^ 2' •n y j5
tioi*es quiqóe Jriterpretum. - Qêtifentiunt Rabbini^
qüibus ex majorüm traditionè farniliaris ac nota
Füiflfe videtur, non minus ac cuminum , anethum
äliajq; herbpe, juxta leges fepiys ilJis contredandse;
nam ex hilce omnibus decima; fblvebantur. T rad .
Oketz. cap 3. 3. Eplajoth c. 5 3. Atque ideoT
cum cumino, iefamo, & pipere conjungunt T a lmud
ici g ); qtiemadmodum G it, Anifum, & ane-
fbun? fociata legas in PJinio Lib. XIX. c. 8* Quiq
cond|mentum ei|e, & cibjis, panibusque faporan-
dis adhibit urn fuiffe, obferyaot veferes.
yid. Kimchi, & R. Ben Meiecli a4 Efaï. Xxfvil£
p Efl e fpectebus condimentorum%
R.Salom. ibid, «m ^ pD Efcukntorum fpecies
tfi. Talmudici T rad. Talm. Edajoth e. 5. fc 3o
6c Oketzin c. 3. § . 6. Hoe paniy exterisque edu«
hbus indere filent x ne quisquam cordis dolorem,
Jentiat. Diofcoridcs Lib. III. c. p 3» ^Ttsgy.ct ys*
Zav, fyiyv, èyüh&ï MTcwtevo-oyem èi£ ctg«
Jisg. Semen nigrum, acre, odoratum, qupd pa«
nibus iq/pergjtur. Plinius Lib. XX. cap. iq. Me«
Iflnthiiy vel Mehn/permi ftmen grqtiffime panes
tondtt. Et Lib. XIX. c. 8- Inferiorem cruftam (pa-
ms.) apmmgitque cereali fapor$ condiunt.
■ - \ . -4JIÖ
g) V. Loca e Talmude citata, & Buxu Lex%
iülW» P» 2 /OJm
•R X i ’ ■ ■ K 73
8 £ J S : PANNAG.
Ezech. Cap, XXVII. v. 17.
K Ocem obfeuram retinendam duxerunt
TremeJIius, Deodatius, Hifpanus, Gal«
ly s , Danusi, Anglus, & alii. Quidam
Rabbinorum fatis verofimiliter regionem
Judsese fuifle putant a)% hoc nomine didam, quae
^que aç Mlwiih b ), optimo tritico abundaret*
eamque Phceniciam efle volunt Junius & Tremel^
lius, quæ ipfo nomine ad Pannag accedere videa-
tur. Sed excipit Bochartus: Veterum nullus eßr
qui 4:0, Pannag y Phoenicen effe. dixerit c). Syrus
M** O l duchno, Milium, vertit. LXX.
çum A rab e , Cafianjt. Habet aufem Jonathan
Kojia. Quid autem Kolia? Rf. Bochattus
ex Hefychio : K , rà m ys^iToç TgyydXt#.
Bellaria, ex me tie. EfTe autem pj£ Penak, Syris
deUciari; & 4 ^ DR*? panem Pannqg, in Sohar,
aliquid'dulciarii operis. A t aliter Kimchiu^ hi
Commentariis : ''&] fttpTD
n ö« ftsmuDï m k iv y Vya
.rn ia a Olus eft agrefte, quod comeditur. Auttor
lexici Aruk ait berbam ejfè, quam comburant y eius-
que einerem adhibeant in fapone. Jofephi GoriO-
nidis hæc funt Lib. IIH. c. 22. H'n Dip03
Kini «swift R3# «in loobi npw
JJb In hoc loco crefcebat balfamum , i. e. oleum
{uavißtmumy quod Apharfemon vocant? eft que hoc
~ .......... Pana)
Ben Melechytfc. b\ $ud* XL 33. c)
Bochart. Geog. S. p.J4&