*j£ S. C Y R I L L 1 A R C H I E P I S C . A L E X A N D R :
jGrÇjiïctKtdtifâiç voie cbo ovot %<nç, ivnA&fav -A non dcos adorafti, Conditions oblitus
TV K'rlcn^p'nç, GrJiv yyvioa t w~
(4sv> i i y ) viodctytyfiv&ç t ,\jar'»JC5o^ &*-
es , legem dat^m pro nihilo duxifti.
Si enim fuiflesmeis praiccptis audiens;
fuiffet tanquam flumen pax cua , &
iuftitia tanquàm, flu&us maris. Quod
autem fignificarc .vulc, eiufmodi eft.
Aiunt torrentes, phiuia rapidâ iji montes
mAalp, tfyjèTv a» uou nnfa/nss » eîplcvn ffvv, (&
»j *h)&ioozit>7) uffii xi*[au , it; o fZovMJe&
1 £bfout> ty&nv uê-
«7V to/$ ofiffiv dfffioti-ldfj'nç Asl&Cfu
C&aj 8)(vc£ç 7t Jtj CLtycpYITtitS , tùi CtMTlyglV SïcJa -
edrzj 77^ottAöJ$ QrÀv 7ZLj$ <ÿ)0éivcùv tâ-
S^tovQKclxfivooi/tfl'Tnv.eqj^f'jmuTfocp&or- « &uum maris impreflîones violentas
delapfa, fern violenter &t intole-
rabiliter, ita vtimpetuofo eorum cur«
fui nihil omnino poffit rcfiftcre. Quin
&t illud puto efle pcrfpicuum. Flu*.
fx 2 /* * ï co ' ' cv. s » " funt U terribiles', non modo nautis &
v ss m s m « i » w °» E m , fed iPfiS JBn 3 S
GrACàTVPOt [ÂOVOiÇy ïiysuo TZqçtAffjMnV, étâci YSi " Ê
olotct|f tcôJote -xttfs Tn'rçafç. ’ZxTrvfpvyfiuiTni
aoTiyXtyuvvSilv cÛjtxliç t vS)atc*)V ipfïiypv/ue-
vcùv. CÔcouo 6Ît i/A^ft^yim9x^TKxooç ricôa. (pu*
xntoywv, ei top voua i7rvya.y<iç &J7&.i£jy)9 i'^ùe-
tb a» v iîÿîcùyj <rov 'ircR&fJisSy x%\ & & &
àv&rm[&ym<; &iïk , ripa* éji-
Asioîv r^jzircvfrm.v. $ tbl^æ ntevy ^ tft'ngfV
‘fcfTnv, fvA $ 'f iij>lu»iç cltyjvvóy Tl dJ&lç y i&f
Sxlwîxkç'bffnfploe^^\[Act tto7rtfjZ ^
îtj xv[aala i y p  p del Xj dfAfyiAff-tycSç plovfrtriXj
tyiçjjvSpa y XV/UCLffl Tl XVf7DV/L$/J0lç ÇLiJy
xj ftïtvex&ç rsrOçpl^ptffiv. ifyem
aÿ CL», x, S' -iàfâuà ôV (4011 OL/jfAOÇy 7a « u -
üffyrr\<; xoiAtey ov, a>ç ^ynç> of49iov cùçzi
Aiy>l y GirzJlvoç ü ZlÇoç iwfpet'Ti.mvnç y OV £ T
’7nAi[XlûùV^^i otorSf&JOV ffHÇ rt\])0^ 'TDÀtJ^tÇ
HcdcLlÿCWaflQfAIfTOÇy CÙÏ‘n-\cLfJLfACfi
f { 01)0 to TiXiiA. }£?rt JJ 7n<Tçf\>Mr\x$4 - -----T------------ , ____________
tiç <ErÇj<nLèx.£2 V)(c/Lç ov /U4 't&icôç ftsrÇyç ^ ofïêndifti, in omnia fbeda illapfus, paujfw,.
~ 72 WÊË 9 P P H H 1 lulum 7Pfp OTiOUV T CAO'TO'KZÛV C'X*Ç>i'<>Y\jtjaç OZUitÇÜL- ______c_o;n_c_i_fu_s es., . & Lil lamy .pgeneris
Aviejjk y Xj 7iw M fyoi$ iU ‘TtAhÔuv 'Çkï-
&<nv &jfiwo[L&j)luj çbc y 7rklu> Q^i UU) v
[Ml ’J^oASf^f ÆUSfys. 7ïTHf»17ZL) yd 7T^/) 70.^0 S <5'
XS7ttA\[AfAA 7tSItr&yiA. €<P>1 Q ©Ê0$ ySiu/AoS
TClffllV oAspplÇoV cou,709 <^ T Tï/$ TCATÇcLfflV Sb%7-
oAptttffyia». 6Î7K <p)uny otî ï%eA% côc Bct-
(pÀJycd»‘àyn X claSüjuv. vèofAd
rupibus. Rumpuntur cnim & ipfe,
aquis, magno impetu , in cas impin-
gentibus. ltaquc dicit : Si meis ver-
bis aufcultaffes , fi menton» fôquàcem
Ôc obedientem adhibuifles : fada £iif-
fet pax tua, fluminis & ftùdüs in morera
, inexpugnabilis hoftibus * St qui-
buflibet occurrentibus. Vel etiam alio
mod©, vt paçls vbertatem, 6t perpe-
tuitatem oftendat, fiumini comparas
St flu&ibus : flumini quidem femper
vbertim fluenti &t prxterlabenti :
fiudibus autem femper curuatis , Sc
velut perpetuo terram incürfantibus.
Fadum etiam fuifle,t femen tuum,
tanquam arena, & foetus vteri tu i,
quafi puluis terr^. Période cft ac fi
dicat, nullo vel gladium extrahentc,
nullahoftium manu quempiam cxcin-
dente, foecundus fuifies & innumera-
bilis, vt arena: 6t pulueri comparari
poftent tui liberi. QHÎa ailtciïl debac*
chatus es in Deum, &non mediocritcr
propagationem mulcitudine dilatatara
non habes. Veruntamcn ncque nunc
quidem exterminaberis. C°hferuata:
enim funt Ifraclis rcliquix , vbiqqe.
Dixit enim Deus, non cafurum fundi-
tus ilium, propter fadam patribus pro-
miflionem. Deinde ait: Exi de Baby-
lone, fugiens a Chaldxis. Hie eft nutus
St voluntas Regisà captiuitace liberans
TVOT |8miMw> ccmMcl f a TÏS aWA«««* E Iftaclem- Quemadmodum enim qui in
rii-ii t \ m o ^ ^ "• terra rerum lummapotiuntur.&rcgni W L c& V À . y ï o i t 67H ynç x ç ji'P u o T iç 1 r • • •
7VÇ faoLOlAilcii Sll'TmVTlç rSÔ"
thronos occupant, terrât habitatoribus
interdum exilii remiiïionem annuunt,
beneuolo nutu & voce rem déclarantes:
VOUAIS •\jzspy&v iffly tyvyyç xjjLTàyjôooiffiy *&c3>
-0TS rd*M &'<pectVy cpi^.VfS^7mi vêdifAsuHy xjy
<pwy ^ :om £ ^çvjucc y 08 7a w 0 rW
oAcûv 0 eo$y vfâfiAtyiï&v&zyTnvTtit;.mimn-
xàfftv èjJzitèto y 'S Ï& A \ <pmv dvet/pyeu^
i» e iS iu y tu , A v T ç u n lto w ct-rm sm à & î i A J f y f A a f n i w n p v .
fie etiam vniuerforum Deus, hu-
manum ac beneuolum nutum laboran-
tibus impertiit, &aitapertè: Exi, vt
fitiant eflê Redemptoreni, & omnis
tranquillitatis præbitorem.
COMMENT. IN ESAIAM, LIE. IV: ORATIÔ lit. t sj
PdccmUtitUannuncUtè, çÿf-audia- A ^ a,Uv éJ^eriiots *të&vmbet ; ^ a*j
tuf hoc: annunciatt vfque ad extremum foiSu n n . iÆ ^ 0 îas<iy<L-m,j
terroe.DiciteJikerauit Dominusfermai tÏs aiyvn , m AJÀsp
fuum Iacob.Quodjtfiticrintferdcfer- «WUxJ/î, ^ U , JV iM p
tum duc» cos. Scindenturpetra) & ^ fuJwm, S-Shfiucm
aquit, & Met populus meus. « , ^ a# « fou. ebe 1* jvdty w”(
Non efiletitia impiis, dicit Donimus. dmUoi, w&os.
Admiratione digna plané fiint omnia,
qua; facit Deus. Qua: veto czte-
ris eius operibus pratcellunt, & fum-
mamgloriam obtinent, fi laten;. officium
his qui eorum cognitione priuan-
tur: ficognitafunt, haud parum adiu-
uant. Hinc ctenim videre licet ineffa-
bilem eius gloriam, Sc in omnibus ex-
cellentiam, Sc fublimem manum | sc
omnipotentem gloriam. Redemit e-
nim ex Ægypto Ifiraelem. At vt magnificus
apparcrec , eiufque gloria v-
niuerfum orbem inhabitantibus , illu-
ftris fieret, aflumptus eft velut vas
quoddam Pharao: vt cùm verbis Mo-
faicis reftitiflet, euocaret Deum , ad
gloriam fuara deinceps omnibus de- |
monftrandam, Sc ad immenfa: poten-
tiz declarandam magnitudinem. Di-
“ dura eft enim illi. [ In hoc ipfum ex-
■ citaui te, vt oftenderem in te poten-
“ tiam mcam, & vt annuncietur nomen
meum invniuerfa terra.] Hate autem
veteribus- Contigerutit, tamen fafta
funt ad noftram admonitionem , iij
quos fines feculorum deuenerunt. O-
portuit igitur , oportuit redemptio-
nem Ifraelitarum ex Babylone , non
filentio præceriti, fed velut promulga- T
ri vbique omnibus. Ideóque ait: Vo- 1
eem læciti* annunciate : Vocem autem
Iatticiæ efle dicimus, doxologiam,
quam inftituit aliquis cùm eum célébrât
propter hate tanta & tam illuftria
facinora, Hæc propriè & verè eft læti-
tise vox conueniens iuftis, quos par eft
laudes cancre. Pfallit nimirum etiam
diuinus Dauid, & inquit: Vox exulta-
tionis Sc falutis in tabernaculis iufto-
rum. Vocem autem vult, habere nar- c
rationem redemptionis Ifraelitarum,
cuiufinodi eft in libro Pfalmorum, ha- .
I.' » bet veto fe ita : [ Benedixifti, Domine,
» terram tuam , auercifti captiuitacem
» Iacob, remififti iniquitatem plebis tuæ,
» operuifti omnia peccata eorum.] Hacc
enim ctiamfi rerum fpiricualium cxpli-
cationem contineanr,tamen funt etiam
hiftoricè vtilia. Promittit autem fi fitiant
iter faciences per defertum, edu-
Ççmmtnt. ia Èftiam.
A Çioÿzui/xcLçzt jifyi yi 7H (>$ i ojCufoptijUfj.
vas y^ctitj 0*:';,ra yt jjl/jj t cl»,w. \%df-
Xï.vJ^j'X, Xj p^yoïnt T a^cà'ncrtrJj t ijiyuiy
<ùrti, J&foLnrmf&p (LtixtiTsv, iÇ iÜSi.if to_
p@v<L7ntssfHfAioiÇ, yiatdtim yïpjZw hirnuil
V (UHfcSc. (heel yd àintv%l iiiîl tUü -tt à!ip^jL-
çti dunf ill^ai ,w jr t(ÿ Ttàpmv xszéfiyZuj,
X)tLw ’Czrefmov x, TrifJ'ôtvf 0$ia}<
*Atf^onsdijj yà? cJlç Aïyj7rlournti<rçyiwAi
AM ït,a' 0fq>T*/*eycL?yvfyJs, dtTE 751: epai
7rtte*\e oon rrîio yluj fyjZcx}zt] t
«W , 'Tcfyib.ri'pSn fA(ri>( t ^ccpttd, H S L tI
OJidjosiieddis Spy M o ) cti*z&piçd,y$fioç As-
* pisjXScAeffitOeaeiçyi S ^ iid n lc à
lalS\St ttoricoiy C[xS^épiooLj syi uis dyU7^ri -
nu £ïwa.jUtas xjc(ySiT^yj cï /Utyi%ç. eiptnaf
y5 tetÇJS â n ii, tis cco-n TOii n , oTOe
Qy’X.Siic'Xfjyj g, 17VI T* S'iuict/MV jUSU , XjL] 97ZZyç'
Sfaïjfâi S' 0V0/A& [XOV dv 7!UCn? 71 y*i y K& OVfA-
CeGyx* M cjc^va toJç TT&tei.yipycLcn q
W%ffitt[ Yif^y ilç otç tu TïArjT^/ eLjàvav k#,-
tUottix*. S\)' oLLü tty tUv cio Bc^CüArJpo^
AvTçawr %% lcr&yX/Lu)
) S) «tfftLXtJfVTlîadai Toic, J. r&UTWPl X& '
tyYiffi QoevUv éjQpfcrüvyç
ff&td o (pwUülÿ .Çàifiô/j r £b%ofoyïct»} Uv
7CDl7)ffCLf71t 7ÎÇ V/UfcSv «VTOv’Qn 7Olç QVTtt) [UyL-
A$lÇy èb&filW^iKSLTOpJ&jU&ffiV. CLOTH XVÇJ.Cùi
rt*F&l AÀV^Ç^Jcp^OZCOHy CpùVH <Ztf67CDVff7*
Jïx&oiç oîç cupfAûffOLjy w 'S^lcvuf fbeZoAspn/é
ytuv Kj o%cni<no$ ActCic/^, ^
vh ayKïAicLoioeç y i&f mTviico; ca* oxZujftjç Si-
K^Ct>Py (ZovAtTCLi Q t (p&i'Uùy ct<p}ïyyi<nv î ^ v thç
Av7çcàffiaç t , 07roîci tÎçUovg# fa!*
&Acf> ->|æA/^/, Q dJtyïoflazLÇyXAj&i.^ ^ .
ov. (LTtlçjpir^v* çqYMst'Àoeolap IcLxdfay
À<piv($4 ^4 Jyje/Atcùf tzS Asf-$Gvi. Ùcd\v^Lx^
Tntffxç '5# d/ufyrlcLt ulutW. ^ loti y? ei (c epp£~
yXÀTZov 7tv4j [vx.'rtid^/ *rLv ^VjAoîtnVy
^AA ouô eld X) Tytçv&ta, ^Y\m[xaL. 'Czff't*
’j.Si.liai iÿv\[Mv faohjjQvTpf '
fij J