Phile p. 49.
Ko£V$%Xov to tytfJLd <p9sfysi vdiw,
Caffttam perdit acre [inapt.
Ferunt, Darium Regem Perfarum ad AlexandruflJ
mififie faecumfefamo plenum , ut militurn fuorum
numerum inde ceftimaret. Remififie autem Ale-
xandrum faccum finapi, quo intelligeret. Darius,
non numero, fed fortitudine militurn bella geri,*
Non lefami & papaveris deliciis, fed pan!, quern
©ccupent, milites afivefaciendos. Quin infina-
pis acrimoniam etiam Ebrsei jocantur adagio:
*£*Vin m u a i r t f j Dm N&D cochlear
quod exfculpfit artifex, in medio ejus urit finapi.
i. e. malum confilium confultori pefiimum.
In parabola dicitur de Sinapi, minus, vel
minimum efie omnium feminum. De enallage
comparative Cy^TS^ovJ pro fuperlativo , hie
moneri opus nonfuerit, neque ae eo, quod finapi
dicatur omnium feminum minimum, cum
conftet, quaedam dari minora, ii) Fuit enima-
pud Judseos proverbialis, & perquam familiaris
locutio, dum minima quctque conferre vellent,
ut ea finapi, notiflimo cun&is hominibus femi-
ni compararent A). Sic prseter laudatos, locates
eft R. Salomon fil. Virgse Hift. Jud. p . 86:
JExilii ratio eft, quod detegat, & oftendat etiam
minimos tuevos, vel Jinapis grano minores. Pariter
ii) Tract* Nidda c.f. ft. 2. A) Ibid, laharot.
t. 8- ft. 8• Buxt. L. T, p. fez. R. Jehuda Lebh
de Leg. kbr. p. nz. R% Mufcat. in preef. Buxt. ad
Cojri p. 4<r.
ariter Arabes: eft
F) nines » quibus ht
corde fmerit fidei vel quantum pondéré granum
Jinapis coquet, apud Celeb. Pocockium Not.
Mifcell. p.250 Habdarrachman de Propriet. animal.
vertente Abr, Ecchellenfi p. 81. Fel corvi
cum camphora li que factum potwn ad quanti-
‘'totem grant finapis , ebnet at em impedii.
Foecundrtatem & copiam hujus feminis fi-
mul hic intelligunt, quæ tanta eft., ut cum pulvere
te iræ , •& arena mads earn componere fo*
leant Rabbini l).
Arborem die! finapin, in cujus ramîs vö-
lucres cceli habirent, mirum videri-pofiet, nifi
conftaret, ex Ebræorum veterum loquéndi more
derivatum efie. fryy , arbores dïcebantur plan-
tæ -majores cujuscunque generis. igitur
y£yct; hoc loco vocatur olus, quod in magni-
tudinem inufitatam exerevit; id vero plantis hor-
tenfibus ubique terrarum, inprimisque in regio-
nlbus aura blandiore tepenfcibus, non raro acci-
dit. Sic de Nafturtio obfervat Pliniùs, in Ara»
hin mirce màgnitudinis gigni m)t De Sinapi i-
dem referunt magiftri Talmudici n j & fidem
poene fuperant, qua? de finapi Americana tradit
•Georg. Marcgravius Hift. Rerum Natur. Brafiliee
p. 291. De avibus in finapi nidulantibus nihil ha-
bent Evangeliftæ, quamquam ita plurimi vertant.
R Apud 7) Vtd. Irath de jfazir&ïs e. L ft 4. f. m)
Blin. Libr Ifty c. 8- n) Fid. Buxt. L.t Talm,p.82J*.