ut jam obfervavimus, foiras,. f. ariftas agnofcunt
Botanici m). Tij r^»yVJ Sbicam Nardi dicun*
Tal^udjci. DUCDTiW Syri, vel
Nafaa%vo»y quod in A.picio , & Accipitrariæ
Rei lcriptoribus fæpe legitur. Macer Lib.Lc.8o*
- Spie am, quse dicitur Indica Nardus.
Aliter rurfus Cafaubonus Exercit. ad Baron,
p. Qçg. Nos, inquit, aliquando dubitavimus, min
potius a riva hoc nomen deducereturi caufasque
non leve s attulimus, cur id fiifpicaremur. Vid.
eundem ad Marc. 14. Inde eft , quod any<#iy*>, a-
pud Evangeliftas, liquidant nardum transférant
Beza, Gallus, Hifpanus &c. & potabilem Er. Schmi»
dins. Nempe quia traditur, veteres Nardinum ,
abaque unguenta potui immifcuiffe n). Ad a w -
vu*, referunt alii 0).
Adjechvmn ançne<V, a Græca voce iriçiç for-
roatum, pro fine era germano & minime adultéra-
t°\ baud tolerandum exiftimant O**ticorum deli»
catiores. Henr. Stephanus: mçixcÿ a iriTtç, in
hacJignificat tone valdeinfolens videtur. Et Grotius:
non nifi apud feriptores aliquot feculis inferiores
Marc. 14. 3. hoc fenfu dlicitur. Attamen adproba-
runt Cafaubonus, Sal^^lus, & alii inter Critim)
Salmnf in Solid, p. jqy.b.c.D. n) VA -
then. Jj 6. c. iß. p. 26d. Ælian. Var. Hiß. L. 12. c.
31. Plaut. Mil. Glor. Aft. 3. fc. 2. v. 11. fuven. Sat.
6. v. 30 f. Martial. 2.14. Ep. no. Plin. Lib. 13. c. 3.
Lamprid. Hekogab. c. 24. o') Scaliger. ad Varr.
Florentin. Chrift. ad Ariftopb. Lyfiflr. p. 884.
jeos primo facile loco nominandi ƒ>), qui often-
Idunt, TTtfiKW civtI 7ii?&, non infimam tantum ,
Jbd etjam meliorem Grseciam dixifle, & feriptores
, qui fic ufurparint, allegant Eufebium Dem.
pvang. Artemidorum, Cedrenum &c. quos ver-
£a majoribus, vel laltem cosetaneis» probata u-
lurpafle, quis inficietur?
Fragrantiam hujus unguenti refpexit Interpret
f erfa, dum Marc. XIIII. vertit: dïkó&k*
&j Nardi pr aft antis Odoris, quo nimirum ef-
iufo domus impleta eft, referente Johanne. Paria
de Nardó, imrno aliquid amplius, tradit Ar -
rianus de Expedit. Alexandria Lib. VII. p. 421.
IEyëiv $è Tyjv S^fJLOV TUVTYjV ^ VUgfe ffoiV 7TON
hyjy TS fcj ëvOPpLOV, TCCVTYjV %UXhSy£tV T»£
upómmg. JJoTcü $ èïvea dvTÏjg to xoaotkolt*-
msm itfbg Tijg <r?oiTiag, xj dito tü KctTXUëVtS
cfy/jv rfteïm misgsiv ètcmoXv rijg y f^ g . T$-
xrcv $s ëïvoa to irXrjêog. i. e. Habere earn folk
pidinem (de Gedrofia loquitur) magnam nardi o-
Idorata radicum copiam, c f Phocnices magnäm
huoque ejus vim legijfe. Multum etiam ab exerck
tu proculcatum fuifje, atque ex ea protritione fua-
miljimum odorem late dijfufüm. Fantam ibi efje
copiam. Et Strabo Lib. XV. p. 721. A^pttZTO^d-
fog vd$a (JLttïiïct, ^ (rpcufvyg, dxrs ty)v A-
mfymtyü sgoLTion ofevaeotv, d n l ogötya $
(JLCtTM
p) Salmaf. Hyl. p.30. Cafaubon. ad Baron An-
nal. p. ißQ. Hu Frefne Glojf. Lat. voce Pifticus. Lud.
wäppett. ad Alan. 14.3.