7CK0TL ß te7ttl jUVÇtLy^ycL tZfrfyi f giç "S
JNj favori 7y fj$P* tù/tV. cbcouv c5 cod kjl-
<&ev/KMvfav eu Z xzséf v %eyi<njuou ^ rrzteuu*
7»$ g<$ •v^ctVy cvirrcSfJxci)jvLvovrrl*& 0^fzf)ovi km
fu y t. fiWçiçjiQV £ <tyi$ zetpcLtef, tÇtbçI , Xg/-
foJ. riyuu kj xslW în ç jv oiwdc^ï ^ m v c§, Sa-
cvSy Îlj
£ xê(p&An$ Gv. yiyvcti yd ,
<J>>ICl , è J%Ct»U0fAlVOÇ, KM •$ (UjÇjï 1/jX <piÀletç
Tty Xj 9ÎW97179$ S^6'T££9Ç 7^JTIÂcI ç. (&Ôlexi.
Illud autem : Dabo homines multos
pro te, &: principes pro capire tuo:
demonftrare videtut, vôOatis ad agni-
tionem Chrifti, fuo tempore IfraeliciSi
quamplurimos fore qui feiant eos my-
fteria doccre, & fapientes viros Sc fa-
cundiftimos. Pro te enim,i#quir, dabo
multos homines, Sc principes dàbo ,
qui pro tuo capite dicant. Caput auteni
credentium Chriftus , in quetn omnis
£ myftagogia refpicit, ac inftitutio po-
pulorum qui docentur& ducuntur fuo
tempore, fuffragio fcilicet ipfîus ac fen-
tentia. Ergo pro te, fignificare poterit,c
re tua, pro Vf ilitate tua quæ cedet tibi
diftenti auguftum Sc magnum capitis
tui, id eft, Chrifti, myfterium. Yel etiam
alio modo intelliges, Dabo homines
multos pro te 5 Sc principes pro
capite tuo. Abicdius enim fuifti Sc
relegatus, inquit, & ab amicitia erga
me Sc coniundiöne prerfus alienus,
Hinc
C OMME N T . IN ESA1
AM, ’LIB. IV. O R A T IO L \
k T»TO/, JCj gk àfl71X.ft\ÛLyfA.cL G j$M ik i^OLCzt
7Ä <%téoAÏ$ T ibvCtïv ès\\’ cCCf>’ QÙ
g ViifAdt i^ o ù opjyuTio v v y 7nçe vdzç '^tevd'û, 4
è r ’^ 7 ^ VTUJ Sï>cZ<&fi èjçy.ltÀfJOi K'j/LTryGTJj Ci.
y\ya.7nym.'2 Ütwç, â f 'h ^ GJ ’ßpoi'n’Wgjin
Hinc etiam in commutationem pro te,
gentes accepi,quje ad vltimam proftitu-
tasfuntinfatniam. Sedex eo quod ho-
noratusfa^buses ihGonfpedu meo, ni-
mirum qu^tenus credidifti, Sc gloria'fn
ca de re adeptus es, dilexi te, & ita dilc-
ixi, vtfi tempus ineideret aut vfus, Vt
multos homines ac principes pro capite
tuodafiefletnecefle, equidem darem.
Eft enim oratio hypothetica, & maxi-
mam habet emphafin &: argumentum,
honorari a Deo Ifraelem. Spemque fa- '
cit certam, quod omni tempore Sc vn- p
<lequaque cutti illis fit Deus. Tecum
cnimfum. Quod qüidem fatis eft illis,
adomnem fellcitatcm. Si enim Deus
Vnafit, e medio tollenturmala, & om-
ne genus tranquillitatis nobis eorum
loco inducitur.
a lS çÿ im ç ij
rrt]ç ffnç$b3U/)Oj Sbiîw ai. gçi yù
%2ixAi o ^ Tfr.èîç'Uu ttrlùu t gjtt^>C6«ÿ
tfëüli -TV 0 gO(T ■T tfl~
5Wï u ’jj S ÿvcpûfy v>磻
rjtAa ît^üth TZ içj TrtyjTTttç oiwornç ©gû{f, [ÓÊ
<nS yb zifjù. 3 TV7D eùSSïi ragßz imafyj
djtijueçjiow , 0 gerTy) oüuormç, CfaTnariv f->%\
'iqpufm.[tsffiçy., aims Si 'Jj-ras n/Ht éjÿv*
fji*4 K?i 'rtfim’Aiif Ht «lui «rramcei-
KT&I.
xsih Orienté addiicamJemen tuurfs,
& a b Occidente congregabo te. Dieam
Actuilonï: A dduc; & Ajrico: N e pro-
bibeto, adducito filios mcos è temt lon-
gintjutif&filM me At ab extremls terra,
(jitotquot appcüantur nomlne meo.
Apparuit his qui in terra erant, in
fbrma noilra , id eft , faftuna homo
vnigenitum Dei Verbum, vt Grarcos
& Iudzos pet multas ac varias oflrcn-
fiones detrufos in apoftafiam ac defe-
clioncm, ab omni inquam , condito-
re, ad veram & incontaminatam Dei
cognitionem attraheret, & in vnio-
nem fpiritualem, per fidem & fmeti-
ficationem perpulchrè confummatam
congregaret, tandémque coniundio- ]
ne cum ipfo dignos efBceret, Si itaper
feipfum Deo ac patri cqniungereti
Nam Chriftum hac de Caufa hominem
faclurn efle , ex facrafan&is Euange-
lii literis, perfpicerc non eft difficile.
Eeuixit enim mirabÜiter & fupra omnium
opinionem Lazarus , è mortuis.
Multitudo autem Iudzorum impio-
rum, & Pharifeqrum inuifaDeo offi-
cina, eoaflo condilio, dicebant: [Quid
■ agimus ! nam hic homo muita figna
-edic. Si cum fic finimus, venient Ro-
ï mani, &c tollenc gentem noftram Sc
“ Iocum. Tum eorum quidam, Caiphas,
» dixit eis : Vos nihil fcitis , neque co-
“ gitatij , conducibilius ene nóbis, v-
" num hominem mori pro populo, quam
totam gentem perire. ] Quibus mox
fübncftic diuinus Euangelifta : H tc
autem ex femecipfo non dixit, fed
guod eftet eius anni pontifex j
Comment. inUfnitm.
A o n ^cctTBAcJra^M c5 cnApjuJ. Ô VyKM^rè
$V<JjJ.GüV aiÀOdJ^Oùül. i ß d *TzS ßopjicL, èbyI,
tzS t eG y jUt) xuAut. âïy'&içtfoiç jusv 'bcii yqç
77Dppù)%Vy KM f y y t s t i & s f ö v CLTT CÜXf CùV
I TKçyriç^Tràfi^omi'Qaxix^luJTM tç/ gvo'/xcc-
TlfóU'.
E7Të<pa!ire tou '(fin yv\$ o» sifr} v z f >^cô’ iyco i’,
*iÇt gçt y yfJv/iSpoç à fö vo fy ii$ t5
0 g o S / \iy $ y 'lv E m Icuoùi TE (è 1guS)x}qIÇ
TCdfàdvTty km TmxÀAav l\ia& /j^ x s iï& v jfx i~
<diV^4 i k 'ècrlfaciv T '&7JV y t Qd/m TV wAfJT&V
Sn/Movf<ySy ciiotï&xrn(W£$$ %oy>ù)dicty r « 6 - j
AvfyvUo y xz) cùfUpjüCi70V y ezà/oLylyv Si XM^U
i v i ïT > ï7 V tT n v è ü JA C L 7 lK ,lcU S j ^ 7 t l ^ i C P $ J6, d y t c L C T *
1 f*3 v , Tttev/tiïpyiç é J (XCX.7& jc, ^ cujtov 0 / -
X.H07V70$ sL%foiç cv7tx$ 'b-Tïz<pUotj fo n d v f vt^ tï
azeo Si è d iy nref S e a , è inx/rç).. o i ly ) y?)
i^fjujyi$hixM7> cyni^ w£u)e§0p7rvaiv0 X&tçv#
j^cteTtrov QrSiv x$.7lSliv Si ccyicov dJeiyfcteidfo
yÇcLfAfj^ '. JjjiGü) yd 0
^ß$c/bü vtxfdvïi Si y T ayo(nü)vlooS)xjû)V '7?\y~.
ÿ v $ y >1 TOI Z T9^*$ à L £ Jl i ja jC àV % O U l c i $ i p y i L ç i& l ô t
eiloYify&jôvTi y è ÏQblcksv 7 Ti ort 0 cl}
&€JP7n>$ OIT 7TC>M<t rtviÇ cntpueia. g*«\J cc<poS/u&ti
fLOTDV $ 7 Z ü $ y iA & Jo V V T Z t l QJ Pû)/^0/, è " ^ f ^ d c i t
y/JfyfZedvQi, km t pptyV' e k S i rl$ê)ç cumJt
K.äjd<PcL$ Z17TZV cùffsiç. V/UèlÇ C€X- olScLTd CirïÂy^
cri O V ^ i f i f e | h a IH âprS^jPTTOÇ ‘btfojclvi^
*\jzép TV Aÿ-ô^» H* otev. Z i^voç ^njAwTt^i
iiTTf. rj?v7oi$ i7nryxsfoj éJÿv$ 0 %azrtoio$ djecyß-^
A i<pj$ tfa v r a o etep’ i<w§ CVfc mÊI$.
y i p d j $ vtÇ oticuty dfcilvov ftP&tty'h'r&JoiVi
^ " f gbbb