eXaiav xal Qohixct' uv chpa/uhyv ryjv
Aqm ttöfa dnoxvypcei, riwc hvetpLkvqv r£-
70 ^dcai. Per bibent Delienfes in Delo enatam
fuifje olivam i f falmam* i f his t aft is Lat&nam
fubito par turn edidijfe, quum ante id facer e non
potui fe t. Scholiaftes Homeri, qui fub Didymi
nomine Jaudatur. Iliados af verf, 9. ’Expert $
ètöz&ci Tf$0apLgvv] $$a%ai(iévY} legendum jam
viri dofti monuerunt) $io 0 vtm ehaiaq xotl
Qofatxcq, ditexvr^e mïfaq, A gTspitv xctl
Aitó»mct. Eo cum venijfet, apprebenfis dua'■>
bus arboribus, Died i f P a h a , geminam edu
dit proinn, Dianam & Apollinem. Scholia in
Eufipid?« Hecubam v. 458. E/c AijiAov
A^rc3 d<$lX0[JLS',Y) , fT?KêV A iw w v # tfd A f&
ju/v . $0 Qvrxv vno Atoq Tore dva(pvdnuv,
Qohixcq xotï Mtipnii* in qudm Deium deveil a
Latona peperit Apollinem i f Dianam§ duabus
arboribus d Jove tunc products. iff«-
ro Callimachi Scholiaftes hymno in Apollinem
v , 4. fêyèroii $g or* 7T«p^ tw iyevnj*
a tv fj Ajjtw toV AtfdXUivU- Delia Palma di-
r/V«r, apud banc arborem Apollinem peper
it Latona. Tzetzes in Lycophronis Alexan-
dram verf. 401. 5Etf£i §v J? Aj?téO ,
Ad0 vr,c xal üoivixoq irgcTsgov ixsT Qavéviuy
d^ufJLBvYj .« tj$v Afxepuv yew$, Y) of tocCtyiv (jlw-
evet, xal tIxtsi tov AitoMwot. Eo cum venif
fet Latona , lauro i f palma, <7«^ ibi fue-
rant, attaftis, Dianam enititur; moxque, opem
bat ferente , Apollinem, Scholiaftes Apollonii
Argo*
Argonauticorum Lib. I. verfu 11 $ 1. ,#E $ 0£ i d
TÂîÿ xuécraiç twv itot^axstfievuv bat/jßdvsaSai,
ditoxu0tfjtiv êavTÙç tüv dXyyiovuv. dq xal
Ajjtw fadßeTQ TU (pmxoq. Solent parturientes
proximo, quccque arripere, /7æ dolores
Juos lev are, quemadmodum i f Latona pal-
mam comprebendit. Atqui ita alii plurimi. Nam
Cui non diBus Hylasfuer? i f Lamia Delos?
Hoc vero de partu Latonse fub palma
figmentum ad fcecunditatem hujus arboris referont
nonnulli *)j eodemque pertinere volunt
palmeum ramum , quo in numis videmus Au*
guftarum dextras ornari. Dicerem antiquis E-
brjsis originem hànc fabulam debere, qui NIo*
(en in agro fub pomifera arbore natum tradi*
derunt **); idque Apollini fuo tribuifie Græcos,
quem in piurimis etiam aliis Mofen difTimula-
re eruditorum ftatuunt non pauci. Plutarchus
in Pelopida non arborem, fed fluentum ait
fuiffe (quod nec ip(um ab hiftoria Mofis admo-
dum abludit) & quidem apud Tegyrenfes in
Boeotia, palmse nomine; O7tutti oe TU vote oVQy
inquit, fyyjyvvvTCU itYjyal^y^VX'dTYftl ^ Tthffitt
^ 4‘VYÇOTYITI’ $CLVpLCLÇU vdfACtToç, £v to pèv 001-
vixa, to k*E*a(av âyjpi vvv êvopottypisv, |
0OTWV fieialO t o , tu ©f*
p.ovêMcrjÇ. id eft : Pone fanum duojc&turiunt
** fontes y
•) I . I r iß an. Comment air. Hiflortq. pag.
£74* **) Eh/. En Jacob Gemar» Sota Cap. t»
Excerpt. XXXÎL