>92 ? i y y j.
Rurfus de hac arbore loquunfur Arabes fuq
nomine S j , cujus meminit Goîius p. ï88p]
J* * kard, folia arloris fi~9 quitus coria de*
pfuntur. kp» karada, foliis arbor is ^ concin
navit coria, & collegit foliä M Raridon,
qui carpit, colligitque . fej^* Karrad, qui
vcndi* ea folia. A multo autem ejus ufo & fre,
quentia, Arabia felix di£a eft h patrie,
Alkard, quia copiofe ibi provenir; & demum
< J V dicitur homo in Arabia Félice notas. Item
Jepidum apud Arabes adagium eft: j) <i&>j y
Non ad te veniam donee redi'e>
nnt duo conarii. Cujus óriginem ex Alfirauza«
badio ira refert Ccleb. Pocockius: Conarii dùo pro-
jeett ad queerendum k/-*'), nunquam rever fl
junt. Inde dicunt: non ad te veniam &c. Sne
cim. Hift. Arab, p. 47. & 344. 1
*d \ j p i a v BARKAN IM. Jiidiç. cap. VIII, vers. 7. 1 An
Ve ter um? Athen. L. II. c. 28- p. 70
Jylveftris vulgaris, flore odorato, incar •
mto. O. B. P. 483.
E ufebius Pamphiîi t3\Jp®)3, ut loei nomen B
proprium adduett Libro de Locis Ebr. p j 45* <0 forte ex male intelleéla LXX In-1
terpretum translatione Jud, VIII. 7. 16.
_ ' ~ ..... ■ -_________1 ■ ubi|j
a) Vid. Bonfrerii notas.
.D ' 3 P *1 3 m
ubi. verterunt è% TCiig Bct^mpc , in Barcenimis.
Non diffitendum eft, fuiffe in Judaea haud pauca
loca a fpinis diverfojrum generum denominata,
quod efiet hcec terra.non tantum latte t f melle
fluens, fed herbis quoque inutilibus, & fpinis
multifariis pafiim infeftata. Qualia fuere, Vallis
fpinarwn juxta Liviadem trans mare mortuum;
b) ’AuAfcy dwvQuv, prope vicum Gibeath Saulis,
triginta ftadiis ab Hierofolymis /Hi
Vallis Schittim *) *1Di<n fU , Area 4 -tad, I f c-
Verum hie non loci nomen, fed fpinarum ali-
quam fpeciem fntelligi debere, per fe manifeftum
% docetR.ip.#mehifd Jud*\3ll*7* P M P B
.D’^lpH TOD po Barkamiti eft Ipecies qiuedam
fpinarwn• I^eque diud $rguit qpqjqiy p o
qiVlp fpinis. Qy® intern nnt
-palam eft fugiffe LX X ,
qui Ebrsam vocem retiquerunt* XJnae adGr^m-
matieps manavit, quibus
Ik fiptfoixivai, dieuntur g). reddit A -
quila. Syrus ^uiepi'; Q-P» ftn« Buxtoifto
; funt Oxyacantb# 9- ex verfione Tr^mdlUo^Jnnia-
na. R. Salomon idem effe fcrib|t, quod Gadis
Ronces, i. e. {laan 9 rübi. Anglis fopt Briers,
vepres. Symmaeho, Latino Vulgato, Arabi,
Leoni Jud«, Deodatio, &c. Tribuit,
Suceoth^nis mjnatur Gideon Jud.;^flII. vers.7 ! w n H%3 yioVv - won nw' i nai r} m fnrwQ nmnmp
• . ,,, • . • , N ? f trab)
Reland. BaUft. p. 49p. c) Id. p. 372,
*) Reland. p. jfrT g) $vid. Hefycb. Flavor in,