508 PALMA»
™*<Went' fed honarum aqUarum Mufti qua$
fZ lr a n t . Alii Judso.um , more folito, lire,
^ne hie ineptiunt, dum ajunt; feptuaginfa fih
iffe fpecies palmarum, hemfe\ ut addunt non-
nuili pro unaquaque tribus vel, ut alii, pn
imoctuoiue vivo a). Sunt item qui ipfo mund*
exordia' a Deo produ&as ftatuant pro numero
fentuaginta feniorum populi, ne videlicet his
Heeffet umbra, in qua confidentes laudibus ce,
Jébrarent Deum ob beneficia accepta, de qua
Rabbinorum icct^oim VirlScM d eS yn ed r .L ,
| D< 626, Hos vero refelht Ab*. Efra 1. e, I’M
3"' nffa nir'yn o Efysrh
bwi for nt pai nrvj j r t l
.*0^30 Ut it a (latuamus, nulla too.it neceffi-
'tas. Font es enim, qui erant duodecim, pah
feptnaginta, non extiterunt, tune prtmum
in Qvntiam Ifraè'litarum : neque illo tempon
palmule erant mature.
Inter ramos puleherrimos, quibus in
w m h ufi font Ebrsei, etiam fpathat fuerunt
nalmarum. Levit. XXIII. 40- 4* t t * 0IW«J
ra v -v ? È»J5l o-ban n & a n n XV * * 0 M M 0»
,0’d* nyaw aw n r io o a - t o s r t p & fitmtis
vobii <?«?«'"» arbomm fieviofarnm
, [pathas nalmarum, & ramos arborum
denfarum, O' faUees torventis. fn
■ narulis manebitis (eptem dtebus. Nehem Lap.
vth v. 15. \-y rrr^y wart* nnn ikv
nay x * c n ^ n w Din ^ H
Jlaggmn ap> Ab, Efr. Exod. ip- zf*
. n a n 509
L t* ! ,* W© E d i t hi montona, & offerte rams
elwarum, arbofwn oleofarum, £f ra*
linos m m l & fpatbas palmarumb & rams ar-
hm m denfarum } ad faciendum tabernacnla ,
L n » feriptum eft. Septuaginta interprètes pro
itPiÛft Cappotb temarim habent mXïunçét
tboivfaw- Quod licet prima fronte hue fpeéta-
jre non videatuf, aliud tamen non fignificatj
quant ramos palmar um , vei , ut exp icat
Scholiaftes Etenim XcîtâvvTçov , vel
jiïgÿ 5 qüodvis inftrumentum fonat, quo quid
I purgamus aut comimus ^ unde ad fcopas, quibns
S paVimêntum Verritur j eft translatum» E pal*
i inis àutem fcopas olim fâétâS) veteres teltan-
! tuf. Horatius Sat* IL 4. 8B*
j Ten’ lapidés varias lutuleniâ radere palma'l
J Ët Mârtiaiïs Ëpigr* Lib. XÏIil» 82.
în prétiô fcopas tejlaiur palma fuijfe»
De t n o n hp, 1DDD Aop/V palmeis ioquuntur
I etiam Xalmudici in Xraétatu OketXin
§i %. & feopoe mculariSi quod e palmis ne-
I rent , iisdem Lulabin dicuntur. Palmam nlve-
I ftrem hodie eundem ufum præftare Sicuîis, 6ç
I Senenfibus, apud quos plurima gignitur Mat-
thiolus in Diofcoridem docet p 170. Itaque
| hæc bene habent. fed Arabs & Syrus flM
Dnon c J , & UDI} meàub
lam pahnæ vertentes, videntur Chaldæum Para-*
; ehraften fecuti, & pro Rabbinica voce 371/
Jjilab, quæ ij)i eft, DaV Lebd perperair» le