462 P A L M A.
tiöribüS, & medicorum præfértim fïliîs , didl
funt. Inde in vulgus emanans adeo frequentari
coepit hæc appellatio, ut fcribat Suidas : A i-
xw to i, itctgct zotàoïç ai ßcfaam ftr& (polvixoç*
DaByli vulgo vocantur palma glandes. Et hoc
tempöre pèr totam Europam recepta eft. Di-»
cunt enim Hifpani, da&iles ; Itali communiter
dâttilt ; Fiorentini , dâtteri } Senenfes, clciPtâ-
ri $ Galli & Angli, dates ; Germani datteln $
Belgæ , dadels \ noftri, dadlar. In Plinio /;)
equidem & Artemidori i) , Onirocritkis dacly~
Us pro palmulis reperies. Sed Plinium höc lo-
Co effe cörruptum Sdnmfius A) ftatuit : qui &
medicam ipfi manum adhibuitî & in Artemi*
âoro gloffema effe adfutum, vir nobilis parités
& dodus Ezechiel Spanhemius dudum monuit»
Diß. 4. de Ufu & Pr<eftt Numifm, 0.
De Diklah, Joktan fîlio, ejusque habi-
fatione in Minæa Arabise felicis régione paU
marum fêrace , egit eruditiffimus Bochartus ,
Phalegé lib. 2. cap. 22.
Inter frudus præftantîffimos terræ Abra*
hami pofteris promisse $31 Debas, pluribus
fcripturæ locis, palmas magno confenfu interpre*
tantur Ebræorum magiftri. Nimirum idem effe
volunt 3 quod vicinis Arabibus L rjw Dabus a%
qudd
b) P lin. ËLiftor. Etat Lib. i j cdp. 4. t) At*
terni d, Lib. J*, cap. g. k ) SalHiaJ. Êxercitatl
Min. pag. 1J22. à ) V. QoL Lex* Àr.
A û h 463
lîtiod feleAiorés dadylos fonat, tit jam ôlînt
flinius docuit b); apud quern non Dabulan» fed
Dabufan, legendüm effe, per fe patefc lidem
tiiel e dadÿlis manant Dibs, vel Dibit
appellant. AlCamus: ch“* O0***
Dibs eft mel ûaBylontmy vel palmarum.
Nimis itàque late entendit R. Salomon, dum
Levit. I f H. notât: $ 3l rPDp ^ tlp^DD bP 0 mnem frubius dulcedinem vocari Debas. Pai-
mam cette ob dülcorîs exeellentiam loto comparât
Herodotus in Melpomene c). Plutarehusi
ait effe fiùtoàv, oipsiTé QsctydroiVy Hui yXv~
HVTtfTi Tfctyrjy.uTkv Ttdvtuv YjàLço)/, glandem ad-
Jpetfu & Juavitate omnia fpeftacula bS bèttarid
piperantem d). Plinius Judaicas palmas ita de-
(cribit ?), lit Ledori prorfus moveat falivami
Dorbis proecipua fitceo pitigui la&entibus, quodant
| iiini faporé in nielle precüulci} & muffeis anir-
üiat tantam e$e fuavitatem, ut finis niandenai
non ni fi periculo fiai.
Legitür à 'n i, boc fenfu, ciifil alibi, tum
Délit. XXVil, 3. tttrn n'rn vn» Terrain
fluentem labié atque nielle. Quæ ita Chaldaice
reddit Jonathan i pTMÜ
V 121 Terrain, cifius fruBus (une pingues
ut lac . Zf f aeientes mel• Quæ Deut. XXXIL
13, Ébraiee hoc modo îeguntur: tî/al tfïpJ'î
ihm
b) P lin. U N. L. /y. è. À. t) Kèrodoup
£1$. dj Plutarch. Sympof. V1ÎL 4* t) L ^