toi f S £ I/rgy-yA Aey$V7tt. p yi%cd/ubp
StojJ-oiç o tb'ffl y j j ’dTTtppl'^fityu d $ Yijufyf
d r fy y s v d b d it . noTfyyyàÿ yio^j j p ] d td lo u& x jw
wjL&iyywy Kst&tyop'Titov'Tts cdochudlsvc, •\jz iri-
f^ jy fx iv o iq y x j t j jy s veùfaiç Tvv SV-
& $ v t H 0 p ê T T VQ[M*% d J lg - A f i f > W
c lom d<nv <*ff»i)cTviç arj^tiç B f f iK f f l f c r a g l
*&OTVrï9i tyvxn /ZtrÇjç citAstç o rcrÇjipviTtiç. fjdj
iJ£JOZt/TZi)J&p V/A^f 01 $%0]LtOl.y £f$TÎ OZWTlTiAi-
<TJa I vcL <c SzilJTZT/JLt)/ify!) dL (Z&çJ.’yjJLCL'm. t!m v <jz&
■rt&fëgij, r jjç j.00 Q C a d è , A7niŸiai *Qn 7rzZoty T
y l w . J6) 'm c ( ,'& < j7D t’& i t o c t l w t z t zM o j j I vol
fnÔOTtT/JJf/LÔflcL fGrÇjfjyfA.&'Ttt. j <$ XtJßbyjJ, * <§
,d J c t ff y x j9 le 7 n q i a ç f c f i ç , I o * X e /ç ty
Slx^cocnç y o \s 7rt4J>fjLcL'pç ctyutçjAoç. ô /l
VOJJOÇ V Cr^OTiTJJJffiSjJOÇ tco , $TE OZCOTZTi-
AîOjJ,lvOç. T Z T iA ila X i yà y j $ ÏÇtcOy Gÿdiv. tlZ
& CùÇ'tf0 è C4> KÜX\01Ç y Kj di> JUSf')(fjAs
(4St‘rPÇ <t&clShlS7X Cjl eÙmJ%C4j>Y!/0UX.7TX. ë P
CülTHÇJtV )LflpbyfJ.&. 'U\^V7Ztrz{uj SJ^f (C 0Z«/TÎT-
jU/JlâpUu 0$bV. "^Tntpe^yù S fd 7TÏÇ6W$ g/f J ï -
i&ieczùstu) (LyttLap.top* c t o /c$ù voptsc pjdvoiç
tSb’pi ■ntc cJ^ I o- ^ u'a S fy -w o u a v s M a o ioe ç . Le
15 è il dA il^ a . I hoticT X ^ ç w f I^ JjT ii
t(SU ç b e £7? fAayov 713 ;s ç | Iv ^ ^ o iA , <W\* 7UJ$ apet
■ jm aA f'T lu j^ s rv g ß tr<>r. Madnc/Ul/j yt> o % .
m j i o i o ç ç j £ lo-gßtnALiTZäiA iyaivi
a iu v l Io-gjoiA, « g; vJitlo ç i f ï ï f ï Itumn X& iç é s
Aw^cç. âjmuW te, <pncri,'&c/- 1
5a 'IT^pTa.Tu. ë^u, c^ojrïlcijK.e^î ^jäzk&HVg^mfl
t tatur, dicens : [ Rumpamus vincula
eorum s & proiieiamus à nobis iugum
ipforum. ] Onerarunc cnim onerarunc
Iuda:oruffl prarceptorcs impie fuos
fubdicos, & graui illis iugo impoli-
to , videlicet legalium mandatorum
tanquam infraftis catenis conftrinxe-
Junt. Hinc propheta dicit eis : Ne
roborentur nobis vincula, quia con-
fummatas & concifas res audiui à
Domino Sabaoth , quas faciet fuper
omnem terram. Et quænam funt hæ
confummatæ & concifæ res? Prædica-
{tio Eugngelica, gratia quæ eft per fi-
dem , iuftificatio per Cbrjftum, fan-
ûificatio per Spiritum. Lcx cnim non
erat concifa neque confummata, nullum
liquidera, vt dixi , confumma-
uit. Erant autern theoremata eius ac
traâationes > quail per ambages & anj
fraâus , longofque literæ circuitus .
Cæterum harefaluifica prardicatio per-
feâiflimam habet & concifam viam,
; quæ fçilicet duciic per fidem ad iu-
ftitiam & fanâificationem. Lex au-
tem folis dabatur Ifraclitis , Mofe
admmiftro : Gracia ver© & veritas
per Iefum Chriftum fada ell , nec
iam folum Ilraelitis , fed omnibus et-
iam terra: incojis. Nam Moles ille
diuinus alloquutus eft Ifraelitas , dicens
in hune modum : Audi Ifrael,
Dominus autem nofter Iefus Chri-
ftus per terram Pfallentis : Audite,
inquit, hæc omnes gentes , auribus
percipitc qui inhabitatis terram.
juM-nç-dw olxev/id/jlw,
EcM7<^o3t, tsà ttwJevr (ptnXf /mv,
<vr<t3^ytrn , xsL ctJcsti'sTE^ Asjck iw .
Eti^t/TjjcTj TntAnS ou>ïü Lîown'^yç. g/erpg-
ƒ evrt? ^Qn^^oiai'7n)v, yiovovovyÀ lyc.'mrdJbyniç iuç
ó^IirgjoiA, èpa.-mljot'ili’nè/usL^g.Q.<fcSç-f
•ftfdJa,rfyt<%j xvfvLffî Asj5V, jot
Qovctl fxù cttswii' -vfç
J f a Munaç àfn\H(. orf cw îL/eS^ti/eS/iaç
in tp / c o À T v fyJ ç ro& (A p^ fy $ {ïtus %loii
*rt <ç'
^ a-XßvlTffsK As•pnç^v. raçjmyiii $ y ç ,ù a ,
Çj/K^i Tvi XjÂjvyJyasSffi s/f tvt° 'ixom As>?-
rfidv ayajuf> £ i a u - f f l o 71\<L~
vj^rri^.7fh.i‘cTyj Qrrbï 4‘- vàfjsv ii<nyn~
« u s , J'ÎAss 3 2-ri -ii( Sfy! ô'-rt yà 4 ,'«,-
«W<s ^(g.-mt^cQai U vis M-
<W *& '« * b * g S o iirn £
lAuribus percipitc & audite vocem
meant y attendue Çj/* audite jermones
mcos.
Rurfus his verbis iplius Seruatoris in-
fertur perfona, tantum nonincantau-
tis Ifraelitas, ac perfuadentis & quide'm
difertiflîmè Euangeliçæ prædicationis
fermonem admi.ttere , eiulque voces
Mofâico præcepto non poilponcre.
Quôd autem non oportcat negligen-
ter & olcitanter diuinis 6c Euangelicis
lermonibus adhibere aoimum, often-
dit dicens : Attendite 6c audite 1èr-
mones meos. Attentione cnim opus
cft, ôc etiam obedientiahisqui eapru-
dentia 6cconliliovalent, yt animorum
fuorum amplitudinem doârina ac infti-
tutione quæ fupra legem , nimirum
Chriftiana complcre fatagant. Quod
vero exhibito illo , periculofum 6c no-
xiumlit cujtuin legalemfeaati; confir-
C OM M E N T . IN E SA IAM , LIB. I I I . T OM V S It. 4 «?
mabit Paulus, dicens his qui ex nimiä A onzq 0 mdofosfsts /dtfu ‘nlsivuekcutd
ftultitia polt fidpm in ipfum 6c emun- « 4, a j - » jfcw I lW
dacioncm per lacrutn lauacrum , ad , *>. ,, ,P , t , J *
Mofaica, id eft, legalia reuerli funt 1 ^
» [Aboliti eftis a Chtifto, quicunquc in m ^tn7aMama«, 1375172» dt topta
» lege iuftilicamini, a gratia excidifti?. ^-rt XetwS, ttrlnc ä» dpm •ft^oOcde,
- Nös enimper fidem fpem iuftitia: ex- ^
pedamus.] Veritimile c[t&: aliud lub^ Mmt m * * \ ca , \ ^ xi %
fnnui, ex eo quod dicac Chriftqs :
Actcndice Sc audice fermones meos. ye v <pcuiet] Xg^-*
enim voluericis fubciliter , inquit, <&v. £ ctwüen'&ti Asysit jyv. eiy>
vmbras legis animo penficulare, &di- | $ n \v it
a na atcentione celtimare typos . om- r i- -r. ^ . D o.i iii1v oLf'n\ vvou~o , \ r tHMiofvim s<L%Wtomiov f1 nino fermones meos audietisl Defcri-
bor enim in typis , Sc peregrinum nihil
induxic vis meorum vatieiniorum,
liquidem fpiricualirer lex intelligatur.
a.f* I [ Si enim , inquit, credidericis Mo-
* u , credetis mihi, me namque ille
• - (cripfi^. J
N u n quid tot a die dehet arans a rare f
aut fernen praparareyaniequam prgparet
terram f nonne qmm aquarit facie eius,
tfincfeminat paruum papauer & cymi-
num ? rurfus feminat tnticum, CT
bordeum, ffeltam in finibus tuis f
Propofirorum verborum fententi^
profundifïin)um fanb Sc obfeurum
admodum eft jenigma , dicam verq
vt licep Sc quatenus conceditur. Rp-
iecerunc Seruatoris verbum miferi
Iudxi , Sc caufa illis erat quod vo-
lpbant JvJofaicis prxceptii? mordicus
adhjerefeere . Pptabanc enim fe
TVTïoiÇy oixoônd^ vràptrztiç Asjmv*
ypdcpoj&jyd dv'tti.'irDiçy fyljeifoyffiiïli/ejsxtxj-
/MX* T^i* i/J%f %azn<jjj.cL'TZi)V >î SïoeaLjjUç, é'yi
&viVQQirn7i1lôofjaL'iliCû>ç ovofMç. eiyb 'SkiqitjèTi
epren Maavf ’Qnqii/è'n afijuo!. ewS
v.
M*i. oà&xi 7icu j\/ieç*f.V o
office v ‘ >1 azroçjv iiDij/jcactj ‘ttçj.v tpyctai^
c3rzj 7icu ylui y 90% 07dp cjab-Aigti cûnyç <$
C (veÇjrto’mVy jMK^vjd^cdfyov xw w?
fJLlVOV. XSÀ TTK-AlK p à f l Tn/çyv >C?) KZJtdicOy
dt Tniç 60J.QIÇ en Vf
Aia*?) dji/iyuct, yjij £u<rk.djTt>7flo4
xj/Uiiïi' dV<nrÇjx*i/d)Àct>v 01/014. ij> cfsi evty
K&TBtyt 'Sif^oj^tÇù. i'miQtcu'n
o a 'n ^ T ’Pd^voi'^l^f.peçIooS^oiy xshfGrç}"‘
(p&mç lut dub\ç, y 'Sy dfSffit f|§pll ^ $kv
Maolaç dtnoAriç. Sovto yd 07/ éJaïQoJcn Taj-*
y t mv y f/d(<pTn\ol/L&Moi /ubp r dv tt!üTniç,
*p, ie.tatc1'm 1 c- ole1r-. e , fedan• do ty‘Vp i,c a9,- D 'J&biO 'Q VTiç ÿ- Kte i'làof. rviç aL»A- VF<iwicL Ç ^O K5GMû$. W(g&U/m+ Si puichritudmern ventatis veluti • N , , ',/ „ « « ,
defpuendp. Vndc Iefum pçrfecuti ^ iw iA »W T >1^ , ûçd vojmms c m *
furit , tanquam legalis præcepti Àw$ $ Sluiajj.iv ê'iifaoi 7nj <7^o^TîJoi/7a, 5^
vim aliorfum deriuançem , Sc iplos zi<strtigy.v eûfiscç 'dvncpègfVTBi fâ.7eè(ct9y Çn/j}
ad alium culrum Euangelicum in- ^ d( tiai ye ^
quam traducentem : Sumic ergo ve- , Wm >(7~ A' • ^ I im
luti ab agriculcura r obuium Sc far ^ >*<*p**f?>
miliare exemplupn , & inquit : Num ÈÇviot¥y /UfloAtwr ti/uègyv ó^ o^ üTi»
torum diem debet qui arat arare ? ^^o<rë/cLV^ 0 ^ovAî^/di SSiA9uôi‘iif(sioJ'nv. aj
Quod hune habet fenfum. Idolo- ? s; ^ asA ^ S ^V s Æ k k » Ô
latrarum pedpra dura funt Sc rigi- c „ r \ , t . » , ~ ^ n, .
d^ , Sc veluti *greftis qu^dai^i ter- 5 ^ ^
ra in cul ta , .Opu$ eft igitur illis *07044 Ksfia-'rff /rtvot t?
iW
AÿJ'ô'rt- iW t <dpca%v &, tdV 'içy.voo tzzr&çSi-*
t&VlUf CaÀoyV. k^TOt ~Ti As^V K&f‘TTOtpopyiojÀM
•ttf 0ÉO> , r é/$ 7T^ 07/ T d.yt^div ityioiv 78 X&f
ejsrÇj^fjUcLu. '(sioStov tI y*y>v% ïir^ûtwAi
« rc^ /t4^ y>dv A lyj'Z^ip Xpiç duwfil irtJ&GKv-
touojtf fok“ V 7Ts\v*
£ e e ii
tapquam aratro deflecante fermo-
ne, fermone fcjlicet inftitutionis, vti
fupernum cqelefteque fernen admit-
tant : fieque deinceps frudificent
Deo , omnium bonorum defiderium
Sc promptitudinem. Tale quid fa?«
dum eft Ifraelitis. Colebant enim in
^Egypto, cos qui ibi erant Deos, per
C$mmtnu w Eßtam*
i l l