ÏM B. C Y R I L L 1 ARC H 1 E P I SC. A L E X AN DR. ' A ||Mfl Adpofuic illüd quoqüê;
■OVQjU&'à c U r t f Z f J S } ' d v c u p y f i ç TV
,y©%L^ctû3Â/ r l w i n ï l y , ? # * T c l v 'T t '& o '& 'm -
A<j$, S ô (A y tto c tf f t S j j |Jp O r d h / Ï t W f & j a i a v ,
■ ^ iy ie ô z t] y fxc t^ho ]) è îç o p x a v f ê t w <-> o v o f â 4
’WJÇjAV.
Tjï y u k ç c f j d t o w y è ç z t f ÿ v o u t ç i& io v t z S x v -
>ç}(à c v AIy j ' z f j o o , x j f t çjjÀn sgfZ J S S
VÇJLQV CUI'TVÇ rr t f jç u ç }® ' >&f 6 q n j iU a y i f il i lO V .t l ç
rn ir a j c f v A 'Z T ^ M c l ù i & A l y j ' z f l o u . ,, :
Nomine eius iurabis > Argumentum
>eft igitur& demonftratio euidens, illas
quinque vrbes fidcm adihififle, quod,
in nullo vano idolo iurauerinc, fed
ad iurifi^randi vfum nomen Domini
fumpferinc.
Die ilia erit alt are Domino in region
ne Aegyptiorum, <& column* ad confi-
nia eius Domino t & $rit in fignum, 0*
tejlimonium in aternitatem Domino in
region e Aegypti.
g Terra enim omriis xEgyptiortim,
phanis abundat, & aris plena eft: paflim
liba erant, &: facrificationes, turn mun-
di elementis, cum etiam, vc dixi^
imaginibus quas in phanis collocaban-
tur , oblatx, & djemoniorum erant
columns. At quid hbc dico , cum
etiam animantium ratione carcntium
ere<p:is formis, gloriam qua: Deo con-
gruit, his atcribuerinc ? Vide itaque
q ex quibus ^Egyptiaca: res conuerfte
Sc collapfa: funt. Qui enim quondam
aliis omnibus fuperftitiofiores fuerunt,
Sc effrenate laxis habenis proruerunt:
Ilia, inquitVidie, id eft, ex eo tempore
quo falutaris prjedicatio his illu-
cefcct , cultum naturalis Sc veri Dei
ample&entur. Erie enim altare Domino
in regione iEgyptiorum. Empha-
fim magnam Sc vim habet hajc oratio,
quippe non fine admiratione di&um.
H /tc^o y> A lyrillcàv ovfXTntozt yn, TE/w^gÖ1
TS 7TETrXri'H ^ /Ue/ieqmv> ßaffif. aovvbxj h
viffA/j £ fycrlctjTnW&yÿ, T$TD/d$rms ^xoaßi'iS
çoiyjioiç ÆrÇj&XS/ai^Q/ifyjcLi nefc cùraJv. tVto
dçïtyhu, XM TDIÇ CV <77ntoiç ÎJ)>V/iÔfJ0\ç AycL\~
/WahteVOTÎW$OLfft3VlCt>V<pi?&lÇ- ySi T* TV TO
Aiyv • cm Kïi A^ycvv Q>cùv ctvctjiinte /usfôctt,,
^ Qsa'ZBflTnvjàjj S^^etv dJ^is ®~
ç^SiWiUf QlCùV Ùç QlA/Utf(ct,7ci7ZlCûX£ 7BC AIyU-
m m ird^JsyfJLdsm.. oi y) t faÿùv &7T&PTZt)
V$i(ricittfi<$Vi<Ti£yt, cl^ lXivcùç vcvAixjtb$
lU S cJ^Uviov rv\Y\{Msças dicavri Qm, tVt est,
cAC^vo o ai? <7$>
cùfeiç 'S aznri&.ov xÀfvjjucL, f&fefLïIZoVTiy tIw
/zpçftntuôyioivv'cptjarl te xj ciAnJaçQV'ni; G)èou.
&<?Uyö yjaiA<p\^OVrTtJ XJUÇJ.-, ,, >r *. ’ü i\C V* %Yp pty T AI- 1 ,/ quippc iiuu une auum4 uuum»uuuj.
yjTniuv. EfxtpcLoiv Ta>ï,lu>o ?^y>ç. Annon enim eft ab opinione ac fide
yb yuj Jzw/xotqpç. "kwç y) « 'à ^ cv D alienum & plané paradoxum etiam iri
ttoTyTy Alys'zrlwiiydgft, fyaicLçh&ov*
wçjv- x&ecrÇjs J* ra ^ J ^
é&ov ccuTyiç tzS xjuçjlo). cp\\lu> , <pnaiv, cv^v-
7ï ;$, cù<;y ifAifoxtiy ivecovayov 0god, 'iÇt
eçl, t ry>ox\ncncLf, m mv
iiyhcùvlyh^rcui <z?ç}<ïSoçj-ovetüTriç, r\y>iu>'h
tfecyouçauuç^Scrn/Aiov, à
7Tl<7iuQ$g41%$. xf^gri/uQcL yb cLU tcJ <rzrçj*yfJCC'Û
, TCAaÀp $fg&Q\lKlcÙ iTTVfèlàjU CU/A'TçknrovTEç,
kj'&ç t S^cf/isvicov ecpoiôtç Sfaxfovôjue-
VOi. yb Y\/JÀV CLppWtTOV 0 qaJUgyç , Xj S 67T*
twirJv^vyifxcL ccoT*içj.*v oiÀ.nJaiç.è/Ai j [Ai yl-
VOITO K&VyAcÔÇ, il fx» CV rTcS ÇZWgZ TV
%\VUU) 7à cyi(j 7* fÇff&Pvi'WcV, (TBÇJYIy>
J>&J/L${JcL S TicOlXjtSX’ neu] Q S\) xd) llf 'TCEÇjf-C
CX>Çe£nM7U. yjaictepiçjiov yb TzSJCUçjlCt).
çaTeoaoLj x& ’^iQ/uaJxfil'rloi'cLj^'r Alyu-
'sflicov. <S TV qvuuçjiï av/LUiov^iç cvoikoSoz
rtpÇjoKuvrnw- 7 ïi7u^ixjcai yb tlf Txv^iovnpfa
regione Ægyptiorum, altare Domini
videri, & ad hæc etiam colum-
nam ad confinia eius Domino Co-
lumnam vero hic dicit, vt mihi vidc-
tur , vel templum fan&um, hoc eft ,
ecclefiam, quæ forte prima aliarumad
confinia eius excitata eft : vel fan&æ
Crucis fignum, quo obfepiri creden-
tes folent Sc communiri. Vfi enim Temper
fumus hac rc, cùm omncmdiabo-
li infultum euertimus , & dæmonum
impetus infringimus. Murus enim in-
fradus eft nobis Crux, & in ea eft glo-
riatio, verè falutem afferens. Idcirco
Paulus fapiens feribit : [ Abfit verb vt
ego gloriernifi in crucc Chrifti.] Mi-
rabilia erant igitur Sc fupra apinionem
vulgärem, qux tune propheticè prædi--
â a fuerunt , Sc. nunc etiam ad finem
func perda&a. Aræ enim extiterunt
Domino çomplures Sc ^innumerabiles
per Ægyptum : &: crûcis fignum in-
colis vçnçrabilc. Etenim in Dominum
C OM ME N T . IN E SAIAM, LIB. II. TOMVS IV. i 9y
. noftrum Icfum Chriftum crediderunt. A f f i lm u Z w M ä i (Sb%e Sih.ai ?
Nonnullis autem expofitorum placuir,
pro columna titulum dicere , cümque
ferüt effe hunc: Sacrofanftum Euangc- _ _ .
liym. Iudicetauterurfusprüdem,quid e^nSbxo.iui.;
pptimii>& quid re^i®mu elje videatur,
tW, ai7) 'xifç^Anç tiihov ovo/xciauf. xs\ <pAow
'u^ tÇtzS ôiyov ÉTctP^ toy. Sb^eL^ermt-ß ttJ.-
QuU cUmabuni ad Dominum pro- Oi) jcsKgyl^«^ iwtsf tuiej.a ^ 9aU
pterajfliflantesß,& mittet illis Demi- iov'&t ä^sd- w xeet°s
nus hominem quißruabiteos.¬us
tritT) ominus Aegyftüs, üreognoßent
Dominum Aegyptii in die illa, & f* -
' ' '' r 1 ' ‘ “ Wto( eaoi oblGff. yjcj yva.qvs tctu jfel&Of-ntf
Alywnlioiö. i&j yvdtnrnti oi Adyv'&j/oniy toutlovoynin/
Uti^coointti. yjfi 7mtnaoun fyjoictSf
cientfitcrificia,vottebttnt ygta fjo~ ^ tuT ^
mino & reddent,
Contemplare mihi iterum prophe- A^,^ fut mMv £
tia: egregiam & artificiofam vigilantiam
. Nam perindc auaii mterroeet '£ v i i* - ' ,
quifoiam, ac dicatƒ■ Quid hop rei eft» 4 ? 5
quid caufe, vt Dominus veniret in JE-
gyptum in nube leui, atque hoc& iL
lud gratis conferret : praoccupans pro-
pheta, refpondet Sc aft : Quia clama-
bunt ad Dominum propter affligent es
fe, Sc mittet ipfis Dominus hominem,
qui feruabiteos. Infultauit etenim pec?
cati pater , id eft , Satanas vniuerfas ^
terra: incolis, &nequitiæ fuse mgo im-
pofito omnibus, valut à fepcis diuinas
charitatis abduxit, Sc tantum non ligatos
habens apud fe rigide Sc impie
vi cocrcuit. Casterum rei natura grauem
Sc non ferendam in fe habens
violentiam , contra tyrannidem eius
yociferata eil. Sic inseitiges clamafte
Ægyptios. Ac qui verum non fit diec-
re, eosqui natura vniuerfitatis Domi
(pins V t tcùejtov lA%iy t/s Alya/wfor’ßn nfç~
Arts xjvtpus ,Tÿfy!nt.cSiy tt aêJSTi tÇ-ri •n ko—
Xflvo, SfyifaZoii à Ær£}<pnnto ’^okx.eitfnu t?)
qîiuriv. p i i x f x ( jp ^ o / ^ U x v& to v % j ß
QAiG ov^ c ü X ö if . w ' i ÿ n ç i A f c X t c n ù e Jto t è ÿ - t
o s aîjW < LS^ti■ i ’u i 'n v A i o i a<V y> ô rn t t .
itßffTicnm.TPf,nj”itoly,ö Q.uAti^,^9Îs aid/
piapaty t yhy, ^ £ tdJty $üçj>07noec a!?
TtfCtn T & y > v , d7z%&o o xpA y ia i/o ô fi ■? tU ® ( o v <£-
ylornt. pùm ß h h f ^ t t s sfê» v'q>’ iamJt
m meSi'n yJi ajjotnaf vjf.'nitd^’n. Xw’ a tÇ
nsç^yfxa.vn tyinc, fylcy ij dtyojnymt t^pvjoç
$ TtAfonZlat, Ttfe coofi'ry wnCptm tu^M -
fbç.Îctwv o r itr jix fx y p Ç oAIyjT^îoif. ijjffitf
orSi cix. <tA«5îs ù-miv. ort nr t oAu» IÇt
num cognorant, omnino ad ipfum amilt/u cd çAa)ssÇsacr^y
nonclamalfei Atenim quemadmodum _ > . i P r -r . » ~
fanguis Abelis clamafle dicitur ad D ^ ^ « _A«A §oar
Deum, etiamfi ipfe propriam vocem aatA^yi’iat ftiCßtT® to v ,è c b c tc u iim e■
prorfus non habcat , fed quöd ipfam
quafirei indignitatem Deus profequa-
tur ; ad eundem pu to modum intelii-
gere quispoterit, de his etiam qui a-
dorare folebant immundos Ipiricus.Et-
ß enim vniuerfitatis Deum non habe-
bant cogmtum, tarnen quia vira paffl
funt à Satana : ipfa quadammodo re ex-
clamarunt, omnino fibi auxilium implorantes.
Sic clamalfe di.cimus &Æ-
KWi,iSiàlJ Çygp <p(àvtw. aVA otofi] 7 cÇutIout^
i z o ç j .y ju .a .v ip d -m n O t i K y .'n q v y n w îv ç Q t o a . t i p
tcuipy oifitstf^my yoitnti%iiffî ^ ’Qti7§fé/oiJvt
nzev tzo&otpuvfy tus <Lt(jt$clp'miç Soÿpipinv. zi ym
<£ c h o ’/ t u c l ■f-’f f î o A a v Q l o y . Xw.’ «Kyori O t f r
mAiovtK.’duJTtu Qjtàpjà., S) cu-T!/ -
nnv Tlyttv mrgjÇJ/M.TPt ai}a.x*xQp.yitoi tUÙ {cX
icuj'fiiç7ïouTrJpT&ç iyTviw'Tiç'fÿnMvFj.cLj.
gyptios ad Deum pfopter affliftante? E ßoim^FpäL^iijAlyjvjiovt^jiQirjy,
cqs, id çftjiuh manüm corumacpotc-
ftiçcm tedigexi^cs^ & velijt acerbiilima
- quad am ferui tu te opprimentes, yideli-
pçt impures dasmona^.Cætcrùm mittet
fths Dominus hominem , qui confer-
uaturus eft, cos,. ;Qui tandem homo ?
annon Chtiftus fcilicec, in hum^a
T°t4 eA ^ 0l% cufeiii, tvt f e > T Aj z t o y
Çcui'rfyf 7r%7min^ôf}Qt4, xsH Mïk
SbvÀ èltX , X S ^ 7 a l ç ^ J ^ 4 y AjAsJ' « T t lP lß 4>XSft~
%lßi°l6 ■7T6/frv14 xy&o$
(LVrSt?TCMOÇ ad/ßi XSH 9 drS&Tme,
ê h f y f à i 7$7$?P?