
 
        
         
		C.  S Ù RÎ N A M E N  SIS.   C.  Cinera  subtus  aîba  
 gula  viridi  nigroque  varia,  remigibus  exterioribus  
 /uscis,  mcdiis  cinereis. 
 C u i  u m b a.  S u r i n  a m  e n  sis.   Lath.  Ina.  Orrr.  
 v .  u   ,  p.  607,  sp.  50.  —  Gmel.  S y s t .  1,  p .  787.  
 sp  67. 
 L a  T our, t e  r e l u e   d e   S u r i n a  m .  Fermin.  
 S u r in ,  v .  2 ,  p.  165.  —  Sonnini,  ed it,  de  B u ff.  
 v -  7>  P  304- 
 C o l o m b e   F e r m i n .  Ternm.  P ig .  fe r n ,  seconde  
 suite•  —  Id.  ed it.  8vo,  p .  375. 
 S ur i n am  T urt l e .  Lath.  Gen.  Syn.  v .  4 ,  
 ƒ>•  647. 
 Habitat  in  Surinanü  syfyls.  10  pollices  longa,  rostrum  
 Iongum,  extus  cæruleum,  intus  rubrum. 
 C.  TURTUR.   C.  Rectricibus  apice  albis  dorso  
 griseo ,  pectore  vinaceo ,  macula  lateral!  colli nigra ,  
 lineolis  albis,  abdomine  albo. 
 C ol U MB a  T urtur. Lath.  Ind. Orn. V.  XI, 
 P• 60S, sp.  47.  — Linn.  Syst. I ,  I».  2S4, 
 sp,.  32* —  Gmel  p. 7S6,  sp.  32. — Frisch. 
 t. 140.  —-  Supp*  V-oy. t.  p.  i i .   - -  Raü.  Syn. 
 P- 61.  t. 2.  —  Will,  p'•  I84  ,  <•  of — Briss. 
 Orn.  v. i ,  p .  92,  sp .  7.  -   Id* 8v o ,1  v  1 , 
 P- 2i.  —  Bechs.  Orn. Taschenb*  v* i ,   p. 232. — 
 Sepp.  Vog.  t .  5. 
 P a l u m b ü s   T u r t u r .  Klein.  A v .   p.  119,   
 12.  —  Rom.  Orn.  v.  1 ,  p.  89  ,  t.  15  ,  ƒ.  1.  —  
 Id.  albus  p.  94. 
 L a  T o u r t e r e l l e .  Buff*  Ois.  v.  2,  p. 545,  
 /.  25.  —  Id.  pl.  en,'.  394. —   Sonnini,  noy. édit.  
 V.  h   p.  266. 
 C o l o m b e   T o u r t e r e l l e .  Temxo. Vig. fam. 
 seconde pl.  enU  42*  —   ld*  éd]U  8v0’  P ‘  305‘  
 C ommon  T u r t l e .  Lath.  Gen.  Syn.  v.  4 »  
 p.  644. —  id.  S u p .  p.  1 9 9 -  —  Br*  ZooL/?e-103>  
 t.  45.  -   Id . f o l .   p .  8 8 ,  t .  88*  —  Alb.  v.  11  ,  
 4?.  —  Hayes  Br. Birds,  t .   14. 
 Habitat  «   Europe,  Asia et  America,  t t   pollices 
 in  arboribus  nidificat,’  Hides  flavæ,rre~r%    orbi- 
 n r o u 
 loncra. .Var i e   t   as  .Sinensis  ab  Europma  non  discrepat,  
 nisi  , corpore  inferiore  toto  vinaceo.  
 S p o t e d - N e c k e d   T u r t l e .  Lath* Gen. Syn. 
 v.  4,  p.  64s,  SP‘ 
 Habitat  in  E u r o p a ,  
 40. 
 Asia,  in  Anglia  interdmn  
 differt  lateribus  colli  nigris,  
 macula  alba  notatis. 
 repetitur.  A  priore  
 apicibus  pennarum 
 Y a r i e t a s .  C.  fusca,  macula  lateral!  colli  
 albo  nigroque  varia,  rectricibns  cinerea,  la.e  
 ralibus  latere  exteriore  omnibus  apice  albis.  
 T u r t u r   L u s i t a n i c u s .  Briss.  O rn .  v.  1 , 
 p .  98,  sp.  9 -  -   Id*  fw“8v0’  * ’•**  2S* 
 A v .   P .  H 9 »  *4* 
 v.  1 ,   P-  5 5 6 - 
 P o r t u g a l   D o v e .  Alb.  v.  11,  t .  4§*  —   L a t t l *  
 Gen.  Syn.  v .  4 j  f  •  646  ,  T^r.  B. 
 Habitat  in  L u s ita n ia .  Fades  rubri,  rostrum nigrum ,  
 irides  flavEe. 
 b .  Y a r i e t a s .  C.  griseo - cinerea  subtus  vinaceo-  
 * arisen,  macula  colli  nigra  pennis  apice  albis 
 S   i   S