ptilma, qu& nomine illius voeabatur; nempe populo
jura cum daret. Atque ea fententia eft
R. Levi B* Gerfom: \J3 \bv%
loin inuop' nfri icn n nrvnc; ainn nnpD*?
Dipü3 èdè^dd njvfi r u r a '3 m m
frOnn i- afcendebant ad earn filii Ifraèlis in lo*
cum hunc, in quo erat palma, quam dixerunt
palmam Deborse, propterea quod folita effet ibi
federe, \dum judicaret% Sic angelus Dei Jud.
VI. i i , 3W1 [edit, non, habitavit fub Terebin-
tho. Et Elias Propheta I. Reg. XIX. 4. ytl^
iriN Dm nnn fedit fub genifla quadann
Vult autem Chaldæus interpres habitafle
Deboram Atharotis, quæ civitas fuit Hierichun-
te non longe diftans , in termino Ephraimi ;
mulieremque fuifte prædivitem, cui Hierieho
fubminiftrarit palmas, fruélus hortenfes Ramah,
olivas Bethel, & aibam terram Mons regius*
Quemadmodum tribus opulentis urbibus, unde
vive re t, a Xerxe donatus eft Themiftocles, Ma-
gnefia, quæ panem præberetj Lampfaco, unde
vinum fumeret $ & Myunte, ex qua obfonium
haberet a). Et, ut Alcibiadi tentoria Ephefus,
equis ejusdem alimenta Chios , Cyzicus hoftias,
Lesbos vinum, & ad vi&um neceffaria, fuppedi-
tavit by Figmentum Jonathæ amplificat. R. Salo
!*' ' " ----- ’ ------- - — ■ ■ in
a)'Plut. Themifl. To. I, p>ny.a. Thucyd, />*
$2, Diod. Sic, L, X f c. py. Strab. L. 13. f , pgy.
A then. L. J.p. 2g, Cornel, Nep. Themifl. c. X. v.
$. b) Albeit, L. 12, p .j f f . Plutarch, Alcib.p. tjt&
lomon. in comment. W bw IDUin
•3D'D jw lyowoa ni *op o f w
nrvn n w y îWaïlif 1:1a1? xbx n r a w oipo
wm n nw ifi nrrn V?Nn nioipon p i
iri'TD rh rn Dnsn : r w nrcay ’m 'y a
o p D n t o /Rn’3 nypaa jrn n n o ia d’didi
11633 c n iw i r n iv n *>£yv p u •&*
*1 dr gum fonathanis difcimus, non ejje accipien•
dam hanc fcripturam Jecundum liter am; tie que
heic indigitari locum habitationis tllius, jed
joeminam divitem, fuifle, ex loci s illis JuJtenta-
tarn, lpfam vero habitafle in civitate ju a ,cu t
nomen c Atharot, Palmas ipfl fuifle in Hien
cho, vine as in Ramah, oleas m valie pmguiflima
fietbEl, terram album in Monte Epbraimi,
locoque ditto dur JS/lalca, Locum uodieque
monftrari affirmât Bernhardus de Breitenbach
in Peregrinatione ad montem Sinai, p. 74»
Quin Auétores funt monachi palmam Deboræ
ante annos non multos adhuc periiiuffe ,. quod
credat Judseus apella.
Liberati & Ægyptiaca fervitute in Chana-
næam tendebant Iiraélitæ, ,& J Erythrseo *uPe'
rato mari , in locum Elim didtum veniebant i
o n o n D'yawv. D'D n r y m v y $ Q W
erant duodecim fontes, & Jeptuugmta palma*
Exod. ,XV. 27, Num.. XXXUlj.,.». ^
1 i 3 tium*