<_?.>=* HEDEK.
Abu’lFadli Schierzjitae Botanici Arabia. •
I. fU.'! oâ^I O'* sJ*''-* »1>'-u ^ = *
r ; ^ U*» v *
O1*
ji[ S }& n
IV. V * 5 y O ^*^1 )y*as*
t /« Phoenicia ccpiofe provenit.
\\. Similis eft Me longent, fed major.
III. Spinofa eft. , X ,. . . ,
iV. Product t fruBum magnitudme metsjuglanats.
V, Frucius primum eft viridis r at, cum maturue-
rit,flavus.
II POMO di HIF.RICHO
di Ferrante Imperato, Hift. Nat. Edit. Neapol^ in
foL an 1599. p. 753- Ejusdem interpr. Latin. Colon.
1695 I pag. 878* , , . l E planta foraftiera d’ Italia, c da altn non ancora
deferitta. ... . Planta eft Italia exotica, nec ah altts hactenus
Ii!Produce li fuoi fogli bianchicci, e fimili molto
aÙifogli di Melangiana, ma alquanto minori.
Folia fert albicantia, & Melonum ( legend. Me-
longenæ ) foliis admodum fimilia, licet aliquanto
HI. II fufto, e le Coftole de»fbgli fono fpinon.
Caulfs foliorumque coftoe/pints horrent. ^
.p t n 45
- IV L i frutti ritondi in modo di melo.
Fruftus ut me tones, ( redius poma ) rotundu ^
V II colore de quali { fru tti) dianzi del matu*
rarfi’ e verde, e dopo il maturamento e giallo.
Quorum ( fruauum) color, antequam mature-
fcunt, eft viridis, poftea flavus.
SOLANUM POMIFERUM SPINOSUM t r
Johannis Bauhini, Hift. Plant. Umv. T om. IIL
pag. 619. ,
I. Peregrina Italiæ planta. , g a. Folia fimiilima Melongenæ, fed paulo majora.
(leg. minora.) r r
III Caules & foliorum coltæ fpmofæ iunt.
IV. Fru&uV rotund! pomi inftar. M V. Quorum color antequam inaturefeit, viridis)
Obiter nbtandum Interpretern Latinum Ferrantis
Imperati, bis in brevi hac deferiptione in-
figniter halucinatum effe, quod Melangiana & Me-
to verterit Melonum.' Bauhinum vero redle inter-
pretatum effe, Melongesue & Pomit hunc autem
viciflim, ubi de foliis mentio, major a perperam
reddidiffe pro minora.
piura de fpinofa hac Melongena five Mato Hie*
ricbuntica, nuan,i ut Arabum Hedek, ita Ebrao*
rum effe pn n , inflituta collatio nohis pejrfuadet,
recentiores Botanici fu ppeditabunt. Id tantum ad-
jicimus, nimirüm quod, tradente AbulFadli, ap-
pelletur in Arabia Petrfin Spina Sporpionis. D'3^pJ7
1 .Reg XII. i t 1 Paralip. X. 1 1. & Ez. II. 6* non
fcorpiones, fed fpinas fignificare, R* Salomon &
Ebrseo