'«Y® b . g y r ï l l i a r c h i e p ï s c . a l e x a n d r :
ïijs v , & \9>!y«Ltyv cùnvv, KM KM J
<éJcaS)uazt T èSév eù/Ti/’y KM V Aiï&Ayiksl fwvov,
iyb <£ JpcSpiiietov^i^l^y £ *sct ddr^lri
wfAt7$>Yijji/iu iy*,Kstf&çpt<P&v fi&fj r r X&A~
Sitjc^v ißgjw, 7ràpcLAxfl ujilç, iÿ Svcphfj-ntiev
rroy rjd(gL^oirirst cufîâiç. ùJçts put /uaAAovivi
&V&UT B C <fycà/t$fJeLy ^vWflt Ttf$ Éyttüfÿ
VrfyjcdlVèçtLVIÇ 5^<û£, lWp^HÏ$
Wi'&fept fïtr&lHèt# IVlKMy fJXL^hQV 3 T* «L/Mlfn-
•m/ fXKr^p^y>7nct4> ^
y ö ï i t l y * S i^ uK M cu f& k i k ^ i p j p i cv, crt) q o ffc t
tlüXßi; cùZiïç eAioç. ilirt pdfeZv t ’(sicStSlAa- '
yep, *irt/,'iÇK.v£}v rlfyiot (ÿuvctç, epofo^uit-
w»$eii ©6«$ tw o Ksfl&Swyov denvv, y Sï/opeet-
^ctruTVP ^Tncpufvap t km *r BaCuAupiup t&yàç
xfeirjovu. <è vuo y5,Ç»i<n, kvçjloç À7n<pcLAtù pu,
Jt, <$ TTV^J/JiM cit/dy <5$ÿVU0 llJjtoiPy ettTilÇy
it it) fr i i î t irçjATPityiypi 7nt-
©goJ) &A* îfoir vuo Sicd/xo foyvxtv o xÙçjlcç
«7iOeoç Ito q ajccçilcrat, KM '*a4$ tîçAnZivéJ- *
XA*IM$ çi^^fjeJpj JSb tv Ysn'tÔj/Lay^YiffoLj
Bd.CuActfy/iwj'. y) o Kdgjç
Bct€uA<Jict j(£7DjgMaJ7tw lev^ajctv, oïl Oiog
<z&c eù/rdAlfi&Avxsv d* -Tr^cpŸnzqç etytoiç, &$
Sfsf jÿ è xÿ «Jp»W *?&ô Xct AStyjCùÿ^
km dino$ èiiai t Itr^riA. 6Îto
^>tai JC5^ ßi&A$i4 cto^4 cttTUVM/rrJ
tj$>6<ntdJ>cL(rtyj eiç tÇ’i^yà/uufç ix^uv, o>$te ^
jc^pvyfJLduny i<$oiçyd&ôv'tt iÿ tkj^çov Ivo/uJ-cuj 1
T, ©6oj'lfl*^t)iA. ytyçcLTrltLi q vr&e dv ßiCXict
(à^jprtf TV Er</]e«t. ßa,0iAÄjovv>$ YLvfyuïltf-1
enup iinç (ZdÇjprnty êk <r^iiA<{t&pYi/M£ioçxüçjLÿ
C4 çvjuArl lèpèjutov y km ii 7ryèufxct
K.vçÿV TV ßcumA^Ci»; Flepactiv, km C^cvpv^iv c*
oMl TK ßoioiAllât cu/tif> KM,, yÇ*7?ld>P
AeytPf ta q Aê^ ô ßctciA^ P ifoav
^ 0€ ^*îeS^^6 ßctaAect rnis *bt»u/ityùnç i xd&toç
'iÇlr&vA vi}eçoçf fè layijjdufi /usi ol^toSb/juicrcLf
eu/rrJoixov ç# ligyuvctArifL cV T^'PoÖtß^Ä*. 6r7te
ouov/Jfyr c/tu cù/vj. 'kpv o xvyieç
<LüVj/LUT û/tÇ, ^ eWcL^a^.as T Ie^üOBt-AtyK^
51f Iÿ^bya, oikjJ^^«ito T ciiuil KÜZXH TV 0eccT
A. Cïïr o XÀ>*iL$ o ffKlwùffaç T Ie^vtrtL~
A«/*. CîPtôU" ‘fânçijTS, Çncn y, uç V Sfcji. t$j
’fatjftivv/L&v Quill, ƒ>’ £Ujd Q juabKov y/uça.
j î p K t o» -ß/utsSa/ fsf. ovy.£i£*ximyàtuvQf’nK.
v^fv^éprnç, oiikvçjo/Â tts-
ïbAw /m , ^ 3 ffl&jftp m /.
habui, fed adduxi eum, & voca'ui, &
profperaui viam eius. Nee lôquutus
film folùm, fed quæ tibi grata funteffc-
çi, & perfeci ex animi tui fententia:
robur Chnldæûrum epertens, & illuip
potentiiTimum reddens & formidabi-
lem , qui illos deleuit: itavt non fue-
rint ilia manu Cyri gcfta,fed mea omni-
potentiflîma dexteraivt qui pçenam illit
induxi, propter illam in te debaccha-
tioncm, vel potius immenfum odium
hominum , & impotentem crudèlita-
tem. Dixit enim s Ego dedi eos in nu-
nus tuas, tu autem noii tribuifti illis mi-
ferieordiam. Deinde inter hæc verba
etiam ponit ipfiusCyrl vocém, confi-
tentis,Deum ilium ftimulalfe, Sc inüi-
âiflimum ac Babyloriiornm robdré for-
tioremreddidiflè.Eteniim inquitiNunc
me Dominus mifit & Ipiritus eius.
Illud : Nunc, ponit, pro, Etiamfi eo-
çpm quæ contigerunt, nihil à Deo prie-
nunciatum fuerit : tamé ecce nunç con-
fitetur Dominus, Deum excitaflê , &
fummo décoré éoronafTc, vt Babyloniis
fupetior euadam. Nam Cyrus cùm aii-
diifet à Iudæis habitantibüs Babylo-
nem, quôd Deus de ipfo in prophetis
fanûis lôquutus fuiffet, venturum ip-
fum fücceflu temporis , & ri terram
Chaldæbrum vaftàtutum, & Ifraelem
ex captiuitate rélaxaturum : deinde,
quemadmodum aiunt, cùm libros faciès
ci oflendiflent, in banc cum menton
adduxtrunt, vt in fuis proclama-
tionibus Deum Ifraélis , Dominum SC
Altiflimum nôminauêrit. Sic eriim feri-
ptum eft in primo libroEfdtas [Regnan- •' uu.1,
te Cyro Perfarum , anno primo , vt “
conjîeret verbum Domini per os Hie- “
remis , fufeitauie Dominus Ipirituitt “
Cyri régis Perfarum , & promulgauit “
per totum regnum fuum, e tiam per di- "
plomata, dicehs : HæcdicitrexPerfa- *
rum Cyrus: Me conftituit Regem or- "
bisDominusIfraelis Altiffimus, & de- “
lignauit mihi ædidcandam dömurh in “
Hietufalem&in Iudæa. Si qiiiSeft igi- "
turveftrum, ex gehte éiiis; fit Domi- %
nus eius cum co, & afcèhdefis Hieru- *
falem,quæ eft in Iudæa, ædificet do- “
mum Domini Dei Ifraelis .] HiceftDO- *
minus habitans in Hierufalem. Quan-
doqüidem igitur, mquit , fcitis, hæc
quæ contigerunt, patefaâa fuilfe no-
bis antequam lièrent,non per falso num
cupatos deos,fe!d per meiauditeCyrum
dicentem : Ddnlirtüs^iiifit me, at Ijrirb
tuseiuf.
C OM M EN T . ÏN E SAÏÀM , LIB. IV. O R Â T IO III. £^i
Sic dicit Dominas, C^lil llbcyAU it rr, A Oti7ty Aty^ aJ^Jcos, o putrù.ft&/jôç er, oacyoz
fitrtÛitf Jfrael : Ego[um Deuj tuuj,qui Iæ^niA. iyè ilui o Qsiç tà'û, ovi tv
docuitc,ytinueniresvUm, incjtta*m- Kfi&i'
iularcs. Quodfi audtjf s mandata mea, aîdnimmfkélafuijfit
velut jlumcnpitx ÎUd, /xà; a tipZwt) aou, yju lt fHtfoozùjti inv cJotliwd
initia tu*, quajivndx maris : & fu if /ml ^ i «ÿ dm 4'^*? t
jet tjuafiarena Jemen tuum, 0 “ j cet us ampiyjL Qu, yjj -nt ïtepta. trs wA 'as tnuds
Uteri tui, velutpuluit terra : neque nunc yijs- GrÀ tuZoi /xi d^oAtàfhSZi j
exterminaberis ,neque delebitur nom en w ùùmw/uiv. e&te
tuum inconjjeéîumeo. ExidcBabylo- B % 6 * B«,£vAaT»f y j jp , , -doit -Pif XctA-
nc.fugiensx Chaldteis. Setjut.
Rurfusillis animum conftantem, SC
mentern bene conftitutam inferic, vt
Deum natura & verè exiften tem agno-
feant : fuâmquc illis gloriam retegit,
ne deceptorum vocibus , ad aliquam
vanitatem abducerentur : vt videlicet
purent & fendant, falso nuncupatos
deos illis opem tulilfe, qui omnino non
funt. Propterea ego quidem arbitror,
dicit : Ego fum Deus tuus, Sum, dénotante,
Exifto. Id quod etiam fapientif- ®
limo Mofi annunciauit, cùm ait: Ego
fum qui fum. Propriè enim & verè cd
<is vniuerforum Deus. Quæ etiam ab
illo ptoduâa funt, vt in rerum natura
itnt, etiam ilia •>« dici polTunt : verum
ideo quod fada funt, & principium fuæ
elTentiæ fint fortita. Sic itaque, inquit,
Dominus quiliberauit tc,fandus Iftacl.
EgofumDeus tuus.Verùm,ô Domine,
dixeric, credo, quifpiam eorum qui ex
iânguine Iftaelitico funt orti, Redemi-
fti nos SC feruadi, eripuidi ex igné Sei pj
poena, à iugo SC feruitute, Sc manu bar-
Bata: tu videlicet omnipotens, Sc folo
nutu, quæcunque volueris, peragens :
ergo quomodô nos, qui ex tua miferi-
cordia& diledione pendemus, qui in
te adiutore femper gloriamur, ad hoc
miferiæ delati fumus, vt etiam pedl-
bus inimicorumfuccumbamus, Sc præ-
teræquura liberi ex liberis nati feruia-
mus} Quid igitur ad hæc Deus > Do-
cui te inuenireviam, in qua ambules,
Legem tibi, inquit,pofui rerum agen-
darum defini tricem, quæ ad omnia mi- E
hi acceptiffima dirigat, ducemadiudi-
tiam , dodticem pietatis , ad redam
viam petduccntem, ex cuius præfcripto
fi agere velis, eo pertigidi, vt genuin us
fis & verus cultor, Sc virtutum orna-
raentis pulcherrimè corönatus. Cæte-
rum tu à reda via exorfiitadi, Sc femita
relida,ad quæ fas non erat deuiadi, mi-
litiam cæli coluidi, facrificadi idolis,
Comment, m Efiiam.
^ sraAly d&içifyd.cQgTWi§çQvù'-
f& i è d j ßeZtiKSm Vbuv, sis y t 3 A7y eiSiroj - f
(fooi/ i l Q c cA v fa ï 0170! ©çop, <£ ¥ Ui^u déSïi
CX/HSLÂvyfj^ eSC,«-., ira. /jQ to/ç PÇf or\èpùvT&i
q>4i»«jî l£mqtfanw[ tm S 'c^rreApr, H~
p u u e a e s s y r 'S o ié i^ , è
VtlfDti oûÏÏsi ç iirafjuwaji 0 got^, tsw c&tovfetj
oAo>ÿ. ioi Tint y K jfy h £ f
t y u ùpA o ® 6o$ OEÙVÿ (pvA y tv iifjà ctv/kMvovto^
"b tVt4 ^ b 7ràjJcrv<pci) Muent <ƒ]>?-
yppâjci AlyuVy iy ii lifjà <j a>v. âv y ) Ä îuuç} cùs
'ti £ stA>lÿ&ç o T^P/ oAap ©60$, là H yi
eu/tif ftsrçjç b 6^) ovtu /<4 o ^
etom A iy iV T eu ttAUo biiyyvcLaty &
TiiihfiiKA'nftooàp'iP’ oüizit'lsiPiiUy (pnoiyXo&toè
$ ptlozt/tôpèi oiy £ytoi Ï it^ h'â, iy o zlfjl o 0 go^
ÔV. ^ A ù foaznTUy (pdjtt « ï oï/b&) 2tç 'f fl %% ct}~
/Mt'PcIcr&vAyiXvTfdotknt) àioenKM*
VTUçyS £ JlMiÇ y Kj fbvAiîecç, km j3éopÇetpovxlçyÇy
UdrtycLAKtji hA9vèl1y è\[4As~$
vêü/JMOiVy âüctfy Jy) tAsio K^inj>Jtt)V. lira 7ro$o/
r\S&Q ovifï (p<f£ù) K) cLydrrrlcu ik ài t
xau£?p eutyouviiç ct’gij rwÇji tVt•<&!tehméjia4
WnvltuijfA.lJu,y cûçit km r^5&è TrcSbLç 7aeniv
i%isSo**'» è âmèuozL] s&feßL Xml IaAj -
lA&jjij>av‘, 7i otto (Zitçjç ^ Snx. ©go^;
oil tv Ajptyoi tIÙj oSÈv dv y 7a>f>ôj(m do
Outiy. vojdsv ovi nf^Ksty <pnoi, tpp/(nrçjptt'iicèv io1i
0£AÇWyT cL7Tlb$iioty iiSblà (GtÇj ç ir^i) oitouö
yWyiJiç&p ijtùi 'Kobt'pv ik fiKMooiièUÿy
ctolAsp dJoiCiiocç, ek &%!<** o Série 'donCpigjinuy
SŸ Vit ei (t&gß*lj\v ii%Aéç YJLlluHVKKlÇ lïçyt 'S
«Q », ^ tiZtç dXnSvç, jÿ(sk
CLUyjfJLCLm éd /UOLP&KJLTfcfrfitylWOSy
'T&.Cev yiyfifutç rß i i r éJÿt /,è äÇtky
â ç ify ^lTÇei7tVÇ 1<P’ $ prit jé/uiç.. ?&?J.Tçâjytfi
rn çpcbiicc TV diSd>Aslç%
Nnnn ij