N O T 1 A D L IB .' DE I N C A R N . VNIG.
Vnigeniti.ac Primogenitum quidem v o c a ri, ratione vnitatis per Incarnatio-
n cm ; fn multu fratrihui vero, quatenuseft h om o ; vc etiam nos ftmus in ip fo , &
peripfum, FiliiDei,naturaIiter& fecundum gratiam. ad quem quidem Cy-
rilhlocum,hxc Annotatio referri debuerat. Hacipfaverode re vide pag. <s8.
eiufdem libri.vbi linea 17.
Exftant verb in Epiftolis Ifid. Pelufiotx d u x a lix FpiftoJx quarum prior
eft 334. lib. tertii, in qua explftatunlluddnftumChrifti; Pater maior me e ft,
aduerlus eosquiexhocloco Filium Patre inferiorem fta tu u n t, &. in numero
adorantium collocant: altera, proxime hanc fequens in illud : Non poteft
Filiusa feipfo facere quicquatn. qu x tametfi do£tiflimx elegantifl mxqUe
f in t, & ad multorum Cyrilli locorum explicationem valde conducibiles
quia tamenprolixiorcs funt quam vt commode ante imminentes iam Nun-
dinasFrancfordienfescxcudi poflint, omittam; bonafpefore ad cafdem no-
uam audioremque IlidoriPelufiotx editionema Cl: V. Conrado Ritrerxhu-
fio promiflam in publicum prodituram , in qua non dubito quin ille non
p au c aq u x inG rx co tex tu videntur male affe<fta,M S. cod.ope fit emenda-
turus, &Latinxverfionimedicinamaliquamfadutus,idquenon in hac tan-
tum Epiftola, fed in toto illo Epiftolarum opere. dolendum enim eft priorem
illiusinterpretem , virum alioqui Grxce&La tinedoftiflimum, & dere htera-
ria& Theologica optime meritum, extremam verfioni fux manum non ad-
hibuiftc ;&pofthumumipfius foetum adeo male habitum, a lucripera typo-
graphoextrufum cfle. Hxc turn temporisVulcaniusifednoftia aRittershuiio
editx fuerunt & autftx ifidori Epiftolx.