W f à Xe»ï», tac# -à» 3 Ain Chrlfto ad veritatis agnitionem
5ti,a< 'f/nytumi. /Uiput'piKJTis Tsipcw' A Iy j -
•iïllOI, Quel.., .71?« Vof&iaV qfO.Ttct6 d a i m -
ttcAitn KM S omamy ln sw iQsSbv., ti%j>u^vi-
fibpoi 7Î A!at, KM osrai irais cûJSlS Z TV nzrÇÿ,-
JfAdLTtS ©»ÊwSTtt1 Ttlgcf-i , ttlcC/MX.'&ll i%~
g a r n i t i'tfywnawn Tsul 0 £<m ru.'rp , KM
m. ïjaA fM m cùrfft , KM Znii ex- vis yos
tj> a k tÿ ï5 i > KM Zsvs iïytçpipAxdok- KM t^P-
•751 KM yyùipi- C$l&<P°eM 5S« m&~(
-^uSbfMWTilas ji e ip ^ jm l , KM tti7iA.curptt-
yoi. 01 pbp Zstf vitLçyu ètéfcimy
rfp^tzmlov/ukjol' oi IÈ KM ~^tto vis erp ci V cûr
■ f f l km/SÙm ip&jfi/ubpoi A$y>n- itig y i St KM
yttfiçoj , TVT £«î , Zsos ÔXi 5votdî/ Mscmoif ,
KM Zsts dp 75?« «®aoJ tW oxpxL^pSpav fiaaw
imA/aoU ■mAvreoçy.yfJ.onoiui'ns a im a s. AVv
CtrJi/uicis ’içaf.Qwn n, cxc /.eipitlas dJ&is n ’ora -
ci«, o u tifx lw impjuiwM Sïuutt^poiç aMsis
, fstç poyticôtp'fgi« î | ) @.fw. '&$$-- immitiflimos cfle cogites , fed inui-
£v!oti> j>y>' A ly j'o io i ek yfigy-s ip â t^ tcm .d o s potius Se inuulncrabiles , &C vi-
yjjAi'Xi cv.?,ypcSl!,yj fitteiA^s cüAr. fea xtiçjfi-i-
tnimv du'rW. çx.Abgyis ^èotc\u etxivcpiç , fan
àxrtlwS'sà.Tou, vonoys , d^faùçots pxAtAoy ,
Km ? siSblgs 3 lltcacv ■Çin&f 1. ^«10 J70
oi y^ppGtcïP Æpjç\££«5CT51 a 6***
aiA-fs , n s fcixf te ocs4 $ouAȔ o-
, CO« SQluJ , 7ZC Ttipm *J5r«.
■rretiuerunt. Itaquevbi Romani exer-
citus fortifllmam ac infuperabilem in-
curfionem Ægyptii iritellexiflent,,
yaldè cumulcuati & feire defideran-
tes quo tandem rei exitus euafurus
fit, deos Se imagines fuas , Se de terra
voçem edentes , & ventriloquos ,
Si ariolos . interrogahunt. Diuerfa
enitn apud eos erant falfarum vatici-
nationum genera , SC fi£U ptophetac ,
alii qui fe mortuos feifeitari fimula-
banr , alii qui ex fuo peâore verba
B erudabant.. Alii etiam erant arioli,
id eft j qui fumos ex façrificiis, &pal-
pitationes in hepate madatorum ani-
mantium indagant curiosc & impie.
Sed nullà , inquit, erit vaticiniorum
•vtilitas. Nec enim qui dii putantur,
eos auxilium afFerre potuifle iniie-
niemus., Tradam enim Ægypcum in
manus hominum dominorum duro-
rum , Si reges duri dominabuntur
eis. Duros autem cùm audis , non
doriam cedere cuiquam nefeios. Qua-
les extiterunt Romanotum celeberri-
mi Imperatores , diuino & fecreto
confilio a vt dicebam, illis lubiicicnte
omnia : quippe orbem terrarum fub-
iugarunt.
y lui xexçjcTXKjun 7us nimr Mgy.MiL.
T<t Si Aiy\ xùtiii (jc£et®9. >cs« mavfmt
iFfttcdicit Dominus Sabaotb, St bi-
Icnt jdegyptii aejuam qua ïu x u marc :
L et OS At-ys JU/ero« IJC hacaiv.k m n w n a t ---- • i r . r . , . _ ,'A %r' .i- -r' 4 u i , < D Fluuius autem dehciet & exareteet.
01 Al-ye-Oîloi O vSoip'O ttzJrM am/j. o _ . a n •• c . • / . . . ! . y 7 . rOeHnrnt Huuü trtr nui tluuu. ht txicj
î mZst/aïf âooAeK^ , <Àl ^rgy-vâintM- 6
awv oi mZg./usi km Sivpvyts m mm-
paafe K) ? YigyvSiiatfM mcooc ozcua-ynyn cS'cc-
75« , c* TtAfJii cA<| lycAst/ttfu ) K mm/gyv. y-
S £■£ 3 ycAugyv, Trip Z KvxAff TV mZ&~
$ , Trip 3 axrigy uipoi TM mZy/iiS
Zngytjlmui' ipl-fPXpÿocita.. è çsret^otenu oi
«tAi& . ü, ntitEoun Trfp-rK oi ßcl/Aovm if-
, i , ■ \ mypov us iw mmpjw. it, oi, ßet,M waf« Krm / kI - E etentes reua
Veci, i) oi ctjiijplCoAf« tnv'SrwTOun. y. U Sfe
ASttlll Ali-4*7Ct) 751« ipyLyljJpC U: O Al ICI O
jASOi/ , Kj Zsk ifya.tô/v&iion tIuj ßvamy. È i-
muflM S! ifyvQffipoi cwm à> ISuort,*) tripu
s oi Tav QJoV miowjns Ao7Pj£hoovmi. (t
‘lupxtç mnmtxnv.
’X-lCUapIMO^S li 75CJï 75~5 ■^071®« ipZviipKfxi-
.... jlk____ <_f....«5.ï/s3â AT -.J' e..
Déficient fluuii & riui fluuii. E t exic-
cabituromnis congregatio aqute in omni
baiude calami & fapjri. E t AchiTii-
ride, omne circum fiumen, omne quod
fiminatur, iuxta fiumen, arefcet, ventante
peribit. E t gement ptfeatores, CA
gement omnes mit tentes hamum influ-
uium , & mittentes fagenas , & ia-
E t confiufio
apprehendet opérantes linum fijfile, &
opérantes bjjfum , & operabuntur ea
in dolore, & omnes •çythumfiacientes
çontriftabuntur,& animis dolebunt.
Aptabis Sc h*c illis qua: funt à no-
bis iam commemorata. Tcrram enim
Ægyptiorum humidiflimam , aridam
effccit omnipotens Deus , vt enim
yclç. é Ju ^ g jm tU u f iiS^ 'r AlyjTil!av,E>igyvÀ7nÿltvt)o t rip T u i^ o n 0 t o f ,a f n *j wuJpwn
AM, LIB. II. TQMVS IV: i%ï'
■ ßcLui/usv'u), è jite to i £±1$. A ipvdv||vey
t fiiifrnty $ nwç t Alyoïziiuv ■# y#-*
C OMME N T . IN ESAI
fine fudore peruia fit, ftagna & flu- A
uios pertranfire volentibus. Diuifa eft
autem quodammodoÆgyptiorum regio
: & alii habent terram arabilem
% feecundiflimam , & vitium funt
cultores ftudiofiffimi. Alii autem la-
cus accolunt, & qux inde prouemunt,
decerpunt. Pifcatores enim funt , &
papyrum delecant. ac charta: funt artifices
Si linu.m fiflïle operantur. Pa-
VI/USP7ZCt£u/ , îÿ CLIATttÂGdCnV 07i jUZtMçtL
vol. oi Q eUfTWiç oixoiïat to\ç , tu dfy
cLkrrcfv fyiTW/Ltyj oi. i^ u o Sw & l T i yàys g loi, xsfi
•znvnugßv '^Tmcei^fiVTsç, ygLßTOwrt eien S^/uiovß-
pj>î, ^ MvovefycUovTcui'ê^içiv. Ëa Joj q olJ^eç
Yi^.WJ. ßoVMfal HSiTOVO/bLCL^TCtj. wM
sfcfo cùfëïç ‘à^ôyOoJ Xfèl'Tjoveç a\ ßocJv cufyetf.
► '7lXe(<zTi TS "^ôiov oYvOV 56j CLÏAcùV Y] CCuèplÇ.
CfoAeA3l'7C0TZi)V(($l'^>f0li# T $ tî«îVG7t*lV Çy]o)m
7novTW, üiïtof. o^vtJovts^ yà o t ‘{çiç cyyicLAsiç
ïo3> St i rives, ’mrifJsv'^fiovTt^ vil/m l . o^Àgi-r
luftres autem homines fiue bubulci
denominantur, Sunt enim apud eos
innumera boum armenta : panis, vi- j
ni, aliarûmque rerum magna penuria.
Deficientibus itaque aquis , inquit ,
bibent aquam. Nam in litoribus quan-
doque fodientes , potabilem inde la-
ticem exhauriunt. Deficient autem &
exarefeent omnes fluuii SC aluei. Eric
autem in omni palude calami Se papyri
raritas aquarum. Et omne quod
in aquis nafeitur , inquit, exiccabi-
tur , vt & lugeant pifcatores , Se qui
linum çonficiunt fiifile , Se in dolore
jiiagno verfençur <^ui ca. exercent.
Et præterea qui apud eos zythum c
£pparant. Aquis enim deficientibus,
inopia laborabunt omnium quæ ex-
hilarare fo'lent , & ad vitam oppor-
tuna &c accommoda , afFatim fuppe-
ditare. Et hoc quidem quatenus ad
hiftoriæ declarationem pertinct, cla-
|:è didum eft. Sin velit quis aquarum
raritatem, aliter accipere , & ad fubr
çilioris intelligentiæ profunditatem
defçendere , non à feopo recedct ?
fi anilem & infulfam orationem Græ-
corum fapientum aquis comparer, pi- ^
feibus autem & papyro & calamo, aliif-
que quorum alumna & nutrix eft a-
quarurn natura, hominum firequen-
tiam. Pifcatoribus vero, & rerum aqua-
icilium curatoribus > cos qui inefeare
norunt gregariam multitudinem , ôc
qui ftudent fermpnibus in errorem de-
ducentibus earn quafi lipis quibufdam
implicare.Hi lngebunt &: contriftabun-
tur,& animis dolebunt,cùm çorum ora-
pio dilutafit, & inefficax, quam merito ;
aquis comparari poffe , hinc patet,
quod ea prorfus deficiat , & omnia
inde enutrita exarefeant. Hi faciunt
zythummon énim vinum ofFerunt quod
hominis cor exhilarat, Fed ipuriam
quandam & inutilem dodrinam,cam-
que verbis Fubtiiibus &C elimatis , vt
quidem putant, efFeruniç. Hoc enim,
vt opinor, byffus fignificat, yt dicat
3 è <;ri£pv3vcnv7iLi oi ttot-ufiM, y jj 'mazy
•ctj Sïâpvyes. eçuj q axripiç vSïltuiv ca> 7r^fin e -
yJi m w ç jv , yjj 7iàp S dv f e
vSùoi cpvl/ityoov 7C,Y\çef‘VSfl\oeriaJt, Kw fc$àç rz w
frv&ZcLfffli^vMv^wSnf tyflsu'h Aiioif
ipy&Q/ifyjoiç 'S %tçvv, w cy oSïuiyi yfjecdzti
i f yifyfiAùott m t u . % ro Ç ji Ysvtoiç
enî ,tszç Tov w y a/feis ^ % v~^tvov1^ . c ^A ê r
ïiSiTnrctJV fo'ffivthl'T&Vy dv cySsict tt&ptoç e -
erDVTSLf TV K$LT&J<P£JUV<[v èl^bTOÇ, XfiH Ttt (ÏÏffijS
feùloù c ù f e ’OmlS^çL /Ztr^Tljérnç ttAo tenaç*
w '& u 'ri / $ j to ye VK9V m s &o ryç içoeJtcy «5VAçvfifyov
eijpvTstf Qstycdç. ei iNi 7i$ eA9no tW
vSbLTüiV r îw azpbfJiv yjy ersf&ç ôooA^^v, yjfj
i^j/orißcov cyvoicuv eiç ßcu%$ gA%tv, Qrx<
ffXy'TodßcLeft^TZLf, v SïtT l TOV Ei
D 751« t W EM&cή!' Qtyoïç, yçetûiSn TE KM OjOzÙj I t
TSH As y t . ’Ip^uox yifJcUo t iw •S I a i& ty rm *
orKn^uù, km f tf i» KM ttaoeufa, est-Mpu te km
Ts7çAsimls,2ii'&tr& Q °S * 'tV ’v S in u i Quais.
àAidüa y ijx d u j, KM ois * * ’(f P y £1« 7a o r t»i?
vStpmZsiXG.yeou,iù\niSl'^i t iw c t^ a j» »
«rAnOacl, KM Ksfrètfy Auois&où i/j.TrAa.)cUv<y
«fiÿuniL/tllôifëu ,7siç lis àm -dw oclSt« d tn -
t p ig y t o î /J 731«. o v T t i ç i v a E o u n k m AU TO j^to ow-
£ 'feq, n?) 7rai<£Gtcnp, àrroÇfyX'muiTtf
ilSti'7TO« TV w ’ eêJSîç oV-15« As p v . OP km ilJbn
'7^>{Ksl^iytti SuSiCa/ov/eDit QcpcJs, Z
dooteAslTtîvai TripTiÂtSi <ttn5P„^«£5cp9iiota95<f
S Ï t r ip m m S i cwtlf tglQofApa.- où™ mioStri
tçp ÇiJJdp. 00 j i y ofpop m âùtpgMyovmKMfSiar
ulrSejpmv, lyA a voSicu tiia. KM
SlSa.ma.Alae, KM Ê Ê H l doth»
\jttPdfiT\ttM fip WASH rpujï Z ßuojot Atyjy au