> 7 ° ‘ .n n n
r n n Tbirfh, vox pinum dénotât» Cui asfentitur
Bochartus Geog. S. p. 445-. Neque re-
fragarer , fi æque refponderent caetera. Ilicem
ilgitur præfero, quia prascedif n « oeres, quæ
pinum fignificat. Quercui ilicem adfociat etjam
Horatius ee), tanquam arborem pulcram & fir-
mam; qualis heic plures fimul propheta conjun-
git f). Sane ilici duriffima quasque comparantur.
^Ariftophanes A charn. A. li fe. y.
SllTtTOl XflviVOl, CQSV$Z[JLVLVQL
Duri, ilignei, acerni.
i .e . çsasol mi Mtyooi, ut explicat Scholiaftes.
Horatius IIII, od 4.
Dur is ut ilex tonfa bipennibus
Nigræ fe r act jrondis in Aikido ,
Per damna , per cæâeis, ab ipfo
Ducit opes, animumque ferro»
Hinc iliee parari debuerunt opera fortiora, & in
longum tempus duratura, ut dentale aratri &c.
jg) remi, b) lychni, /') le&orum pedes Ä
•Quin & ex iliee fimulacra fiebant apud gentiles,
Ju&ore Paufania in Arcadicis, f. Libro VIII. p.
442. Non aliis material generibus ad fimulacra
jdeorum ufi funt> quam ebeno, cypariflb, cedro ,
iquercu, ßnilace, loto. Ubi fmilax ilex ell.
Nempe finilaxTheophrafti LibJILc. j6, vel fmi-
j ■ ■•. i lax
ee) Herat. Carm. JTLod. 2j. f ) V. R. Salem.
h. /. g) Hefiod. Lgy 42J. h) Meurfi ad
Lycophr. nff. i ) Athen. L /ƒ. c. ij. k) Terent.
Adelpb• Aci. 4, fc. 2. 46*
A n li n 271
Tax Arcadum glandifera. V. C. B, Pin. 425. Hoit.i
Cliffort. p. 448. His fuffragatur etymon ex A -
• rabica lingua, M # Tar a fa, durus, rigidus, fir*
* mus, folidus, ficcus, fuit. /) De ficcitate tefta-
: tur Feftus Avienus Phoenom» p. 78. inter pluviarum
prognoftica referens,
Induit immodieis cum femet floribus ilex:
Indigà ndnifuççi ligno natura rigenti eft*
Et Prudentius Hymno XL ad VIII, Kal.Jan. p. 73.
? § ; If am niella fie fcopulis fluunt,
, ; Jam ßillat ilex arido ■ ' : ■ :
Sudans amomum in ftipite,
Jam funt myricis balfama.
; A) r r r f n -, * . ; T I D H A R.
, £ fai. Cap. X L I . vers. Cap. L X . IM0! ‘ - -
n arboris Libaniticæ nomen, in quo è-
L nodando fe exerceant. ingenia feliciora*
j Vocem efie obfcuriffimam vel eo faten.-
■ tur interprètes , quod earn transferences
difientiant fere omnes, vixque unus cum alte«
To confpiret. Quid ? quod quidam ipfi fibicofi-
jEradicant, ut Latinus Vulgatus & Deodatiqs^,
ulmum vertentes uno loco, & alio buxumy Hi-
Tpanus & Tigurini modo ulmum, modo pinum* v; • ,, . Aia
/) Gol. Lex. Ar.