Iios merlto referas ïfidorum Pelufiotam Lib. I. Eptft.'
f 32. Lecuftoe, quibus fohanms alebatur, non a*
nimatïtia Jtint, ut quidam imperite putant, fca*
rabais fim lia , { ( 0 Û verum berbarum ne plan-
tavum Jummitates. Sic Nicolaus Perotfus, ceu
yem vehetnenter impi am exeçvatu%y ft $ohannes
Baptifta tam vili cibo paftus dicatur> Erafmus
Matth. 3. Lexicographus quidam infulfe hic rbero-
ricatur, rouans cur non eadem opera amicus Dei,
fini ft as aeteraque port enta edevit , quibus Deus-
afflixit inimicos Jùos Ægyptios ; quqft vero non
veààamun oh idipfum Det chariores, quod pi état is
amove ciborwn delicias contemnimus• Alii
mutarunt in tyKffida#, bellâma f. dnlciaria ex
inelle i). Sed hæc omnia, uti diximus , S. Seri*»
jaturae codicum teftimonio. carent, qui m rece-
ptam le&ionem ad unum omnes confpirant. .<
Axtâaç igitur Johaouis fuiffe locuftas du-
bitandum. Res certa eft, utpote plurimarum gentium
ufu, antique pariter ac hodierno, compi o-
bata A). Et, quod hue maxime fpedlat, iplos Ju-
dæos locuftas, tanquam lege divina permiffas v m
çibum admififfe, iph fatentur Ebræorurn docto»
res l). Quare $K(pàcLç apud Evangeliftas, Mat-
thæum & Marcum Locuftas transferre cordati interprètes
non habuere religioni, Probant hanO
Vcrfionem intef veteres Clemens Alexandrinus U)%
Théo-»
i) „Quidam in Epiphaniq. Jp V. Boçhart. Ça*
Taub. Qomar. Drùfi in Matth. Ludolf. Er afin. o c .
I) V il TraB. Cholin h 3. jf. 7- R- Mofes Cotzenju,
II) Clemens Al. Poed- L Zip. 14fr
.Tfteophyla&us f Juvencus m) * Prudentms
& recentiorüm omnes, quod fciam, fi Baromun*,
& alios ï paucifîiinos excipias. Oftendunt autem
horum tempörum ëruditi, dilîefttientium commenta
àcro textui, ipfiqüe rei minime convemre, fed
vël rhëfa expofîtionis novæ infolentia debere elle
X5e Jdbàhhis àuèëm iriftitutô qùatiiôr vî-
H dô&iffimi aUdiantur. ' Clemëns ’ AlexandrimiS
(p|èda^Xib^’IÏ»;.b»s',;i i i ■ MoeiMoç fié» èv 0
tiùçobiïè <r%ëf(zdT6iV, $ ciiïpofyvùv, \m**
*$jÿy. 'Hgetidlrpéfètâpi&meK\ hdvvfjç feftvWf*
Teiv&ç 'tÿv- '-ÿyitgd’Tëiiatfï ditpfàaç % [isM
mem- Matthæus Apoftolus feminibus ? Jrondium
apicibus\ W oîeribus( absque iafmbus vitebMh
Mannes autem contïnentiam ulterius extendens*
locuftas & met agrefte coïnedebat. Samuel Bochar-
tus Hierozoic. P, IL p- 492* Quod locuftas edebae
fare fn'iftcftfuit ftvhgulare, ftiïoa in iefertb folum
4 mftM &- M reftî ^ e- vw $ aturr iisftuc
.bblatis^ net' aliunde comparatis s üt vifuin miftn
~$udoei ftirent extrâordimriïim babère titmuk ,jit*
me-ad ejus condones èffent attentiores. Ifaâcus
‘ Gafâubonufc Exercit. XIII. ad Ann. Baronii p. ^2è.
~S0m tas mtcêtà infftèannef non in eo eft % quôd
-Mafias efitarei\ nam id ipfi commune cum àliU
fènuihr viBitftntibus : fed ih eo lotius, tjfttod jb*
l i f ïôcuftis vefcèretuï, 8 ineBefykeftri. Eratmus Anfc
in) Eoang.' Wft. -Ub. I. * ) FfUdmti
Cdikem. Hymn. f . v.yf.