133 . n v n : T .
tio r) & Valerio Max inn o d) * viurices fe r re i: Po»
lyffino <?) & Herodiano/), V e g e tio g ) ,
Tribuli. Georgius Elmacinus Hilt. Saracen, p. 223.
j j
OiJWfjj) friLfEsD um
Erantque cum Us quatuor
mulorum miUia vehentia tribulos ferreos 5
quos Domefticus in circititu caftrorum fuorum col-
tocabat. Nempe c^***a- Arabibus tribulwn plantain
fignificat, fimulque ferrea ilia Tt%varp*Ta,
& tribulum quoque aquaticum, quem omiferunt
Golius, & Caftellus in Lexicis; meminit autem
Abu’lFadli tit, <^***=>. A verbo Mafic a,
afper fuit, nomen eft <=&*«*>■ tribulo, quod pro
Dardar in Arabica verfione legimus Hof. X. 8*
Tabs cum fit tribulusy non mirum, legi in Evan-
gelifta: 1 crv^syxo'iv onto dxavQuv <ra(pv-
Ajjvy Yj dice TfifioXw ovxa h)\
Nam neque dc tribulis ficus, de fentibusuvas
ProveniJJe unquam, ruris per terga notaftisf).
Qu« fimilitudo plurimis etiam gentilium arrifit A).
_____________ r m .
0 Curt. L. 4. c. IJ, 3£ d) Val. Max. L. 3
e) Polyxn. Stratag. Lib. Tic. 33. f ) HerodianiL.
4 ‘ CM- £) Veget, L. 3* c. 24. h) Matth. 7:16.
1) juvenc. Hi(l, jEvang. L. I. p. 46*]. A) Xbeocrit.
Idyll, t iji . Idyll. V. 123. Virg. E d 33. Eel. 3.
Eel. 4. 23. Qvid, Art. Am. Lib. /. v. 14J. Senes,
*33
«
' T P IB Ö A 0 2 .
t / V ' r ' m ÿardafftsxüte Rabbinorum eft herba
I fpinofa, quam vocant MV313? Accobita. R.Oba-
I dias Bartenorienfis Not. ad Tracft. Oketzin cap* III.
I * 2t P32DV notât herbam plenam /pints, que tn
I (devis feriptur'is vbcatur Dardar. Kerefchit Rab- J ba, fol.24.coL4. I f f ïU V?« TTH Dardar funt
I accobioth. Arabes accub vocant, de quo
I multa leguntur in Avicenna, Serapione, & Abu’l-
J Fadli noftro, fub tit. ÿ * ,
I & Mirum e ft, non memorari in Le-
S| xicis, cum in feriptis Arabum non raro occur-
I fat. Exiflimant Rabbini effe Carduum horten**
I fern, quem Itali Carcioffo , & Galii Artichaut
vocant. • Quin & Arabes fpeciem fa*
çiunt, unde habent Rabbini, ut de plantis ple-
raoue. Hinc eft, quod TTH in Rabbinorum
9 eommentariis per D irp Kinaras. explicetur, &
contra, Berefchit Rabba: KYI D*irp Ht m i
' p i p"H f|ff| Dardar eft Cinara, qu£ fa ll a eft darin, darin, i. e. plena locuiamentis. Quo
l fimul nominis rationem docere voiuerunt. Sed.
j nugse funt. Bartenorius ad T r . Chilaim c. V. §. 8* S Kinaras: Arab. D1h"ip (legend. tpD"ip) Carfiph, j Zf in.Lege dicitur dardar. In voce DnPp kina-
I ras y loco 1 , nonnunquam n in.Talmude legi, ob-
fervavit Buxtorfius ÏJ. Erroneam autem effe
I banc feripturam, fimul obfervari debuit, & itw#*
(cynosbati fruclus) hinc confieras, procul
Ep. 87.3.380. Pht. de IT r3a nq. An. p. 472. Hroeralet*-
L. I. Epift. 14. Epigr. de Calamo feriptorto Anth&l.
L. I. c. 18* I) Buxtorf.\L. Talm.12074. Full.Msfeed.
facr. p. 6$y.